já li há muito...........

cativo,
permite me o abuso de usufruir do teu trabalho(risos):
href="http://www.bookcrossing.com/2227765"> O-Estrangeiro by Albert-Camus

BRASIL:
1. emoutraspalavra

2. kaLerner

A regressar do Brasil:

3. Arvores

4. afoita

5. SomethingSimple




As inscrições continuam abertas!

Fui buscar hoje no correio!
Li quando era adolescente(há muito tempo), vou ler e depois digo o que achei dessa edição em particular.

Não é bom estar armado num dia de sol intenso...

Já tinha lido uma tradução brasileira desse livro. Gostei dessa também. Há as diferenças de linguagem, é claro. "Hoje a mãe morreu.", diz o livro. "A mãe? A mãe de quem?" é o que ecoa na mente do leitor brasileiro, porque dizer a mãe não é suficiente para supormos que seja a nossa. Aliás, "a mãe" costuma ser a dos outros, como quando alguém nos xingava na infância e respondíamos "é a mãe!".
E há os "autocarros a passar", quando esperávamos que os ônibus estivessem passando. Mas nada que chegue a prejudicar o entendimento.
Pegue tudo o que a sociedade acha importante : família, religião, amor romântico (a religião de muitos), ambição, tradições e convenções e junte com um personagem que não acredita nem dá a mínima para essas coisas...
Trilha sonora do livro: Killing an Arab, do the Cure, música para ser ouvida depois de lida a primeira parte do livro. :)
Obrigado, Nninoca!

Chegou hoje em completa surpresa. Tentarei ser breve.
Obrigado.

“ …o tema do homem absurdo (ou, mais precisamente, o da vulnerabilidade do homem perante o absurdo)”.
Gostei, mas não me encheu as medidas. No entanto, preenchi uma lacuna nas minhas leituras. Li Camus.
Seguirá brevemente para a afoita.
Obrigado, nninoca.

Recebi hoje o livrinho.
Tenho outro em mãos, mas prometo ser breve.
Bigada a todos

Acabei de ler o livro!
É a primeira vez que leio Camus e confesso que gostei muito..Só tenho pena que o livro não tivesse mais desenvolvimento.Envolvemos-nos interiramente na história e depois esta termina tão depressa.
Adorei a forma de escrita, as descrições e, acima de tudo, os pormenores abordados.

"Que importava se, acusado de um crime, era executado por não ter chorado no enterro da minha mãe?"

Obrigada pela oportunidade

Segui hoje p SomethingSimple
Mais uma vez, obrigada pela partilha.

Chegou hoje! Vinha num embrulho todo catita! Obrigado!!!

Apesar de não ser o meu tipo de livro, gostei muito de ter lido esta história. Foi a primeira coisa que li de Camus, e não posso dizer que gostei. Não me parece que seja o tipo de que se goste, mas que é de leitura indispensavel! Obrigado nninoca pela partilha e desculpa pela demora.

25/07/2006
Será hoje enviado para a nninoca ;)

Está comigo, sim, já não sei há quanto tempo ehehehe