Cidade de Deus

by Paulo Lins | Literature & Fiction |
ISBN: 0802170102 Global Overview for this book
Registered by FallenAngels of Parede, Lisboa (distrito) Portugal on 7/6/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
15 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by FallenAngels from Parede, Lisboa (distrito) Portugal on Wednesday, July 06, 2005
Adorei!
Não é exactamente o filme (a que serviu de inspiração). Exemplar em português do Brasil de favela, o que fez com a entrada na linguagem fosse um pouco difícil, mas superável.
Por vezes chocante e violento...


Journal Entry 2 by FallenAngels from Parede, Lisboa (distrito) Portugal on Wednesday, July 06, 2005
Lista de inscritos em BookRing:

* MadameClock, Braga
* fio-dagua, Maia
* Conto, Lisboa
* kizmiaz, Lisboa
* syrin, Coimbra
* Witchie, Espinho
* jarreta, Almada
* semilha, Funchal
* Pequete, Bragança
* Chibia, Castelo Branco
* LunaVita, Alcanede
* Argoitz, Sintra
* patxocas, Estreito de Câmara de Lobos
* fio-dagua, Maia
* Conto, Lisboa
* NeferSand, Barreiro
* ElHurricane, Ovar
* butterfly-noir , Lisboa

E volta para mim!

Journal Entry 3 by FallenAngels from Parede, Lisboa (distrito) Portugal on Monday, July 11, 2005
Enviado por correio para MadameClock. Boas leituras!

Journal Entry 4 by MadameClock from Braga, Braga Portugal on Friday, July 15, 2005
chegou rápido! vou lê-lo o mais cedo que conseguir, estou ansiosa ;)

Journal Entry 5 by MadameClock from Braga, Braga Portugal on Monday, August 22, 2005
Escrevi isto ontem, entretanto acabou-se :(

É o seguinte, cumpádi. Eu tou ficando tola com este ambiente, mórou? Só penso em favela o tempo todo, caras responsa, hierarquias dos viciados, a podridão das cadeias brasileiras, a vida por trás do bandido. Não acabei o livro porque não quero acabar.
Preciso urgentemente de rever o filme, preciso urgentemente de ver A cidade dos Homens, série realizada com alguns dos actores que participaram na longa metragem. Ah, e confessar que me apaixonei por um bandido, nem fiquei assim com o Mr.Darcy!

Obrigado FallenAngels pela oprtunidade! O livro é duro, muito duro, as palavras têm muitas consoantes juntas e fica tudo mais hardcore ainda. Pô!
Ai:D

Segue para a fiodagua!

Journal Entry 6 by fio-dagua from Porto - City, Porto Portugal on Tuesday, September 06, 2005
cara, recebi seu livro agorinha mm! valeu ;)

Journal Entry 7 by fio-dagua from Porto - City, Porto Portugal on Monday, November 14, 2005
a ser enviado ao seguinte pq já estou c ele háuns tempitos e ainda n lhe pude dar atenção.
fallenangels, podes me por no final da lista?

Journal Entry 8 by fio-dagua from Porto - City, Porto Portugal on Sunday, December 04, 2005
a conto tb quer ser passada à frente. veremos se vai ter c@ nefersend

Journal Entry 9 by wingcontowing from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Wednesday, February 08, 2006
Chegou hoje!!!

Passo a explicar: quando a fio-dagua me contactou inicialmente, disse-lhe que estava um bocadinho atulhada de livros e para me passar à frente, mas quando consegui pôr a cabeça de fora, fui ver os que tinha passado e vi que este não tinha tido avanços, pelo que mandei-lhe nova PM a dizer que, se ainda estivesse efectivamente com ela, já o poderia receber.

Isto já foi há uns tempos e agora estou de novo um bocadinho soterrada em rings, mas prometo tentar não o demorar demasiado. Se não digo alguma coisa, ok?

Obrigada.

Journal Entry 10 by wingcontowing from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Sunday, February 19, 2006
E passei a semana e o princípio do fim-de-semana com ele, pelo que, até foi mais rápido do pensava!

Mas não é uma leitura fácil, de todo!

Até entrei bem nele, mesmo tendo em conta o "sotaque", mas depois o entusiasmo foi esmorecendo. Torna-se um pouco cansativo, quanto a mim (o que não aconteceu com o filme), quase repetitivo, não o sendo (não sei explicar isto muito bem).
Fui saltando alguns bocados, por demasido violentos... há pormenores no desmembramento de uma criança, por exemplo, que não me interessa conhecer, nem um pouco!!

Enfim, acho que há algumas coisas deste livro que vão ficar comigo, mas talvez não pelos melhores motivos... esses ficaram-me do filme, acho!

De qualquer forma gostei de o ter lido. Muito obrigada, FallenAngels, por o teres disponibilizado.
Só não o consigo quantificar. A este não vou dar estrelinhas, sorry. É que não sei mesmo, mas andei ali a "apontar" o cursor para algures entre o 5, o 6 e o 7...

Por último, como não vale a pena contactar a Nefer, vou saber da disponibilidade actual do ElHurricane (??) e, se não der, tentar o Kizmiaz.
Depois de saber ao certo, dou notícias.

Journal Entry 11 by wingcontowing from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Monday, February 20, 2006
Ok, vai seguir então para o Kizmiaz (ElHurricane pediu para ser passado à frente), mais lá para o fim da semana.

Journal Entry 12 by kizmiaz from Belém , Lisboa (cidade) Portugal on Saturday, February 25, 2006
Chegou hoje, ainda tenho um para terminar mas devo começar este em breve. Estou muito curioso em relação a este livro.

Journal Entry 13 by kizmiaz from Belém , Lisboa (cidade) Portugal on Monday, March 06, 2006
Este é um livro impressionante, em primeiro lugar porque se baseia em factos reais e em segundo lugar porque, na minha opinião, a forma como está escrito é empolgante, é quase como um relato oral e, tal como disse a conto, resulta de forma fantástica se lido com sotaque.
Achei o filme genial quando o vi, mas após ler o livro vejo que se podia ter feito muito mais, está aqui material para vários filmes, e só o facto de estas situações serem reais já é o suficiente para questionarmos se a vidinha que levamos é assim tão dura, ou se na verdade vida dura é aquela aqui retratada. Na Cidade de Deus só há duas opções, ou se é malandro ou se é otário (acho que a utilização desta expressão para designar os trabalhadores é linda), nenhuma das duas é particularmente saudável. A violência é constante, mas se assim não fosse o livro perderia parte da sua força.
A abordagem trágico-cómica faz com que o drama que se desenrola seja, tal como no filme, encarado de forma leve mas mantendo sempre a seriedade que é fundamental à continuidade da história (ou talvez seja melhor dizer das histórias).
Confesso que me apaixonei por várias das expressões utilizadas, especialmente as utilizadas pelos malandros e bichos-soltos, e a riqueza desta linguagem mais uma vez me faz lembrar que o português do Brasil é como o inglês dos EUA, ou seja é a mesma língua mas na prática não é.
Bem agora vou sair saindo, vou apertar um baseado aí e tirar um baiano, morou cumpádi?
Vai para a Syrin hoje (08.03.2006)

Journal Entry 14 by wingsyrinwing from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Friday, March 10, 2006
Já chegou!
Vou ler o mais rapidamente possível, prometo!

Journal Entry 15 by wingsyrinwing from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Thursday, April 20, 2006
Realmente, o livro lê-se mais depressa do que pensava. No início tive algumas dificuldades, espcialmente devido à linguagem, mas com o passar das páginas vamo-nos habituando e a leitura torna-se mais rápida.
Gostei das várias histórias. É impressionante a violência que se vive nestas favelas, a forma como mesmo os mais ajuizados não conseguem, por vezes, escapar do ambiente que os rodeia. Mais violento que o filme é certamente, houve situações que me custaram imenso a ler (o desmembramento do bebé foi certamente o pior).
Obrigada por este bookring, FallenAngels, e desculpa a demora.
Já seguiu viagem para a jarreta, uma vez que a witchie está soterrada em bookrings!

Journal Entry 16 by jarreta from Aroeira, Setúbal Portugal on Thursday, April 20, 2006
Acabadinho de chegar. Espero não demorar muito tempo, pois como vi o filme estou muito curiosa...

Journal Entry 17 by jarreta from Aroeira, Setúbal Portugal on Tuesday, May 30, 2006
Como já tinha visto o filme, (do qual gostei muito)foi este livro lido com uma predisposição diferente; ao ler "ouvia" as personagens.
Escusado será dizer que gostei muito, e que mais uma vez fiquei confusa: afinal quem é que são os bandidos aqui?
Mesmo os delituosos são inocentados quando apresentados desta maneira....
Muito obrigado a todos por esta partilha e seguirá para o primeiro leitor disponível.

Journal Entry 18 by jarreta from Aroeira, Setúbal Portugal on Tuesday, June 06, 2006
lá vai ele atá ao Funchal (vai a banhos!, para a Semilha.
Entretanto a butterfly-noir pede para ficar no fim da lista.
Faz boa viagem livrinho.

Journal Entry 19 by semilha from Funchal, Madeira Portugal on Saturday, July 08, 2006
chegou! Obrigada pelo empréstimo! Espero que seja tão bom quanto o filme!

Journal Entry 20 by Pequete from Bragança, Bragança Portugal on Sunday, December 24, 2006
Já cá está, obrigada! Espero começá-lo no início do ano!

Journal Entry 21 by Pequete from Bragança, Bragança Portugal on Sunday, February 04, 2007
É difícil acrescentar mais a tudo o que já foi dito. Apenas dizer que não vi o filme, mas tinha uma ideia daquilo que o livro tratava. Ainda assim, o livro impressionou-me pela qualidade, pela violência - houve partes muito difíceis de ler, outras comovedoras. Que infelicidade tanta gente a viver assim. Sem falsos paternalismos, o autor mostra como ser bandido ou não ser é, por vezes, uma questão de sorte na vida e que os bons nem sempre estão do lado "certo". Obrigada, FallenAngels, por esta excelente leitura. Vai seguir viagem assim que receber morada do próximo.

Journal Entry 22 by patxocas from Câmara de Lobos, Madeira Portugal on Wednesday, March 21, 2007
Finalmente recebi o livro.

Andou perdido este tempo todo. :(

Journal Entry 23 by ElHurricane on Thursday, February 07, 2008
Já chegou ontem mas só hoje pude fazer a JE.
Obrigado.

Journal Entry 24 by ElHurricane on Tuesday, June 24, 2008
Acabei de o ler esta madrugada.
No início foi complicado entrar na linguagem, mas depois habituei-me e "deslizei" pelo livro facilmente.
Gostei imenso do retrato dado pelo autor da verdade nas favelas. Já tinha visto o filme, mas o livro dá-nos uma imagem bem mais marcante.
Obrigado FallenAngels pela oportunidade.
E agora vou ali na birosca, esculachar um otário, morou cumpádi?

Segue viagem mal haja OK.

Journal Entry 25 by ElHurricane on Tuesday, June 24, 2008
Segue viagem já hoje para a butterfly-noir

Journal Entry 26 by butterfly-noir from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Saturday, June 28, 2008
chegou. os vossos comentarios empolgaram-me vou le^-lo o mais rapido possivel

Journal Entry 27 by butterfly-noir from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Saturday, August 23, 2008
este livro não foi uma leitura lá muito facil, acho que mais pela minha dispocisão no momento do que pela escrita em si, mas valeu a pena. Já tinha visto o filme, masnão me lembrava bem de alguns pormenores. Houve coisas que até a mim, uma "sádica assumida" arrepiaram um bocadito... o relato do desmenbramento do bebé por exemplo. O que torna este livro tão duro é a sua proximidade à realidade, não vale a pena pensar que isto é apenas uma história. mas é isso a dureza e a crueza real que fazem com que valha a pena ler este livro.

agora senão estou em erro seguq de volta para casa, certo?

Journal Entry 28 by FallenAngels from Parede, Lisboa (distrito) Portugal on Friday, September 12, 2008
Depois de uma viagem de três anos, regressou a casa. Obrigada a todos!!

Journal Entry 29 by FallenAngels from Parede, Lisboa (distrito) Portugal on Thursday, October 16, 2008
Lista de inscritos em bookring2:
* malmequer, Coimbra
* Libelinhar, S. Domingos de Rana
* Huntgodess, Barreiro
...e volta para mim!

Journal Entry 30 by FallenAngels from Parede, Lisboa (distrito) Portugal on Friday, November 07, 2008
Seguiu para malmequer...

Journal Entry 31 by malmequer from Coimbra (cidade), Coimbra Portugal on Thursday, November 13, 2008
Já está comigo! Obrigada! Até breve!

Journal Entry 32 by malmequer from Coimbra (cidade), Coimbra Portugal on Thursday, January 15, 2009
Ora bem, o post que agora se segue era aquele que, ontem à noite, estava prontinha para colocar aqui.
"Desisto. Li pouco mais de 100 páginas. 1ª Dificuldade: a linguagem; 2ª Dificuldade: a dureza e a crueldade da(s) histórias (que, no fundo, é a realidade das favelas). Mas, confesso que esta 2ª dificuldade eu seria capaz de ultrapassar. Porém, passava mais tempo a concentrar-me no significado das palavras do que concentrada na história e acabava por perder o fio à meada. Além disso, como nos são contados vários episódios/quadros, perco-me no meio de tantos nomes e peripécias."

No entanto, quando vinha toda lançada para escrever isto, comecei a ler as outras opiniões e percebi que quase todos sentiram este problema, mas que, no final, todos dizem ter valido a pena o esforço.

Ou seja, vou ficar com o livro em minha posse mais algum tempo e dar-lhe/me mais uma oportunidade ;)

Journal Entry 33 by malmequer from Coimbra (cidade), Coimbra Portugal on Wednesday, January 28, 2009
Não sou capaz! Fui avançando mas parece-me sempre mais do mesmo (tráfico, mortes, traições, tráfico, mortes, traições). Admito que o livro até é bem mais do que isso, mas acho que não vale a pena retê-lo mais. Vou-me ficar por ver o filme. Já contactei a Libelinhar. Obrigada pela oportunidade e desculpem ter ficado tanto tempo com o livro.

Journal Entry 34 by Libelinhar from São Domingos de Rana, Lisboa (distrito) Portugal on Monday, February 09, 2009
Chegou hoje!
Obrigado FallenAngels e malmequer.

Journal Entry 35 by Libelinhar from São Domingos de Rana, Lisboa (distrito) Portugal on Monday, April 20, 2009
Um livro que relata bem o que se passa no mundo do crime no Rio de Janeiro. Gostei bastante do livro, algumas das histórias aqui contadas fez-me lembrar situações e lugares por onde passei no RJ.

O livro segue viagem para a Huntgodess.
Boas leituras!

Journal Entry 36 by Huntgodess from Barreiro, Setúbal Portugal on Friday, April 24, 2009
Chegou cá a casa. Vai ser o proximo livro a ler (se eu conseguir aguentar até acabar um dos que estou a ler)

Journal Entry 37 by Huntgodess from Barreiro, Setúbal Portugal on Monday, June 22, 2009
Este é um dos poucos casos em que o filme realmente é melhor que o livro.

Como o autor faz questão de indicar no inicio e no fim do livro, a história é ficção, mas é inspirada em factos reais, inspirado pelas enrevistas feitas para um documentário.

Apesar de começar por ser um romance, a medida que se aproxima do fim o livro começa a parecer-se mais com um documentário e a história começa a perder consistencia, passa a ser só um conjunto de episódios.

Apesar de estar dividido em 3 partes, cada uma dedicada a uma personagem diferente, o livro segue a personagem Zé Miúdo ao longo da sua vida, preenchendo as lacunas com pequenos episódios da favela (normalmente violentos).

Quanto a mim o livro deveria ter 5 partes em vez de 3:
Um prologo no inicio do livro que explicasse o porquê da criação da favela, e a parte inicial da descrição da geografia da favela, uma vez que o livro é claramente dirigido a quem não conheçe a favela...
O final do livro está escrito claramente como um epílogo, sem que a história tenha um fim. A morte de Zé Miúdo, a personagem mais referida ao longo do livro, líder ao longo de todo o livro, mal tem um paragrafo, é apenas um apontamento entre os outros que descrevem o que acontece às personagens mais marcadas do livro.

Tal como várias pessoas referiram, as gírias e os propositados erros ortográficos que reflectem a oralidade da favela fazem com que a história também se perca na dificuldade da linguagem. Uma ou duas notas de rodapé com indicação dos significados fariam maravilhas pelo livro, ou mesmo um pequeno glossário...

Vai voltar a casa.
Muito obrigada FallenAngels, por diponibilizares este livro. Libelinhar, obrigada por mo enviares.

Journal Entry 38 by FallenAngels from Parede, Lisboa (distrito) Portugal on Friday, July 03, 2009
De volta à prateleira...

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.