Dieses Buch … ist mein Mai 2023-Beitrag für die Buchhändlerförderungschallenge

Zum Buch :: Verlagsinformationen
»Der Hausmann« ist ein unkonventioneller Roman. Er kombiniert traditionelle und außergewöhnliche Erzählweisen und zeichnet so eine Geschichte über Gentrifizierung und Liebe, über Armut und schiefe Bahnen, exzessive Start-up- Kultur, Klimaerwärmung, veganes Hundefutter, Doktorwurst und Darknet. Es ist das Portrait eines Hauses, einer Stadt, einer Gesellschaft – einer Zeit, die sich noch wie das Jetzt anfühlt, aber schon bald verschwunden sein könnte.

Rückentext
Bei Tim und Thea verdient sie das Geld, er macht den Haushalt. Kein Problem eigentlich, bis ihr günstiger Mietvertrag gekündigt wird und sie an den Stadtrand ziehen müssen. Das neue Haus ist voller Kippenstummel und prekärer Existenzen. Zuerst läuft es ganz gut. Tim kehrt das Treppenhaus, freundet sich mit Maxim, dem jungen Mann aus der Ostukraine an, und richtet der 80-jährigen Frau Birkenberg das Internet ein. Doch dann klingelt es an der Tür. Als Tim öffnet, schlägt ein fremder Mann ihm unvermittelt ins Gesicht. Was, zur Hölle, ist da schiefgelaufen?

Das sagen Andere
»„Der Hausmann“ liest sich wie eine moderne Erzählung des Klassenkampfes, mit feministischem Touch.« Madlen Haarbach, Der Tagesspiegel

»Kolosowa bietet hier ein irres Diskurs-Potpourri. (…) Nur zu gern würde man mehr von solchen hybriden, eben mehrformatigen Romanen lesen.« Christian Schlüter, Berliner Zeitung

Zur Autorin
Wlada Kolosowa (* 2. Januar 1987 in Leningrad, UdSSR) ist eine deutschsprachige Schriftstellerin und Journalistin russischer Herkunft. Wlada Kolosowa wurde in Leningrad geboren. Sie verbrachte die Kindheit in der russischen Siedlung Nikel nördlich des Polarkreises und in Schtschokino in Zentralrussland. 1999 zog sie nach Cottbus, da ihre Mutter einen Russlanddeutschen heiratete, und später nach Ulm, wo sie ihr Abitur machte. Wlada Kolosowa machte einen Bachelorabschluss in Publizistik an der Freien Universität Berlin und studierte anschließend Kreatives Schreiben an der New York University, unter anderem bei Jonathan Safran Foer und Zadie Smith. [wiki | 19.5.2023]

---

Die Autorin Wlada Kolosowa wurde 1987 in St. Petersburg geboren, wuchs in Deutschland auf. Sie studierte Publizistik in Berlin und Creative Writing in New York, u. a. bei J. S. Foer und Zadie Smith. Sie war Redakteurin bei ZEIT Campus und Vice. Momentan arbeitet sie als Redakteurin im Ressort Entdecken von ZEIT ONLINE. 2017 wurde sie für ihre Kurzgeschichten mit dem angesehen US-amerikanischen Pushcart-Preis ausgezeichnet. Ihr erster Roman »Fliegende Hunde« erschien 2018 bei Ullstein. Der „Der Hausmann“ ist im Leykam Verlag als Hardcover und Ebook erschienen und ab dem 15. Mai [2023] als Taschenbuch. [radio eins]

Das Bild ist der Header der Aktion 'Berlin liest ein Buch'. Dieses Buch "Der Hausmann von Wlada Kolosowa" macht bei dieser Aktion *) mit und in Patmos wird das Buch bei einen Lesenachmittag die Hauptrolle spielen. Zusammen mit Bookcrosser:innen laden wir ein, am
Sa., 24. Juni 2023 um 15 Uhr zu einem Literaturnachmittag
in die Patmos-Gemeinde • Gritznerstraße 18/20 • 12163 Berlin-Steglitz. [Routenplaner.]

*) Mit der vollen Lesung vom Bebelplatz!

Indiebookday :: Es gibt viele kleine tolle Verlage, die mit viel Herzblut und Leidenschaft schöne Bücher machen. Aber nicht immer finden die Bücher ihren Weg zu den Lesern. Der Indiebookday kann da für ein bisschen Aufmerksamkeit sorgen. Der Leykam-Verlag gehört dazu. Illustrationen: karenina-illustration.de

Das ist ein Buch, das ich nicht gelesen hätte, wäre es nicht DAS Buch 2023 für die Aktion 'Berlin liest ein Buch'. Ich habe den Band in der Lesechallenge 2023 von efell unter dem Block D letzte Seiten [08] Impressum gelesen.


Hinweis des Leykam Verlages auf die Aktion 'Berlin liest ein Buch' mit interessanten Informationen.

Zum Buch
• Es ist mit seinen 320 Seiten ein schweres Buch, obwohl als Taschenbuch herausgegeben. Die Seiten sind auf 'festem' Papier gedruckt - mindestens 100gr/qm, was das Gewicht ausmacht.
• Es ist auch ein Buch, das zwar in 26 Kapitel eingeteilt ist, sich dennoch in vier großen Bereichen darbietet, die jeweils einer der Protagonistinnen oder der Protagonisten zugeordnet sind und einem fünften Bereich, der der Graphic Novel von Tim Schüler gewidmet ist. Die einzelnen Kapitel wechseln in der Reihenfolge Tim - Maxim -Thea - Dagmar - Grafic Novel, die farblich und grafisch kennzeichnet sind: So hat bspw. der blogspot einen breiten blauen Rand, Theas Beitrag ist einem WhatsApp Verlauf nachgebildet und Maxims Deutschlernen in einem Rahmen gefasst, so dass man sich dem Buch auch in den einzelnen Bereichen nähern kann.

   I Tim :: Das Tier | Der Pfannenwender | Das Ei | Irre Kiwi | Die Hochzeit | Altanathea | Danach
  II Maxim :: 4 Juni 2018: Heft für Üben Deutsch | 17 Juni 2018: Ich bin, du bist, er ist | 25 Juni 2018: Der, die, das | 30 Juli 2018: Vergangenheit/Verlaufsform | 4 August 2018: Brechen, brach, gebrochen | 21 August 2018: Dialog
 III Thea :: VOG - Your vegan dog | Kurzer Talk | Taffe Blümchen | Zapp Zapp Zappen | Beendigung des Arbeitsverhältnisses |
 IV Dagmar :: Spar-zieren | Strom- und Wasserkosten sparen | Gratisliebe | Spass haben und Sparen | Letzter Eintrag sparenmitdagmar.blogspot.com.
   V Graphic Novel :: Der kälteste Ort der Welt :: Ich weiß nicht, ob die Autorin oder der Illustrator an diesen Ort gedacht haben, das Netz bietet mir Oimjakon an, ein Ort im Osten Russlands, als kältesten Ort der Welt an.

Die Episode spielt im Sommer 2018, so dass für uns die Geschichte um Maxim, der dem Krieg in der Ost-Ukraine in Donez und Krimbesetzung entflohen ist, eine aktuelle Brisanz gibt.

Ich bin sehr gespannt, was dieses Buch noch alles verraten wird, wenn es dann am 24. Juni 2023 in Patmos präsentiert wird. Auf einen lustigen Nachmittag!

Nachtrag zum Literaturnachmittag
Es war ein toller Nachmittag mit wunderbaren Gesprächen. Und es gab etliche Anwesende, die das Buch gelesen oder auch die Lesung von Bebelplatz gehört hatten. Dadurch war es ein kurzweiliges Spazieren durch den Band mit den Geschichten der vier Protagonist:inn:en und der Gaphic Novel.

Nach Kaffee, Tee & Kuchen gab es dann das 'Zitate pflücken'. Am Baum und in den Sträuchern hingen die Einladungskarten. Auf der jeweiligen Rückseite stand ein Zitat mit Seitennummer. So konnten wir auch einige Episoden besprechen - ohne auf die jeweiligen Höhepunkte zu geraten.

Eine Karte haben wir auf dem Weg zum Boulevard auf der Straße gefunden. Es waren schon einige Autos darüber gefahren. Das Zitat wurde nicht vorgelesen, so dass es hier nun verewigt wird:

"Sie haben mir mal Fotos gezeigt, wie er dem Postboten Geld zusteckt! Sein Deckname ist Braunbär und jetzt wollen sie ihn töten." [S. 247]

Diesen Satz sagt Tim zu Dagmar, weil er befürchtet Maxim bekommt heftigen Ärger. In diesem Satz steckt sozusagen das gesamte Dilemma der Geschichte. Doch das muss selbst gelesen werden. Ich kann nur nochmals darauf hinweisen, dass das Buch vollständig zu Ende gelesen werden muss, um überhaupt die Lösung zu verstehen. Man mag davon halten, was man möchte. Insgesamt ist das Buch zu einem verständlichen Ende gekommen.

Die jeweiligen Zwischenschritte der Veranstaltung wurden musikalisch mit der Posaune begleitet. So konnte Petra kleine Melodien u.a. aus ukrainischen und israelischen Friedensliedern beisteuern, die zu den entsprechenden Personen gespielt wurden. Es war ein ganz besonderes Erlebnis, die Basstimme der Posaune solo zu hören. Dankeschön für die gelungene musikalische Ergänzung!

Heutige Übergabe im Sommercafé an eine interessierte Leserin.

Ich freue mich auf ihren Kommentar. ... Zwischenzeitlich hat das Buch noch eine weitere Leserin gehabt. Sie musste an etlichen Stellen herzhaft lachen. Zitate für den Nachmittag bekam ich auch dazu geliefert. :-)
Ganz herzlichen Dank!!

Bis zur Lesung ...
dann sehen wir uns im Patmosgarten unterm Apfelbaum.

Was hier noch aufgeklärt werden sollte, ist das 'Geheimnis' der Doktorwurst. Man wird sonst Maxim nicht verstehen können.
Ich habe die Eckdaten aus der Website 'Warum die Doktorwurst so beliebt ist' [Zugriff 24.06.2023].

• Sowjetische Ärzte empfahlen diese beliebte Wurst als Teil einer gesunden Ernährung
• Galt lange Zeit als Symbol für den Wohlstand einer sowjetischen Familie
• Ersetze weitgehend Fleisch und galt auch als Grundlage für Salate, Suppen und Hauptgerichte
• Hergestellt wurde sie von 1936 - 1974 [später kam bis zu 2% Stärke und Mehl dazu]

• Die Herstellung der Doktorwurst
• 70% mageres Schweinefleisch
• 25% hochwertiges Rindfleisch
• _3% Hühnereier
• _2% Kuhmilch ... sowie
• Salz, Zucker, Muskat und/oder Kardamon.

• Wer das Buch Denke ich an Kiew gelesen hat, weiß, dass Stalin die Ukraine aushungern wollte, genau zu der Zeit als der Ernährungsminister aus Chicago kommend, die neue Fleischproduktion in der Sowjetunion ankurbelte, damit die Bevölkerung nicht verhungern sollte. So grausam.

Dieses Buch reist ... to whom it may concern. Viel Freude damit.

Wird nach der Veranstaltung eine Berlinrunde drehen, bevor das Buch in die freie Welt reisen kann.

Blüht im Juni der Stock in vollem Licht,
große Beeren er verspricht.
Bauernweisheit

Es wurde freigelassen, um mit den Menschen die Begeisterung an Bookcrossing zu teilen. Schön, dass Sie es mitgenommen und hier einen Eintrag gemacht haben, denn es ist für Bookcrosser:innen immer sehr schön zu erfahren, wo ein Buch nun hin gekommen ist und wie es dem Finder gefällt. Und genau darum geht es bei Bookcrossing: Bücher auf Reisen zu schicken - gerade auch zu Stellen, an denen nicht damit gerechnet wird - und Leseerfahrungen zu teilen.

Lillianne und ZeeEllZett haben heute eine wunderbare, bereichernde Buchbesprechung anlässlich der Aktion "Berlin liest ein Buch" organisiert. Und im Anschluss erhielt ich sehr unerwartet von Lillianne dieses Buch. Ich freue mich ganz sehr, vielen Dank. Durch einen Mitschnitt einer Buchlesung (RBB Kultur) auf dem Bebelplatz und durch das heutige Treffen bin ich bereits sehr gut vorbereitet. Aber die Neugierde, wie das Buch wohl ausgehen mag, bleibt. Ich darf also weiterhin gespannt sein...

Nach unseren Diskussionen während der Buchbesprechung möchte ich mich nicht wiederholen und mich nur darauf beschränken:

Tatsächlich finde ich, dass es der Autorin gelungen ist, eine völlig unterschiedliche Mischung von Charakteren zu zeichnen, sie auf die Schippe zu nehmen (z. B. veganes Hundefutter...) und in völlig verschiedenartigen Erzählweisen zusammenzuführen. Dabei eine Graphic Novel unterzubringen fand ich sehr besonders. Nur mit den Chatverläufen hatte ich so meine Probleme und habe sie eher überflogen, obwohl ich doch weiß, dass sie aus dem Leben gegriffen sind und die Sprache der jüngeren Menschen widerspiegeln.
Überhaupt fand ich mich insgesamt an vielen Stellen zugespitzt im wirklichen Leben wieder, zum Beispiel, wenn ich an die Beschreibung des Fahrgastwechsels während einer Fahrt mit der U 7 und U 3 denke (die U 3 ist "meine" Linie). Auch bei vielen anderen Themen dachte ich zwangsläufig: Ja, genau so isses!

Der Ukrainer Maxim war mir am sympathischsten. Immer wieder wurde ich dabei an das Kinderbuch "Der brave Schüler Ottokar" von Ottokar Domma erinnert, das wir, ich weiß nicht wie oft, unserer Tochter vorgelesen haben.

Zuerst war mir die 80jährige Dagmar ebenfalls als Figur sympathisch, doch für das überraschende Ende fehlte mir später das Verständnis.

Ohne "Berlin liest ein Buch!" und der Einladung von Lillianne und ZeeEllZett hätte ich dieses Buch niemals gelesen, schon alleine das knallbunte Cover hätte mich davon abgehalten. Nun muss ich sagen, dass es irgendwie stimmig ist und eine neue Leseerfahrung war.

Und danke an 3malGlueck für diesen Hinweis:
Herausgegeben wurde das Buch von leykam, einem kleinen österreichischen Verlag. Er war mir bisher überhaupt nicht bekannt.

................................................................................................................................................
In Efells Lesechallenge kann ich D6 'Danksagung' abhaken.

Das Buch ist reserviert für Nanceman82, die kurz beim Treffen dabei war.

An Nanceman82 geschickt.

Kannst du das Buch bitte nach dem Lesen zurück in die Berlin-Runde geben? Danke!

Heute bei der Post abgeholt. Vielen Dank für die tolle Berlinkarte

Danke an Lilianne für die Leihgabe. Nun ist es wieder in Berlin

Nach der Berlinrunde hat sich Mary-T für den Ring angemeldet.

Vom Meetup im Eschenbräu mitgebracht, vielen Dank!

Wandert nach dem Lesen zu Schuttberg oder Cheetah…

Das Buch reist per Post zu Cheetah. Viel Spaß beim Lesen!

Danach hatte es sich Schuttberg gewünscht…

Ganz lieben Dank für das schöne Buch, auch für die tolle Karte. Freue mich schon aufs Lesen und werde Schuttberg in Erinnerung behalten.

Was für ein abwechslungsreiches Buch. Verschiedene Perspektiven, unterschiedliche Erzählweisen und verschiede Stimmungen. Nicht vorhersehbar. Toll!

Hab es schon länger mit Freude ausgelesen und Schuttberg angeboten. Schuttberg meldet sich aber nicht zurück. Will es jemand (in Deutschland) haben? Leider kann ich nicht zum nächsten BerlinMeetup am 10.9. kommen, um es mitzubringen und würde es dann zuschicken.

Das Buch reist erst einmal morgen zu inken. Viel Freude beim Lesen.

Wow, richtig klasse!

Bisher kannte ich von Wlada Kolosowa nur ihren Debütroman "Fliegende Hunde", eine Liebesgeschichte zwischen zwei russischen Teenagerinnen, die in einer trostlosen Trabantenstadt in Sankt Petersburg leben.

In "Der Hausmann" wird Geschichte von vier Nachbarn in einem Haus in Berlin-Neukölln erzählt. Die Autorin kombiniert konventionelle Erzählweisen mit Slack-Chats, graphischen Elementen, Blogbeiträgen und einem Deutsch-Übungsheft.

Auf dem Weg zu Mary-T...

Der Hausmann wurde grade hier abgegeben! :) Vielen Dank, dass ich mitlesen darf und danke fürs Schicken! :o)
Das Buch sieht toll aus - ich freu mich sehr aufs Lesen! ... ein bisschen wird der Hausmann sich aber noch gedulden müssen.

Wohin soll er denn anschließend...?

Das hat mir so richtig gut gefallen!
Schnell ist das Buch gelesen weil es so kurzweilig ist und abwechslungsreich gestaltet ist. Es gibt Chatverläufe, Comicseiten, Blogeinträge, Einträge aus einem Deutschübungsheft und den eigentlichen Erzählstrang. Das macht es einem einfach, immer weiter lesen zu wollen. Zumindest ging es mir so und ich flog nur so durch die Seiten.
Die Geschichte selbst ist auch gut erzählt und hat mir gefallen. Es ist lustig mit Spannung, Überraschungseffekten und macht dazu noch nachdenklich darüber was man selbst für sich und vom Leben möchte, die Arbeitssituation im persönlichen aber auch allgemein und die so viel gepriesene Work-Life-Balance, die hier ja mal gründlich nach hinten los geht.
Der Comic hat mich jetzt nicht so vom Hocker gerissen und es gab eine kleine Handvoll von kleinen Fehlern im Text... daher gabs von mir keine glatte 10! ;)

Vielen Dank, liebe Lilianne, dass ich mitlesen durfte.
Ich frag dann mal noch im Forum an ob sich noch jemand anschließen möchte.

Folgende Bookcrosser möchten gerne noch mitlesen:
1 - hempelssofa
2 - holle77
3 - bspageturner
4 - trinschen
5 - Onjmal
6 - ChaosHamburg
... und wieder zurück zu Lillianne