Arabiankielinen alkuteos: Imārat Ya'qubyān (2002). Suomentanut: Sampsa Peltonen. WSOY 2009. Kovakantinen, 287 s.

Takakannesta:
Yacoubian-talo oli 1950-luvun sotilasvallankaappaukseen asti osa Kairon muodikkainta keskusta. Lukaaleissa viihtyvät edelleen yhteiskunnan hyväosaiset, mutta talon katolla vanhoissa huolto- ja varastokonteissa majailee talouskasvun alijäämä.

Asukkaiden välisen sosiaalisten erojen ja niistä syntyvien jännitteiden kautta Alaa al-Aswani paljastaa Egyptin sisäisen elämän Sharm-el-Sheikhin ja pyramidien ulkopuolella. Katkeroituva talonmiehen poika Taha, nautintoihin mieltynyt aristokraatti Zaki, poliittista uraa luova Azzam, joka ottaa toisen vaimon, työpaikkaa vastaan koskemattomuudestaan luopuva Busaina... jokainen al-Aswanin luoma hahmo ruumiillistaa modernin Egyptin tabuja korruptiosta ja naisten eroottisuudesta homoseksuaalisuuteen, kidutukseen ja uskonnolliseen tekopyhyyteen.

Elämälle avoimessa, monisyisessä romaanissaan al-Aswani tallentaa suloisen humoristisesti kairolaisten ilon ja kyynisyyden hetket arabimaailman vanhimmassa sotilasdiktatuurissa.

***
Luettu lokakuussa 2024.
Kansikuvassa on kauniinpunainen ovi ja kun tämän oven avaa, sisältä löytyy monipuolinen kattaus egyptiläisestä elämänmenosta. Suruja ja iloja mainiolla tavalla kerrottuna. Ei ihme, että tästä on tullut myyntimenestys! Tykkäsin minäkin kovasti.

BC-tapaamisessa eteenpäin.

***
Onneksi olkoon, olet löytänyt bookcrossing-kirjan! Toivottavasti pidät kirjasta ja ilmaisesta bookcrossing-sivustosta. Minua ilahduttaisi, jos tekisit merkinnät, missä kerrot mistä löysit kirjan. Jos luet sen, olisi myös kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Luettuasi kirjan voit joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai antaa sen jatkaa matkaa. Jos päätät liittyä bookcrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.

Hyviä lukuhetkiä!

PS. Jos et ole aikaisemmin tutustunut bookcrossingiin, seuraava linkki voi olla avuksesi:
http://www.bookcrossing.com/forum/30 (suomenkielinen keskustelufoorumi)

Nappasin perjantain miitistä