Viimeisen lampun loisteessa
Registered by Tarya of Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on 8/18/2024
This book is in a Controlled Release!
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Tarya from Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Sunday, August 18, 2024
Kirjan esittely kustantajan sivuilla:
Gotlannin murhakuningattaren hyytävä uutuus.
Kaksi Gotlannissa syyslomaa viettävää tukholmalaispoikaa eivät palaa pyöräretkeltään. Pian heidät löydetään kuolleina maalaistalosta saaren toiselta puolelta.
Komisario Anders Knutas käynnistää etsinnät napatakseen kylmäverisen murhaajan. Kun rannalle Visbyn lähettyvillä huuhtoutuu uusi ruumis, poliisi alkaa tutkia kuolemien välistä yhteyttä.
Knutas joutuu ratkomaan äärimmäisen kimuranttia tapausta yhdessä kollegansa ja kumppaninsa Karin Jakobssonin kanssa samaan aikaan, kun heidän yksityiselämässään kuohuu.
Ruotsinkielinen alkuteos. När den sista lampan lyser (2021)
Suomentanut: Katja Salmi
Otava 2021
– Eilisen heräteostoksiin kuului yhteensä kuusi kirjaa, tämä oli niistä yksi. Kirjakaupassa kirjan hinta 24,95 euroa aleni lopulta 1 euroksi, joten olihan tähän melko uuteen kirjaan tartuttava :)
Gotlannin murhakuningattaren hyytävä uutuus.
Kaksi Gotlannissa syyslomaa viettävää tukholmalaispoikaa eivät palaa pyöräretkeltään. Pian heidät löydetään kuolleina maalaistalosta saaren toiselta puolelta.
Komisario Anders Knutas käynnistää etsinnät napatakseen kylmäverisen murhaajan. Kun rannalle Visbyn lähettyvillä huuhtoutuu uusi ruumis, poliisi alkaa tutkia kuolemien välistä yhteyttä.
Knutas joutuu ratkomaan äärimmäisen kimuranttia tapausta yhdessä kollegansa ja kumppaninsa Karin Jakobssonin kanssa samaan aikaan, kun heidän yksityiselämässään kuohuu.
Ruotsinkielinen alkuteos. När den sista lampan lyser (2021)
Suomentanut: Katja Salmi
Otava 2021
– Eilisen heräteostoksiin kuului yhteensä kuusi kirjaa, tämä oli niistä yksi. Kirjakaupassa kirjan hinta 24,95 euroa aleni lopulta 1 euroksi, joten olihan tähän melko uuteen kirjaan tartuttava :)
Journal Entry 2 by Tarya at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Sunday, August 18, 2024
En ole tainnut lukea yhtään ainokaista tästä Jungstedtin Gotlanti-sarjasta, mutta nythän lukeminen sopisi aloittaa, kun olen loppuviikosta lähdössä risteilylle Gotlantiin :D
Sen sijaan Jungstedtin Espanjaan sijottuvasta sarjasta olen lukenut aloitusosan Kun taivas tummuu ja sarjan kakkonen Kuun pimeä puoli odottaa TBR-pinossani.
Sen sijaan Jungstedtin Espanjaan sijottuvasta sarjasta olen lukenut aloitusosan Kun taivas tummuu ja sarjan kakkonen Kuun pimeä puoli odottaa TBR-pinossani.
Täällä sitä ollaan Visbyssä Karinin (ja Andersin) kanssa! Sää muuttui keskipäivän jälkeen sateiseksi, mutta koetin kyllä kaupungilla kulkiessani bongailla Karinin ja Andersin asuinkatuja :)
Journal Entry 4 by Tarya at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Saturday, August 24, 2024
Hyvin Jungstedt kirjoittaa – näkyyhän se kokemus tietenkin, kun tätä sarjaa on julkaistu yli 20 vuoden ajan (!). Aloitusosa ilmestyi vuonna 2003 (suomeksi 2006). Seuraava kirja, Suljettu huone, ilmestyy suomeksi lokakuussa.
Suomentaja ei kielioppitaidoistaan aivan puhtaita papereita saa, mikä ihme on nahkatalja? Lampaannahka tai lampaantalja riittää oikein hyvin. Sivulla 57 taas pitäisi olla "Pia ja Johan miltei haukkoivat henkeään".
Aloitin kirjan lukemisen laivaristeilyllä, mutta edistyin vain sivulle 86/320. Pitää siis jatkaa lukemista maissa :) Merkinnän kuva on eiliseltä, Karin ja Anders jättävät taakseen sateisen Visbyn :D
Suomentaja ei kielioppitaidoistaan aivan puhtaita papereita saa, mikä ihme on nahkatalja? Lampaannahka tai lampaantalja riittää oikein hyvin. Sivulla 57 taas pitäisi olla "Pia ja Johan miltei haukkoivat henkeään".
Aloitin kirjan lukemisen laivaristeilyllä, mutta edistyin vain sivulle 86/320. Pitää siis jatkaa lukemista maissa :) Merkinnän kuva on eiliseltä, Karin ja Anders jättävät taakseen sateisen Visbyn :D
Journal Entry 5 by Tarya at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Wednesday, August 28, 2024
HUOM! Alla on juonispoileri!
Lukuaikaa ei oikein ole ollut, joten sain kirjan päätökseen vasta tänä aamuna. Onhan tarinassa tiettyä raakuutta, kolme uhriakin, mutta kyllä vaan pidin tästä. Osasyynä on tietenkin "tuttu" tapahtumaympäristö, mutta myös Karinin aika mielenkiintoinen elämäntilanne. Ja kuten sanottu, Jungstedt taitaa kirjoittamisen.
Murhaaja oli tässä aika erikoinen tapaus eikä voinut olla miettimättä eri syitä, miksi joku ylipäänsä tekee niin lopullisen teon. Kaikki eivät ole sadistisia psykopaatteja, pedofiilejä tms. Jotain toki on vinksallaan, kun ei muuta vaihtoehtoa näe. Tässä murhaaminen alkoi oikeastaan vahingosta. Tosin suojellakseen aarrettaan tekijä olisi voinut murhata jo aiemminkin ja kenet tahansa "uhkaajan".
Vaikka Visbyn reissu oli pikainen, paljon tuli kirjassa tuttuja paikkoja vastaan eli aika paljon sitä kuitenkin ehti nähdä :) Fornsalenin pihalle vapautin kirjan, tuomiokirkkoa kuvasin useammalta kantilta – sisään en viitsinyt mennä, koska jumalanpalvelus oli meneillään. Tiedän nyt myös rauniokirkkojen sijainnit, Stora torgetin ja tietysti Almedalenin. Viime viikonloppu oli kesän viimeinen, jona Kneippby oli avoinna, mutta koska aikaa saarella oli niin vähän, en edes harkinnut sinne menemistä.
Muutama huomio yksityiskohdista:
- Miksi tasa-arvon mallimaassa Karin Jacobsson on Karin ja Anders Knutas on Knutas? Kaikkia muitakin poliiseja taidettiin tässä kutsua sukunimellä. Toimittajat sen sijaan ovat Pia ja Johan :)
- Onhan Visbyn keskusta UNESCOn maailmanperintökohde, mutta silti tuntuu niin kummalliselta, että osa rakennuksista on tosiaan niin vanhoja. Kirjassa mainitaan talo, jossa on asuttu vuodesta 1230 lähtien :O
- Miten marraskuussa näkee, että seinää pitkin kiemurtelevat ruusut ovat valkoisia ja vaaleanpunaisia (s. 144)? Ei niitä kuuluisia ruusuja enää nyt elokuun lopullakaan pahemmin näkynyt.
Laitoin pari muuta sarjan uusinta kirjaa toivelistalle :)
Journal Entry 6 by Tarya at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Wednesday, August 28, 2024
Released 1 mo ago (8/28/2024 UTC) at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Hyvää nojatuolimatkaa Visbyhyn!
Journal Entry 7 by -Ansa at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Tuesday, September 10, 2024
Markus ja Elias katosivat pyöräretkellä, pyörät löytyivät kaukaa myöhemmin. Kuolleet pojat löytyivät lietesäiliöstä. Muitakin murhia tehty, myös kiusantekoja ja varkauksia. Ihan mielenkiintoinen ja jännittävä kertomus. Suosittelen, kannattaa lukea! (Luettu 3.9.2024)
Journal Entry 8 by -Ansa at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Tuesday, September 10, 2024
Released 3 wks ago (9/10/2024 UTC) at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Parin luetun kirjan palautus.
Journal Entry 9 by Tarya at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Wednesday, September 11, 2024
Taidanpa kierrättää kirjan Saarenmaan kautta eteenpäin :D