The Curious Incident of the Dog in the Night-time
9 journalers for this copy...
Christopher est atteint du syndrôme d'Asperger, c'est un génie en maths, mais il a plus de mal avec les relations humaines. Le jour où il retrouve le chien de sa voisine mort et qu'il décide de découvrir qui l'a tué, sa vie bascule.
J'ai bien aimé ce livre raconté avec les mots, les manies, les tics de Christopher. Une foule de petits détails rendent attachant ce personnage qui n'exprime pas bien ses sentiments. Et malgré la simplicité de l'intrigue de base, il y a foule de rebondissements.
Je ne sais pas ce que donne la traduction au vu des innombrables jeux de mots en anglais. Mais l'anglais est assez simple, je conseille donc la VO à ceux qui peuvent.
J'ai bien aimé ce livre raconté avec les mots, les manies, les tics de Christopher. Une foule de petits détails rendent attachant ce personnage qui n'exprime pas bien ses sentiments. Et malgré la simplicité de l'intrigue de base, il y a foule de rebondissements.
Je ne sais pas ce que donne la traduction au vu des innombrables jeux de mots en anglais. Mais l'anglais est assez simple, je conseille donc la VO à ceux qui peuvent.
envoyé la semaine passée à padbol
Je l'ai bien reçu la semaine dernière. je fini un autre livre que l'on m'a prété et je m'y mets.
Ayé fini.
C'est vrai qu'il était assez facile à lire. Il m'a plu mais je dois avouer que la "logique" de Christopher qui est effectivement irréprochable m'a fait un drôle d'effet.
Un livre sympa interessant et qui aura eu le mérite de me faire bosser un peu mon anglais.
je te le renvoie bientot vero
C'est vrai qu'il était assez facile à lire. Il m'a plu mais je dois avouer que la "logique" de Christopher qui est effectivement irréprochable m'a fait un drôle d'effet.
Un livre sympa interessant et qui aura eu le mérite de me faire bosser un peu mon anglais.
je te le renvoie bientot vero
wouéé! un ring auquel je m'attendais pas!
j'ai hâte de m'y attaquer, rien que les premières pages parcourues rapidement me tentent, donc tout en haut de ma pàl!
merci padbol!
j'ai hâte de m'y attaquer, rien que les premières pages parcourues rapidement me tentent, donc tout en haut de ma pàl!
merci padbol!
well well well
j'ai adoré ce livre, c'est très drôle et décalé, marrant d'avoir cette vision de Christopher, très premier degré et en même temps sans concession sur plein de petits aspects de la vie quotidienne
merci VeroZeroSept!
j'ai adoré ce livre, c'est très drôle et décalé, marrant d'avoir cette vision de Christopher, très premier degré et en même temps sans concession sur plein de petits aspects de la vie quotidienne
merci VeroZeroSept!
Je relance le ring du livre.
Les inscrits à ce jour:
- meldc (Marseille)
- tennessee4919 (Lyon)
- inngrid (idf)
- gilloud (idf)
- Lindt (Montferrat, rhône-alpes)
- qualsevolnit (Luxembourg)
- Isandre (Genève)
- monsieur-h (Kiel, Allemagne)
(la liste jointe au livre, le livre à peine empaqueté, d'autres personnes s'inscrivent, la liste est donc incomplète!)
Les inscrits à ce jour:
- meldc (Marseille)
- tennessee4919 (Lyon)
- inngrid (idf)
- gilloud (idf)
- Lindt (Montferrat, rhône-alpes)
- qualsevolnit (Luxembourg)
- Isandre (Genève)
- monsieur-h (Kiel, Allemagne)
(la liste jointe au livre, le livre à peine empaqueté, d'autres personnes s'inscrivent, la liste est donc incomplète!)
Journal Entry 8 by meldc from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Friday, December 23, 2005
livre bien reçu, merci
Journal Entry 9 by meldc from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Tuesday, February 14, 2006
j'ai bien aimé ce livre. très facile à lire, en effet.
Le personnage est attachant, on en vient vite à comprendre sa manière de voir l'univers. Il arrive à se dépasser de manière tout à fait surprenante. Un livre qui vaut le détour.
Je l'envoie à tennessee4919 prochainement.
edith m'informe que tennessee4919 l'a déjà lu entretemps, c'est inngrid qui le recevra.
Le personnage est attachant, on en vient vite à comprendre sa manière de voir l'univers. Il arrive à se dépasser de manière tout à fait surprenante. Un livre qui vaut le détour.
Je l'envoie à tennessee4919 prochainement.
edith m'informe que tennessee4919 l'a déjà lu entretemps, c'est inngrid qui le recevra.
Bien reçu, il rejoint ma PAL déjà bien élevée. Merci !
J'ai vraiment aimé ce livre, c'est vivant et très touchant. Depuis le temps que je voulais le lire, je ne regrette pas.
Merci Verozerosept et Elisala ! Je fais suivre à Gilloud dès que j'ai son adresse.
11 mai 2006 : remis à Gilloud ce soir à la soirée lecture parisienne.
Merci Verozerosept et Elisala ! Je fais suivre à Gilloud dès que j'ai son adresse.
11 mai 2006 : remis à Gilloud ce soir à la soirée lecture parisienne.
Reçu lors de la soirée lecture parisienne du 11/05
Merci Inngrid !
Merci Inngrid !
Journal Entry 13 by GadjoD at To the next participant in By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Sunday, June 18, 2006
Released 17 yrs ago (6/19/2006 UTC) at To the next participant in By mail, A Bookring -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Waouh, enfin j'ai terminé un livre en anglais !
Bon OK, ce n'est pas aussi difficile que du Shakespeare mais bon, on fait ce qu'on peut.
Sinon, un très bon livre drôle et émouvant, joyeux et triste... Vraiment pas mal du tout.
Il part demain (19/06/06) chez Lindt
Waouh, enfin j'ai terminé un livre en anglais !
Bon OK, ce n'est pas aussi difficile que du Shakespeare mais bon, on fait ce qu'on peut.
Sinon, un très bon livre drôle et émouvant, joyeux et triste... Vraiment pas mal du tout.
Il part demain (19/06/06) chez Lindt
Journal Entry 14 by Lindt from Grimaud, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Saturday, June 24, 2006
Bien reçu merci !!
( meldc tu as oublié ta carte de voeux à l'intérieur ^^ )
( meldc tu as oublié ta carte de voeux à l'intérieur ^^ )
Journal Entry 15 by Lindt from Grimaud, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, July 26, 2006
Oui, oui je lui mets une bonne note puisque je crois que c'est la première fois que je termine un livre en anglais et que je comprends tout =D *proud of me*
C'est vraiment rigolo cette histoire racontée par ce petit garçon. On dévie toujours sur un autre sujet, une explication ou autre chose qui passionne le narrateur et qui pour finir ne nous fait pas avancer dans l'enquête ^^.
Il y a beaucoup de naïveté, de sincérité, et de courage de la part du petit Christopher.
Une lecture vraiment très agréable *Happy End*
P.S : Pardon du retard ( c'était quand même un livre en anglais... ouais je sais je n'ai pas d'excuses ^^'... )
Aller je fais suivre
C'est vraiment rigolo cette histoire racontée par ce petit garçon. On dévie toujours sur un autre sujet, une explication ou autre chose qui passionne le narrateur et qui pour finir ne nous fait pas avancer dans l'enquête ^^.
Il y a beaucoup de naïveté, de sincérité, et de courage de la part du petit Christopher.
Une lecture vraiment très agréable *Happy End*
P.S : Pardon du retard ( c'était quand même un livre en anglais... ouais je sais je n'ai pas d'excuses ^^'... )
Aller je fais suivre
Journal Entry 16 by qualsevolnit from Luxembourg / Lëtzebuerg, Kanton Luxemburg Luxembourg on Saturday, August 5, 2006
Je l'ai reçu jeudi mais, pour différentes raisons, je n'ai pu le signaler. Merci à tous: les bombons sont très bien; le livre... je ne sais pas encore :)
Journal Entry 17 by qualsevolnit from Luxembourg / Lëtzebuerg, Kanton Luxemburg Luxembourg on Wednesday, August 9, 2006
J'ai adoré (et dévoré) ce livre. J'aime bien la vision du monde d'une personne avec une perception différente, son très effectif style simple en surface (il y a surement un grand travail derrière), l'historie raccontée et les références metalittéraires (je vois aussi le livre comme un livre sur comment écrire un livre -si vous voyez ce que je veux dire-).
Isandre a reçu le livre.
Isandre a reçu le livre.
ça fait malheureusement très longtemps que j'ai ce livre et j'en suis vraiment honteuse. Je vois que je ne l'avais d'ailleurs même pas enregistré.
Ma vie s'était un peu calmée et stabilisée, je vais essayer de l'envoyer rapidement cette fois à la personne suivante.
Je pense qu'il s'agit de monsieur h ? A moins que tu souhaites que je ne te le renvoie elisala, dans ce cas dis le moi.
Sinon, je l'ai tout de même lu et j'ai beaucoup aimé cette vision très originale qui n'a pas empêché l'auteur de se souvenir de nous ménager du suspense.
Ma vie s'était un peu calmée et stabilisée, je vais essayer de l'envoyer rapidement cette fois à la personne suivante.
Je pense qu'il s'agit de monsieur h ? A moins que tu souhaites que je ne te le renvoie elisala, dans ce cas dis le moi.
Sinon, je l'ai tout de même lu et j'ai beaucoup aimé cette vision très originale qui n'a pas empêché l'auteur de se souvenir de nous ménager du suspense.
