Veinte poemas de amor y una canción desesperada

by Pablo Neruda | Poetry |
ISBN: 843220773x Global Overview for this book
Registered by Lany of Ourense, Ourense Spain on 7/13/2004
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Lany from Ourense, Ourense Spain on Tuesday, July 13, 2004
Los veinte poemas de amor más bellos y al mismo tan complicados, que he leído hasta ahora.

Journal Entry 2 by Lany at Pub Dickens in Ourense, Ourense Spain on Tuesday, July 13, 2004
Released on Tuesday, July 13, 2004 at Pub Dickens in Ourense, Ourense Spain.

Entregado en mano a jotage24

Journal Entry 3 by jotage24 from Ourense, Ourense Spain on Wednesday, July 14, 2004
Recibido de Lany. Gracias!!!

Journal Entry 4 by jotage24 from Ourense, Ourense Spain on Monday, July 26, 2004
Qué queréis... Me encanta... y posiblemente sea el libro de poesía que más me gusta... y el más leído del siglo XX...
Quién no ha oído "Me gustas cuando callas porque estás como ausente..." o "Puedo escribir los versos más tristes esta noche..."?

Journal Entry 5 by jotage24 at Ourense in Ourense, Spain -- Controlled Releases on Monday, July 26, 2004
Released on Monday, July 26, 2004 at Ourense in Ourense, Spain Controlled Releases.

Devuelto a Lany... Muchísimas gracias!!!

Journal Entry 6 by Lany from Ourense, Ourense Spain on Wednesday, August 11, 2004
De nuevo en casa!!

Journal Entry 7 by Lany at Grupo 24 Horas Ourense in Ourense, Ourense Spain on Wednesday, May 03, 2006

Released 13 yrs ago (5/3/2006 UTC) at Grupo 24 Horas Ourense in Ourense, Ourense Spain

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Préstamo a Jtregon. Te va a gustar, ya verás.

Journal Entry 8 by jtregon on Thursday, May 04, 2006
Muchas gracias, Isa. Creo que me va a gustar mucho.

Journal Entry 9 by Lany from Ourense, Ourense Spain on Friday, November 10, 2006
De vuelta en casita.
Espero que te haya gustado.

Journal Entry 10 by jotage24 at Ourense, Ourense Spain on Monday, September 05, 2011
Lo he releído, en una pausa de la lectura que estaba haciendo en ese momento (El ángel negro, de John Connolly)... y ha vuelto a gustarme mucho. Y como cada vez que los leo, me gustan mucho más los mismos poemas: el 15 y el 20.

Sí, yo sé que es una obra de juventud de Neruda y todo eso, pero a mí es la que más me gusta, bastante más que esa poesía "moderna" y "actual".

Otros ejemplares que pasaron por mis manos: Journal y Journal


15

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
Déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.


20

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
¡La besé tantas veces bajo el cielo infinito!

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
¡Como no haber amado sus grandes ojos fijos!

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido,

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise!
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta, la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Journal Entry 11 by Lany at Ourense, Ourense Spain on Monday, September 05, 2011
Otra vez en mi lado de la estantería.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.