La scribe
by Antonio Garrido | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
ISBN: Global Overview for this book
Registered by souram of Genève, Genève Switzerland on 10/13/2024
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Le bookcrossing fait voyager des livres.
Bienvenue sur le forum 17 si vous avez des questions.
Image: "Roland à Roncevaux" par Gustave Doré (illustrateur qui commença sa carrière à Strasbourg) NB le lieu exact de la bataille dite de Roncevaux est en fait disputé. La toponymie (=noms des lieux) dans La Chanson de Roland est catalane. Or Roncevaux ne se trouve pas en pays catalan.
La légende raconte que Charlemagne a été entouré de 12 chevaliers, les "douze pairs": Dans la chanson de Roland, les chevaliers sont Roland, Olivier, Gérin, Gérier, Bérenger, Othon, Samson, Engelier, Ivon, Ivoire, Anséïs et Girart de Roussillon (liste selon La Chanson de Roland, poème épique)
Bienvenue sur le forum 17 si vous avez des questions.
Image: "Roland à Roncevaux" par Gustave Doré (illustrateur qui commença sa carrière à Strasbourg) NB le lieu exact de la bataille dite de Roncevaux est en fait disputé. La toponymie (=noms des lieux) dans La Chanson de Roland est catalane. Or Roncevaux ne se trouve pas en pays catalan.
La légende raconte que Charlemagne a été entouré de 12 chevaliers, les "douze pairs": Dans la chanson de Roland, les chevaliers sont Roland, Olivier, Gérin, Gérier, Bérenger, Othon, Samson, Engelier, Ivon, Ivoire, Anséïs et Girart de Roussillon (liste selon La Chanson de Roland, poème épique)
Térésa parcheminière en l'an 799. Alcuin d'York est ensuite son employeur. Ce roman se déroule dans une époque particulière de l'histoire de l'Europe de l'Ouest. Karl (Charles) "le Grand", en latin Carolus Magnus d'où notre "Charlemagne" est couronné empereur le jour de Noël de l'année 800 (grégorien: ca. 7 janvier 801 mais en 800 on suit le calendrier julien) Charles règne sur bien des pays européens mais pas sur la péninsule ibérique globalement moresque sauf les Asturies. Les Iles Britanniques lui échappent. Alcuin d'York a été un haut fonctionnaire.
Le Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople est une fiction, l'intéressé n'a jamais voyagé en Orient.
Dans Les Fosses Carolines Cavanna imagine un projet de mariage entre Charlemagne et l'impératrice romaine orientale Irène. Pas 100% absurde; la rumeur a couru mais Irène destituée tout a foiré. Encore un potentiel événement décisif qui n'a pas eu lieu !
Fosse caroline ou Karlsgrab en Bavière.
Image: couronnement de Charlemagne, vu par Jean Fouquet au XVe siècle soit environ 650 ans après les événements. La Renaissance est encore loin quand on voit cette peinture. Et alors comment savoir exactement l'ambiance, à Rome, le jour de Noël 800 lors du sacre ? C'était avant l'optimum climatique (900-1300) médiéval, en décembre ça devait cailler un peu quoique à Rome, pas trop, mais peut-être pleuvait-il. Imaginer des évêques mouillés dans la nef ? Le personnel, la domesticité avait-elle en l'an 800 l'outillage pour protéger les cardinaux de la pluie, style dais ? parapluies ? mais aucun parapluie n'existait au 9e siècle ! (Ou alors le secret a été bien gardé.) Chauffait-on l'église ? Des braseros ? Ou avec l'affluence et les cierges ça donnait quand même un peu chaud. Non. Appoint nécessaire, trop long à chauffer sinon. Carlo Magno passa la nuit en prière avant le foutu sacre*, avec cet attachement aux nuits en prière qui inclura même le rite où on armait les chevaliers, par la suite, or ce n'est pas bien de faire mal dormir les créatures de Dieu, de telle sorte qu'il dut se pointer hagard, dopé aux excitants végétaux disponibles (pas de café avant le 17e siècle) mais sec. Le public était mouillé, toujours si on part du principe qu'en décembre à Rome il pleut. L'officiant (pape Léon III) avait un accent et prononça le latin à l'italienne. Léon III était né vers 750 à Rome alors il avait un accent romain, sûr. Il a vécu une époque charnière même pour un ecclésiastique: avènement des Carolingiens, Pépin le Bref... Néanmoins même avec des braseros, la cérémonie du couronnement a dérapé, Charles était furieux de la séquence des actions, c'était tendu, qui couronna qui ? le pape coiffa Karl, d'où le lancinant problème comme quoi celui qui met la couronne sur la tête de quelqu'un le crée empereur, roi, etc. donc se place au-dessus du couronné. Napo lui se coiffera lui-même de la couronne pour éviter l'écueil de tenir sa couronne de quelqu'un d'autre.
*en plus, parions que l'un ou l'autre adjoint de missus dominicus, gratte-parchemin subalterne, fit le pied de grue dans une arrière-salle du complexe vatican (derrière le Borgo qui prendra feu 100 ans plus tard) afin d'obtenir de l'aspirant empereur qu'il signât tel ou tel document, impossible d'être vraiment déconnecté en l'an 800 sauf si un chambellan romain à la voix de rogomme annonçait ianua klauza nunc propter orationes, oppure bortè chiuse perké preghiamo strontii. Eh c'est huis clos, séquence prière dummies.
Le Prix Charlemagne récompense des personnalités politiques ayant renforcé la construction de l'Europe. Vers 799, Charlemagne dut affronter les Avars et les Hongrois. Orban Viktor (premier ministre de Hongrie) n'obtiendra sans doute pas le Prix Charlemagne.
Le Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople est une fiction, l'intéressé n'a jamais voyagé en Orient.
Dans Les Fosses Carolines Cavanna imagine un projet de mariage entre Charlemagne et l'impératrice romaine orientale Irène. Pas 100% absurde; la rumeur a couru mais Irène destituée tout a foiré. Encore un potentiel événement décisif qui n'a pas eu lieu !
Fosse caroline ou Karlsgrab en Bavière.
Image: couronnement de Charlemagne, vu par Jean Fouquet au XVe siècle soit environ 650 ans après les événements. La Renaissance est encore loin quand on voit cette peinture. Et alors comment savoir exactement l'ambiance, à Rome, le jour de Noël 800 lors du sacre ? C'était avant l'optimum climatique (900-1300) médiéval, en décembre ça devait cailler un peu quoique à Rome, pas trop, mais peut-être pleuvait-il. Imaginer des évêques mouillés dans la nef ? Le personnel, la domesticité avait-elle en l'an 800 l'outillage pour protéger les cardinaux de la pluie, style dais ? parapluies ? mais aucun parapluie n'existait au 9e siècle ! (Ou alors le secret a été bien gardé.) Chauffait-on l'église ? Des braseros ? Ou avec l'affluence et les cierges ça donnait quand même un peu chaud. Non. Appoint nécessaire, trop long à chauffer sinon. Carlo Magno passa la nuit en prière avant le foutu sacre*, avec cet attachement aux nuits en prière qui inclura même le rite où on armait les chevaliers, par la suite, or ce n'est pas bien de faire mal dormir les créatures de Dieu, de telle sorte qu'il dut se pointer hagard, dopé aux excitants végétaux disponibles (pas de café avant le 17e siècle) mais sec. Le public était mouillé, toujours si on part du principe qu'en décembre à Rome il pleut. L'officiant (pape Léon III) avait un accent et prononça le latin à l'italienne. Léon III était né vers 750 à Rome alors il avait un accent romain, sûr. Il a vécu une époque charnière même pour un ecclésiastique: avènement des Carolingiens, Pépin le Bref... Néanmoins même avec des braseros, la cérémonie du couronnement a dérapé, Charles était furieux de la séquence des actions, c'était tendu, qui couronna qui ? le pape coiffa Karl, d'où le lancinant problème comme quoi celui qui met la couronne sur la tête de quelqu'un le crée empereur, roi, etc. donc se place au-dessus du couronné. Napo lui se coiffera lui-même de la couronne pour éviter l'écueil de tenir sa couronne de quelqu'un d'autre.
*en plus, parions que l'un ou l'autre adjoint de missus dominicus, gratte-parchemin subalterne, fit le pied de grue dans une arrière-salle du complexe vatican (derrière le Borgo qui prendra feu 100 ans plus tard) afin d'obtenir de l'aspirant empereur qu'il signât tel ou tel document, impossible d'être vraiment déconnecté en l'an 800 sauf si un chambellan romain à la voix de rogomme annonçait ianua klauza nunc propter orationes, oppure bortè chiuse perké preghiamo strontii. Eh c'est huis clos, séquence prière dummies.
Le Prix Charlemagne récompense des personnalités politiques ayant renforcé la construction de l'Europe. Vers 799, Charlemagne dut affronter les Avars et les Hongrois. Orban Viktor (premier ministre de Hongrie) n'obtiendra sans doute pas le Prix Charlemagne.
Journal Entry 3 by souram at Arrêt de bus Parc de la Mouille in Veyrier, Genève Switzerland on Sunday, October 13, 2024
Released 3 wks ago (10/13/2024 UTC) at Arrêt de bus Parc de la Mouille in Veyrier, Genève Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)