Harry Potter E La Camera Dei Segreti

by J.K. Rowling | Science Fiction & Fantasy |
ISBN: Global Overview for this book
Registered by KlingonLady of Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on 7/6/2004
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by KlingonLady from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, July 06, 2004
Italienische Fassung von Band 2

Released on Thursday, July 08, 2004 at Mailed to another Bookcrossing member in N/A, A RABCK Controlled Releases.

Journal Entry 3 by MarlenT from Bergen, Hordaland fylke Norway on Saturday, July 10, 2004
Vielen Dank Klingonlady. :-)
Geht dann später weiter als Ring an:
IrasCignavojo
Rabe-de
petziorso
aoighe
Rohrspatz?

Journal Entry 4 by MarlenT from Bergen, Hordaland fylke Norway on Wednesday, August 25, 2004
L'ho già letto in Inglese. Al momento non posso dire troppo su questo libro, perchè non ho il tempo e la calma per cercare le parole nel dizionario. Mi ha piaciùto ed è interessante leggerla in italiano.
Ho mandato il libro a rabe-de oggi.

Journal Entry 5 by Rabe-de from Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, August 28, 2004
Il piccolo magico è arrivato a casa mia oggi. Mille grazie a KlingonLady e MarlenT.
Anch'io ho letto il libro in inglese anchora, cosi spero di essere in grado di capirlo. Nondimeno ho bisogna un po di tempo per leggere l'Italiano.

Journal Entry 6 by Rabe-de from Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, April 20, 2005
Mi sono molto vergonoso che non ho letto il libro anchora. Mancha il tempo purtroppo. Adesso Harry parti per Petziorso.

Journal Entry 7 by petziorso from Bayreuth, Bayern Germany on Wednesday, April 27, 2005
Il libro è arrivato oggi insieme alla prima parte. Mille grazie a Rabe-de per mandarmelo!!

Journal Entry 8 by petziorso from Bayreuth, Bayern Germany on Sunday, July 03, 2005
Allora, ho finito anche il secondo libro Harry Potter in italiano. E - come il primo libro - mi è piacciuto un sacco, visto che si legge molto bene nella versione italiana.
Mille grazie a KlingonLady per questo ring!!
Il libro presto troverà strada ad aoirghe insieme alla prima parte.

Journal Entry 9 by -aoirghe- from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, July 17, 2005
Ich habe die Bücher schon am Mittwoch von der Post abgeholt, habe aber vergessen, einen Eintrag zu machen und bitte vielmals um Entschuldigung. Danke an Petziorso für das Schicken und die Erinnerung...;-)

Da ich gerade einen veritablen Ringstau und einen vollen Arbeitsschreibtisch hier habe, werde ich zum Lesen eine Weile brauchen, aber ich bemühe, den Ring nicht allzulange aufzuhalten.

(Übersetzung folgt)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.