Depois de anos de dificuldades, Nick Sasso acredita ver o fim do túnel: o restaurante que foi aberto há mais de um mês, além de ter chegado a Nova York com sucesso, e tem no braço uma jovem magnífica que transforma todos os cabeças. Passou uma verdade sóbria ou passou que, mal humorado, um simples telefonema é suficiente para esquecer. Depois, lembre-se que caixas da próspera empresa familiar Sasso, em São Francisco, identificam buracos anormais. Mas falando sério: Joe, surpresa de Nick, não parece ser o caso. Todas essas operações incessantes, Nick pega o avião para a costa oeste. Ele sabe o que o espera: a expressão magoada de seu pai, o orgulhoso Tony Sasso, a quem tanto decepcionou desde que deixou a polícia e desfez o próprio casamento. Não importa... Decidiu-se preservar o velho, cujo coração frágil não suportava ver a empresa que construiu ruir. Mas o que Nick não conseguiu alcançar vai além das suas piores previsões: o esquema no centro do qual a sua família se encontra implica as mais altas autoridades de São Francisco e, face a tal conspiração, a própria vida tem pouco valor. Começando pelo dele.

frança