Die Dorfhexe

by Linda Olsson | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
Registered by wingschwesterwing of Wien Bezirk 03 - Landstraße, Wien Austria on 3/30/2024
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by wingschwesterwing from Wien Bezirk 03 - Landstraße, Wien Austria on Saturday, March 30, 2024
Aus der Büchertelefonzelle St Kanzian am Klopeiner See.

Das Buch taugt mir sehr.

Das Titelbild ärgert mich wieder mal. Ich hab mal ein Interview mit einer Autorin (oder einem Autor? nein, ich glaub, es war eine Frau) gelesen, oder wars ein Essay? Jedenfalls hat sie sich beschwert, wie deppert die Titelbilder ausgesucht werden, und noch schlimmer wärs bei Übersetzungen. Das ist wieder mal ein Paradebeispiel. Ich denke, ich bin bei der Stelle angekommen, die das Titelbild meint. Und im Buch sind es ausdrücklich Walderdbeeren, und zwar im Gegensatz zu den Zuchtexemplaren. Das ist doch eine Beleidigung des Autors, so ein Titelbild. Des Lesers eigentlich auch. Wieso macht ein Verlag sowas?

Die Geschichte hat mir sehr gut gefallen. Vielleicht ist sie ein bissl kitschig, aber wenn, dann fand ich es erst nachher. Gut finde ich auch, dass manches ein bisschen unklar bleibt. Meistens gibt es nicht für alles ganz nachvollziehbare Erklärungen, und wenn es die in Büchern zu viel gibt, ist mir das zu künstlich.

Journal Entry 2 by wingschwesterwing at St. Kanzian am Klopeinersee, Kärnten Austria on Thursday, May 30, 2024
Meine Schwiegermutter hat sich beschwert, sie möchte was lesen und weiß nicht was. Also hat sie dieses Buch weitergegeben bekommen und es inzwischen auch schon gelesen und es dürfte ihr gut gefallen haben.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.