26 Wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus der Sowjetunion, zwischen 1918 und 1980 erschienen, vermitteln einen Eindruck von der Entwicklung der sowjetischen wissenschaftlichen Phantastik. Humorvoll oder ernst, verhalten oder aktionsbetont berichten sie von zukünftigen Entdeckungen und Abenteuern, vom Leben auf fernen Planeten und unserer Erde und immer wieder von der Stellung und der Verantwortung des einzelnen in dieser Welt.

enth. die Erzählungen:
- Waleri Brjussow: Erweckt mich nicht! (übers. von Heinz Kübart)
- Alexander Beljajew: Das unsichtbare Licht (übers. von Heinz Kübart)
- Alexander Grin: Die Kraft des Unfaßbaren (übers. von Heinz Kübart)
- Iwan Jefremow: Der Tod in der Wüste
- Alexej Tolstoi: Aëlitas zweite Erzählung (übers. von Hertha v. Schulz)
- Arkadi und Boris Strugazki: Von Wanderern und Reisenden (übers. von Aljonna Möckel)
-- : Die Geschichte ovn der gigantischen Fluktuation (übers. von Erik Simon)
- Anatoli Dneprow: Krebse geifen an (übers. von Norbert Randow und Werner Tschoppe)
- Ilja Warschawski: Das Veilchen (übers. von Reinhard Fischer)
-- : Ente in saurer Sahne (übers. von Reinhard Fischer)
- Genrich Altow: Die Legende von Ikaros und Daidalos (übers. von Reinhard Fischer)
- Alexander Schalimow: Der Graviationskonzentrator (übers. von Norbert Randow und Werner Tzschoppe)
- Igor Rossochowatski: Wie kehrst du zurück? (übers. von Henny Tschakarowa)
- Gennadi Gor: Das Bild (übers. von Reinhard Fischer)
- Dmitri Bilenkin: Die Gewissensoperation (übers. von Erika Schulze)
- Alexander Chlebnikow: Im Schandkreis (übers. von Klaus-Dieter Goll)
- Karen Simonjan: Die Wiese (übers. von Erika Schulze)
- Boris Romanowski: Hände (übers. von Klaus-Dieter Goll)
- Viktor Kolupajew: Der Studentenpark (übers. von Klaus-Dieter Goll)
- Michail und Larissa Nemtschenko: Türen (übers. von Heinz Kübart)
- Sergej Drugal: Die Prüfung (übers. von Klaus-Dieter Goll)
- Michail Puchow: Zufallsfolge (übers. von Reinhard Fischer)
-- : Nach Gebrauch vernichten (übers. von Reinhard Fischer)
- Juri Grekow: Der Wurfspieß des Odysseus (übers. von Klaus-Dieter Goll)
- Wladimir Schtscherbakow: Der Rückzug (übers. von Aljonna Möckel)
- Olga Larionowa: Schlangensonate (übers. von Gisela Frankenberg)

Dem Finder viel Spaß beim Lesen! Ueber deinen Eintrag - auch ganz anonym moeglich - wie dir das Buch gefallen hat + wohin es weiter reist, wuerde ich mich sehr freuen :)