Le bookcrossing fait voyager des livres.

Traduction française. Roman en lien avec la Seconde guerre mondiale.

Récupéré dans l'armoire aux livres vitrée du port de Bienne ce jour, de retour de mon excursion au Plateau de Diesse (BE) et à Ligerz.

Plus de cinquante ans après la guerre*, Framboise revient dans son village sur les bords de la Loire. Les habitants ne reconnaissent pas la fille de la scandaleuse Mirabelle Dartignan, tenue pour responsable d'événements tragiques sous l'occupation allemande. Grâce aux recettes de sa mère, Framboise attire l'attention des critiques et aussi la jalousie de sa famille. Passé et présent s'entremêlent.

*1939-1945... la guerre, il y en a eu plusieurs

Joanne Harris fait preuve dans ce roman d'un indéniable savoir-faire pour capter son lecteur et d'une belle maîtrise du jeu du souvenir. Les lourds silences et les bérets enfoncés des vieux sur la place du village ne nous paraissent être au départ que de simples notations folkloriques. Et puis, petit à petit, ces silences s'animent. Quelque chose ici, dans ce village, dans ce nom de Françoise Simon née Dartigen, dans l'histoire même de cette femme, devient gênant, troublant, tabou.

...

Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)


Laverie près du MEG.