C.W. Sughrue, tien päällä oloon mieltynyt baarimikko-etsivä, on palannut! Ja moottoritie on taas kuuma…
Kun karvainen prätkäjengin johtaja ilmoittaa haluavansa kadoksissa olleen äitinsä mukaan häihin, alkaa nuuskanvalkea odysseia halki Amerikan Montanasta Meksikoon. Jäljet johtavat teksasilaisen poliitikon kauniiseen vaimoon, joka kuin sattumalta on juuri kidnapattu.
Sughrue värvää mukaansa epälukuisen katraan kavereitaan, pummeja ja muita sopeutumattomia. Olutta, naftaa, vauvanvaippoja ja piriä kuluu runsaasti ennen kuin umpikierot kuviot alkavat selvitä. Ja sittenkin viimeiseksi uhkaa jäädä leijumaan pienen sorsapatsaan kovasti Maltan haukkaa muistuttava pahaenteinen varjo.
(takakansiteksti)

Suomentanut Risto Raitio.

Robert's Coffeen edustalla.