De zwervers van de Zakopane

by Els Pelgrom | Teens | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
Registered by tara-K of Oegstgeest, Zuid-Holland Netherlands on 10/21/2004
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by tara-K from Oegstgeest, Zuid-Holland Netherlands on Thursday, October 21, 2004
I'm collecting Dutch children's books that either were given the Gouden or Zilveren Griffel award or are written by a writer who recieved the award for another book.

Els Pelgrom was born in Arnem in The Netherlands in 1934. 3 of her books have received the Gouden Griffel Award and 2 have received the Zilveren Griffel Award. For those of you from America, these awards are similar to the Newberry Award for best children's book.

"Het verhaal dat Els Pelgrom in dit boek vertelt gaat over de kinderen Siegel: Frances, John en de kleine Luneige. En ook over hun moeder Margje Siegel.

Ze woonden in Baltimore, in de Verenigde Staten, maar hun moeder kwam gewoon uit Amsterdam. En daar gaan ze nu weer naar toe. Voorgoed, tenminste dat hoopt hun moeder. Met de Zakopane reizen ze, dwars door een fikse storm, de oceaan over.

Naar oma. Maar oma's huis is te klein voor al die mensen. Dan naar tante Eetje. Maar tantes huis is te mooi om er kinderen te hebben.

Dan maar naar oom Wessel, daar is het fijn. Alleen, oom Wessel woont niet in Amsterdam...

Een huis vinden in Nederland valt niet mee, dat merken Frances, John en Luneige wel.

En iedereen praat maar in dat onverstaanbare vreemde brabbeltaaltje. Vind je het gek dat de Siegels daar op een gegeven moment genoeg van hebben? Ze nemen hun eigen maatregelen: zij spreken 'Zakopane'.

'Sara krasta, seko no para.' Begrijp je wel? "

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.