Covertext:
Seltsam genug, Kutscher Salim, der beste Geschichtenerzähler von Damaskus, verstummt plötzlich. Nur 7 besondere Gabenkönnen ihn erlösen. Seine Freunde finden allmählich heraus, wlche Gaben gemeint sein könnten - die schönsten, die es gibt: Geschichten!

Rafik Schami mischt Märchen mit der Wirklichkeit.
Ich habe das Buch vor Jahren gelesen und kann nur sagen, daß ich es SUper fand.
Habe es doppelt und möchte ein Exemplar als ray zur Verfügung stellen.

Teilnehmerliste:

1.modmadl
2.ekaterin4luv

3.frank-63

4.Galion

5. Avonlea-1

6. eatsletters

7. Saguna

8. honigmiez

Das Buch ist heute auf die Reise zu modmadl gegangen.
Ich wünsche allen viel Vergnügen beim Lesen !

kam heute per post. kann ein wenig dauern mit dem lesen.
bin - zugegeben - bei dem schönen wetter grade nich soooo viel am schmökern. sorry.
aber beim anmelden hatten sich die meisten ja eh nach hinten gedrängelt. falls doch einer die geduld verliert: gerne melden! :o)

schöööön! wie es Schami immer wieder gelingt moderne geschichte mit märchenhaften geschichten zu verbinden. faszinierend.
komisch nur, dass mir die geschichte von dem mann, dem es gelingt, in sein auge zu beißen, schon bekannt vorkam. das war ein witz, den mir mein großvater erzählt hat! ehrlich! ob die sich gekannt haben? :o)

ist inzwischen schon auf dem weg zu ekaterin4luv

Es tut mir ja soooo Leid! Ich habe vergessen einen Empfangseintrag zu machen - warum hat denn keiner was gesagt?

Nicht nur SAalim verzaubert seine Zuhörer mit Geschichten, sondern auch Rafik Schami. Dis ist mein erstes Buch von Schami und eigentlich wollte ich die Geschichten ebenfalls Abend für Abend lesen, aber ich war zu gierig und habe alles auf einen Satz verschlungen.

"Was ist Erzählen überhaupt? Warum erzählen die Menschen? (..) Als hätte Said meine Gedanken gelesen, sagte er mir nach der Begrüßung und ohne daß ich danach fragte: >Was für ein guter Erzähler ist doch dieseer afghanische Messerschleifer. Ein kleiner Teufel, doch wenn er anfängt Geschichten von seiner Heimat zu erzählen, wächst er. Ich habe nie etwas von Afghanistan gewußt, doch dieser Teufel entführt mich in seine Gassen, und ich rieche, schmecke und verstehe, was jeder in diesen Gassen fühlt. Auf einmal bin ich mit den Afghanen verbunden. Ist das nicht ein Wunder?<" (S.220 f.)
Gestern war ich noch mit Inspektor Ochajon in Jerusalem, heute habe mit Salim in Damaskus süßen Pfefferminztee getrunke und morgen? Morgen bin ich vielleicht schon Dank P.D. jJames im trüben London auf Verbrecherjagd.

Und nun gehts weiter zu frank-63, sobald ich seine Adresse habe.

... wohlbehalten in Berlin gelandet ... später mehr ...

wenn ein geschichtenerzähler von sieben geschichtenerzählern einem geschichtenerzähler die worte wieder schenkt ... tiefgründig unterhaltsam!
danke hippo für den ray

RELEASE NOTES:

... reist nun weiter nach DD ... viel Vergnügen!

Hab das Buch gerade aus dem Briefkasten geangelt. Bin schon sehr gespannt .

12.02.2006
Rafik Schami schreibt einfach nur schön. Diese Geschichten in Geschichten in Geschichten brauchen keinen Vergleich mit den Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht zu scheuen. Man taucht ein in eine Märchenwelt. Danke für dieses schöne Buch.

Ist heute wohlbehalten angekommen. Vielen Dank für's Schicken, Galion!

Muss leider noch ein bisschen auf dem Mt TBR ausharren.
------------------------------------------------------------------------------------
05.04.2006
Ich kann mich meinem Vorjournaler nur anschließen: Einfach schön! Dass es jemand schafft, einen mit Worten dermaßen zu verzaubern, beeindruckend.

Falls sich meine übersprungenen Ray-Anwärter nicht melden, werde ich das Buch bei Gelegenheit zu meinem Schwager mitnehmen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ihm diese Art Geschichten gefällt, und ich hoffe, er findet Zeit für die Lektüre.

Vielen Dank, Hippo57, für diesen schönen Ray!

Kam soeben mit der Post und ich werd auch gleich heute anfangen zu lesen....

Endlich hab auch ich mal was von Rafik Schami gelesen.
Die modernen Geschichten, bei denen man sich fast wie bei 1001 Nacht fühlt, haben mir sehr gefallen.
Favorit: Warum einer seine Stimme fesseln ließ und wie er sie befreite

Falls sich Avonlea-1 und Eatsletters noch melden, geht der Ray weiter, ansonsten findet er bestimmt Freunde bei einem unserer Meetups.

EDIT 20.5.: Eatsletters möchte von der Liste gestrichen werden, Avonlea ist scheinbar zur Zeit inaktiv.

RELEASE NOTES:

Geht mit zum Meetup

Beim letzten Meetup mitgenommen.

Ich wollte schon lange mal was von Rafik Schami lesen. Nun ist es so weit.

Wunderbare orientalische Erzählkunst.
Wirkliches, Mögliches und Irreales vermischen sich kunstvoll.

Geht wieder zurück zum Meetup

Schon das zweite Buch von Rafik Schami auf dem TBR- Stapel. Ich freue mich jetzt schon drauf!

SYRIEN



Wunderbare Erzählkunst!

Ein Beispiel: "Als Salim das Café verließ, schlug ihm eine Duftwolke aus dem Gewürzmarkt entgegen. Kreuzkümmel, Kardamom und Koriander triumphierten aufdringlich über alle anderen Gewürze, doch immer wieder meldete sich Thymian aus den Bergen Syriens mit nicht überhörbarer Sturheit und tiefer Stimme. Der Zimt flüsterte süßlich und verführerisch zwischendurch, wenn die Herrscher der Gewürze nicht aufpassten. Nur die Safranblüten verließen sich stumm auf die Verlockung ihrer leuchtendgelben Farbe."

Nur eins wäre schöner, als diese Geschichten zu lesen: Sie am Abend bei Kerzenschein, einem Glas Tee und Gebäck erzählt zu bekommen!

Auf dem Weg zu Amandil!

und erwartete mich heute, als ich nach Hause kam..vielen Dank fürs Schicken!

Jetzt hat es doch ein bißchen gedauert, aber nun: einfach wunderschön! Ich mag Rafik Schami eh sehr - Aufschlagen, Geschichte lesen und wohlfühlen..

Danke fürs Schicken & den Lesespass!

Macht sich in den nächsten Tagen mit der Box der ausländischen Autoren auf den Weg...

Ich habe das Buch bei KittyBrombeere aus der "Ausländische Autoren"-Box genommen, weil Kitty es schon kennt und es mir wärmstens ans Herz gelegt hat. Und ich wurde nicht enttäuscht.

Das Buch nimmt einen von Anfang an gefangen durch die großartige Erzählkunst. Es ist fast, als würde man nicht lesen, sondern tatsächlich erzählt bekommen. Ich glaube ja, dieses Buch vorgelesen wäre ein Traum. Leider habe ich aber niemanden gefunden.
Aber auch selbst lesen macht Spass. Als gute Juristin bin ich ja Schachtel-Aufbauten gewohnt, aber das die dermaßen schön und entspannend sein können, war mir neu. Durch die Struktur, dass von einer Gruppe erzählt wird, bei der dann einer eine Geschichte erzählt oder gar von jemanden erzählt, der ihm die Geschichte erzählt hat ;-), taucht man langsam Stück für Stück in die Geschichte ein und lässt die Realität hinter sich und genauso taucht man nachher wieder auf. Es ist wirklich wie ein Kurzurlaub in 1001 Nacht.Oder wie diese meditativen Traumreisen. Genau das richtige zum Entspannen.

Ich habe das Buch als Abendritual genossen, jeden Abend eine Geschichte und konnte dann immer sehr gut schlafen.
Ein Buch, das begeistert und nun erstmal für meine Schwiegermutter reserviert ist.