Tanskankielinen alkuteos Kastanjemanden
suomentanut Antti Saarilahti

Takakannesta:
"Rauhallisesta lähiöstä Kööpenhaminassa löytyy kammottavalla tavalla murhattu nainen - nuori äiti, jonka lapsi on nukkunut mitään aavistamatta huoneessaan samalla, kun äiti on kidutettu kuoliaaksi. Ruumiin lähelle on asetettu kastanjanukke.
Kunnianhimoinen nuori poliisi Naia Thulin alkaa tutkia tapausta. Todisteet yhdistävät murhan vuosi sitten tapahtuneeseen lapsen katoamiseen. Pian löytyy toinen raa'asti murhattu nainen vierellään tuttu kastanjanukke. Thulin aloittaa kilpajuoksun aikaa vastaan. Murhaajan karmea suunnitelma on vasta alussa."

Sain tämän tiiliskiven (542 sivua) kaveriltani, joka oli sen lukenut. Saatesanat olivat jotain sinne päin että "ei mikään huippuhyvä, mutta voi lukea".
No luin, ja odotin noin 450 sivua, että milloin tässä tutkinnassa tapahtuu etenemistä. Rikoksia kyllä tapahtui heti alusta alkaen.
Tarinassa ei siis ollut mitään vikaa, mutta kerrontaa olisi kyllä pari sataa sivua voinut tiivistää.

Osallistun tällä Matkustan ympäri maailmaa -haasteeseen, tämä tapahtuu Tanskassa.
Mä olen käynyt Tanskassa joskus varhaisteininä, ja käytiinpä silloin Legolandissakin. Se paikka jäi mieleen, sen verran hienoja rakennelmia siellä oli.

Tämä on ensimmäinen kirjani "Kielillä" -haasteessa eli kirja on alunperin kirjoitettu tanskaksi.

Kirja jää toistaiseksi hyllyyni.

Kastanjamiehen olin sijoittanut Arvoitusarkkuun ja sinäkin päätit haluta tutustua häneen kirjan avulla.
Sopii syksyn pimeneviin iltoihin.....

Kiitos kirjasta. Søren Sveistrup on (hänkin) kirjailija, jolta en ole vielä lukenut mitään, joten valinta ensimmäisen sivun perusteella osui oikeaan. Vähän kyllä arveluttaa takakannen tekstissä "kammottavalla tavalla" ja "karmea suunnitelma", sillä usein en tykkää kammotuksista kirjoissa, mutta katsellaan, miltä tämä tuntuu.