Cantique de meméia (Le)

by Heloneida Studart | Literature & Fiction |
ISBN: 2922868311 Global Overview for this book
Registered by Mosava of Valence, Rhône-Alpes France on 9/2/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Mosava from Valence, Rhône-Alpes France on Friday, September 02, 2005
trad. du portugais.(Brésil)
Dans une petite ville du Nordeste brésilien règne depuis des générations les Carvalhais Medeiros, clan de femmes hystériques et désaxées. Sous la férule d’une matriarche centenaire qui perpétue une tradition catholique rétrograde (pauvreté, maladies et plaisirs sont des souillures ; républicanisme et abolitionnisme sont des tares), cette riche famille se cramponne à ses privilèges et vit du travail et du sang des pauvres, des déclassés et des affamés du petit peuple des plages, avec la complicité de certains ecclésiastiques qui ânonnent l’Évangile (« Les pauvres existeront toujours »), pendant que les rares prêtres dissidents sont supprimés.

Pétris de fourberie et de fatalisme superstitieux, tous rampent devant la redoutable Menina, sauf deux petits-enfants, Marina l’asthmatique qui vit entourée de ses aérosols, et João le rebelle qui ose mettre en question l’ordre social et politique. João écrit sur les murs des graffiti subversifs qui laissent entendre qu’un autre monde est possible, ce qui lui vaut d’être livré aux tortionnaires et jeté au cachot avec une énorme mygale. Hélas les miséreux, pour qui « la faim n’est pas qu’un mot », sont écrasés par des « forces obscures » qui disposent d’archives, d’hélicoptères et d’escadrons - et seuls les chevaux osent rire de la bêtise des riches. Dans ce pays où les feuilles qui tombent des branches sont des listes de dénonciations, la lucidité est une folie, mais seuls les fous peuvent se dresser contre « les injustices de la loi » pour mettre fin à « l’interminable patience des pauvres ».

Un jour un inconnu muet d’une grande beauté, Pablo le Paraguayen, trouve refuge chez les Carvalhais Medeiros. On le prend pour un pèlerin envoyé dans le monde par le Christ, mais Pablo a le mauvais œil : c’est l’ange exterminateur qui laisse dans son sillage des consciences dévastées par la peur collective. Une fois l’ange envolé, la vieille Menina s’apprête à léguer sa fortune à Marina, mais sa petite-fille médite le renversement des injustices qui protègent de tout temps les possédants et rêve d’arracher des griffes des forces obscures son cousin João, son amour impossible.


Née au Brésil en 1932, Heloneida Studart fut emprisonnée en 1969 pour ses activités littéraires, journalistiques et syndicales. Elle écrivit ce roman après l'assassinat d'amis très proches.

Journal Entry 2 by Mosava from Valence, Rhône-Alpes France on Sunday, March 05, 2006
Le RING

Tofdelille, Girlinthemoon, Jaed, Brumeal

Journal Entry 3 by tofdesbois from Saint-Georges-la-Pouge, Limousin France on Wednesday, March 08, 2006
Bien reçu, merci Mosava.

Journal Entry 4 by tofdesbois from Saint-Georges-la-Pouge, Limousin France on Monday, March 20, 2006
J'ai bien aimé.
Ca part bientôt chez Girlinthemoon.

Journal Entry 5 by girlinthemoon from Champigny-sur-Marne, Ile-de-France France on Thursday, March 23, 2006
Bien reçu ce matin même.
à lire

Journal Entry 6 by girlinthemoon from Champigny-sur-Marne, Ile-de-France France on Tuesday, July 25, 2006
J'accroche pas du tout :( Misère!

Journal Entry 7 by jaed from Paris, Ile-de-France France on Friday, August 04, 2006
La vengeance est un plat qui se mange froid... Marina la prepare pendant tout le roman, avant de faire justice aux pauvres spoliés par sa famille.
pas mal, mais pas trop accroché.

Journal Entry 8 by jaed from Paris, Ile-de-France France on Thursday, August 31, 2006
Envoyé ce jour à brumeal / eidole

Journal Entry 9 by Eidole from Reims, Champagne-Ardenne France on Wednesday, September 13, 2006
bien reçu, merci!!

Journal Entry 10 by Eidole from Reims, Champagne-Ardenne France on Sunday, October 08, 2006
J'ai bien aimé ce livre sur la vengeance!
Marina veut venger tous les innocents qui ont eu des malheurs à cause de sa famille.

Journal Entry 11 by Mosava from Valence, Rhône-Alpes France on Thursday, October 26, 2006
Le livre est bien arrivé .
et merci pour les carambars

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.