Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker.

by Renan Demirkan | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 3442413095 Global Overview for this book
Registered by Nesti of Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on 8/12/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Nesti from Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, August 12, 2005
Buch
Eine junge türkische Frau liegt in einem deutschen Krankenhaus und
wartet auf die Geburt ihres ersten Kindes. Während der langen, ban-
gen Wartestunden im Kreißsaal durchgeht sie die Stationen ihres
Lebens. Sie erinnert sich an die Kindheit in dem kleinen anatolischen
Dorf, an die strenggläubigen mohammedanischen Großeltern und
Verwandten, an die Ankunft in Deutschland, an den Garten, in dem
Spielen verboten war, an das erste Schützenfest im Dorf, an Nach-
barn, Freunde und Lehrer, die erste Liebe und an das Gefühl des Ver-
rats, als sie erstmals ihre Familie verließ.

Es ist eine türkisch-deutsche Jugend, und das bedeutet die Zerreiß-
probe zwischen den entwurzelten Eltern, die von der Heimat nicht
loskommen, und den eigenen Wünschen, die sich bei allen Verletzun-
gen und Ausgrenzungen durch Nachbarn oder Lehrer auf das Hier
und Jetzt in Deutschland beziehen.

Die anekdotenreiche, mit Humor und Einfühlungsvermögen ge-
schriebene Erinnerungsreise der Schauspielerin Renan Demirkan ist
gleichzeitig eine exemplarische Beschreibung von vier Generationen
einer Einwandererfamilie: der Generation der in der Türkei zurück-
gebliebenen Großeltern, der Generation der zwischen Heimat und
Gegenwart zerrissenen Eltern, der Generation der Kinder, die hin-
einwachsen in das neue Land, und der vierten Generation, die bereits
in die neue Wirklichkeit hineingeboren wird.


Autorin
Renan Demirkan, geboren 1955 in Ankara, Kindheit und Schulzeit in
Deutschland. Seit Anfang der achtziger Jahre arbeitet sie als Schau-
spielerin für Theater, Film und Fernsehen. Sie wurde mit dem NRW-
Förderpreis, der Goldenen Kamera und dem Grimme-Preis ausgezeichnet.


Geht an:
CaptainCarrot
.
.
.
Piggeldy

Journal Entry 2 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, August 29, 2005
Heute kam das Buch an - in Begleitung von einem zweiten, das mich fragte: "Heute schon was vor?" Leider ja...
Herzlichen Dank an Nesti für Bücher und Überraschung!

Journal Entry 3 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 17, 2006
Das habe ich gerne gelesen! Ich schätze Renan Demirkan als Schauspielerin; um so interessanter ist es, hier ihre eigenen Worte zu lesen. Gut geschrieben, einfühlend und anschaulich - vor allem die Eltern haben mich interessiert.
Herzlichen Dank, Nesti, und das Buch schicke ich jetzt mit einem anderen an Piggeldy.

Journal Entry 4 by Piggeldy from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Sunday, March 26, 2006
Das Buch ist gut hier angekommen, mal gucken, wann ich zum Lesen komme...

Nachtrag: Sehr interessant, manchmal etwas verwirrend, wegen der Perspektivwechsel.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.