Sehr berührende Lebensgeschichte einer der ersten Transfrauen, die eine angleichende Operation gemacht haben.
"Als es noch keine Worte dafür gab - Mein Weg vom Mann zur Frau"
Jetzt ein Ring:
1. spaetzle5
2. Richter-Di
3. Lilo37fee

5. 3malglueck
6. Strandrose
7. AngelTina
8. Kaeferkind
9. Mary-T
10.hummelmotte
11. pyrrhula
12. sonnenmädchen
13.bettylein
14. Hempelssofa
DU?
und zurück zu mimi4711

Im Briefkasten.

Das Buch ist heute bei mir angekommen. Vielen Dank fürs Schicken, ich bin schon sehr gespannt darauf.

Anfangs hatte ich mit dem Schreibstil etwas Probleme. Aber nachdem ich mich daran gewöhnt habe, hat mich die Lebensgeschichte von Helga sehr gepackt. Eine starke Frau, die ihren Weg gegangen ist, über alle Widrigkeiten und Selbstzweifel hinweg und so ihr Glück gefunden hat. Im Internet kann man auch Interviews mit ihr sehen, eine wirklich tolle Frau.

Das Buch darf nun weiterreisen.
Ich wünsche allen zukünftigen Lesern viel Freude damit.

Bei mir angekommen. Danke.
25.11.21 gelesen

Eine beeindruckende Frau. Die Lebensgeschichte ist ungewöhnlich.
Der Text rauscht wie ein Wasserfall.
Frau Wiegand schreibt so wie Helga spricht.
Ihre anderen Bücher unterscheiden sich sehr dazu..
Viel erfährt man aus den Jugendjahren und dann bis zu der ersten Ehe. Danach sind 2/3 des Buches vorbei. Der Rest sind die " glücklichen" Jahre und das Sterben des Mannes.

Ich habe noch ein anderes Buch: ich bin Linus, das sehr gehypt wird, zu diesem Thema gelesen.
Es war eine einzige Klage über die Gesellschaft. Ein Lamentieren darüber wie schlecht die Welt mit Transmenschen umgeht.
https://www.bookcrossing.com/journal/16151968//

In diesem Buch nichts davon. Im Gegenteil, obwohl Helga viel mitmachen musste ist sie eine starke Persönlichkeit die ihren Weg gegangen ist.
Einfühlsam schildert sie ihre Lage und ihre Gefühle ohne Schuldzuweisungen.
Hier ein Bericht
https://www.frankenfernsehen.tv/mediathek/video/vom-mann-zur-frau-wie-aus-hermann-helga-wurde/

Danke für diesen Ring
Weiter geht die Reise.

Beste Grüße
vom Richter-Di

Soeben ist das Buch angekommen und ich freue mich darauf es zu lesen 😊. Danke!

Das Buch hat mich sehr beeindruckt und ich habe es sehr gern gelesen. Die Sprache, das transkribierte Nürnberger Fränkisch, konnte ich beim Lesen in meinem Ohr hören. Mein Vater ist Nürnberger und mit Helga fast gleich alt, da konnte ich gut mitdenken.
Aber gerade weil ich aus den Erzählungen meines Vaters das Nürnberg dieser Zeit kenne, konnte ich es mir fast nicht vorstellen, wie schwer es ist, eine solche Biografie zu dieser Zeit zu erleben. Helga wird als Hermann in schwere Familienverhältnisse geboren. Er heiratet und bekommt Kinder, merkt aber schon schnell, dass er eigentlich im falschen Körper lebt. Bereits 1971 kommt es zur Geschlechtsumwandlung und dann folgen bis heute fast 50 Jahre als Frau. Helga ist eine einfache Frau, Taxifahrerin, trägt das Herz auf der Zunge. Aber gerade weil Helga so unverblümt spricht und ihr Leben so unsentimental reflektiert, geht die Geschichte sehr ans Herz und lässt mich über vieles nachdenken.

-> Mary-T möchte ans Ende gesetzt werden, dann schreibe ich 3malglueck an.

Und hier ist Helga heute angekommen. Vielen Dank fürs Zusenden!
Die Fotos habe ich schon gesichtet und finde Helga sehr sympathisch. Das Fränkisch-Glossar im Anhang haben wir schnell ein Familien-Quiz verwandelt.
Jetzt muss Helga sich gedulden - das Buchpreis-Abo-Buch ist vorher dran.

Einmal angefangen, habe ich das Buch in wenigen Tagen durchgelesen. Es erzählt das ganze Leben von Helga bzw. Hermann: die schwierige Kindheit während des Krieges, aufgewachsen bei Pflegeeltern unter unsäglichen Umständen - allein das hätte schon für ein Buch gereicht. Bereits als Kind drehen sich die Gefühle und Gedanken um den falschen Körper. Aber gibt es das wirklich? Es fehlen Vorbilder und andere Betroffene. Vielleicht ist eine vorrübergehende Erscheinung? Selbst der erste Arzt verschreibt als "Lösung" Valium. Zum Glück hat Helga zwei wunderbare Wegbegleiter: Edith und Peter. Beide stehen ihr in dem jeweiligen Lebensabschnitt zur Seite. Wie bereits in den anderen Einträgen erwähnt, beschwert sich Helga nie über andere Menschen, sondern macht das Beste aus der Situation und geht die Sachen einfach an. Eine bewundernswerte Persönlichkeit.
Das Buch zählt für Punkt E8-Biographie der LeseChallenge 2022 von efell.

Lag heute in der Post, vielen Dank, ich freue mich auf's Lesen.

Ich weiss gar nicht, was mich mehr beeindruckt hat, die Geschichte des Kindes Hermann oder die Geschichte von Helga.
Dass Herrmann trotz allem so stark werden konnte, um Helga zu werden.
Das Buch macht keine Pause, also habe ich auch keine gemacht und es in einem Rutsch durchgelesen.

Die nächste Adresse ist angefragt, dann kann das Buch weiterreisen.

Das Buch 📙 ist heute angekommen, vielen Dank für's zuschicken und mitlesen lassen. 🙋‍♀️😘
📙20.📖0322📚284 Seiten📚
Das war sehr beeindruckend zu lesen und hat mir sehr gut gefallen. Ich habe mir auch ein Interwiew bei YouTube angesehen. Die nächste Adresse ist da.

📖 📮
Das Buch macht sich auf den Weg zu nächsten Leserin. Vielen Dank für's mitlesen lassen.

Das Buch ist gestern mit einen Fliederstrauß 😉 und lieben Worten bei mir angekommen. Vielen lieben Dank fürs schicken.
Ein bißchen Geduld muss es noch haben, aber es ist das nächste Buch, was mit mir in die Federn darf. Ich bin gespannt.

So, inzwischen habe ich es gelesen und bin genau so beeindruckt wie ihr.
Ich habe beim lesen seine Probleme , seinen Kampf mit seinem Inneren ... die Sprache passt genau dazu.
Dass jede Entscheidung 2 Seiten hat, ist ihre Erfahrung ganz am Ende und da passt sie auch hin.

Wenn die nächste Anschrift da ist, darf das Büchlein gern weiter reisen.

Eben ist Helga wieder auf die Reise gegangen, ich wünsche dem Buch noch viele interessierte Leser/innen.

Liebes Buch, ich wünsche dir gute Reise und tolle Leser(innen).
Ich freue mich, von deiner Reise zu lesen.

Helga ist nun bei mir gelandet... danke :)

Einmal angefangen kann man kaum mehr aufhören mit dem Buch und muss Helga einfach immer weiter zu hören.
Die Mundart hat mich überhaupt nicht gestört, auch wenn ich den Dialekt schon manches mal als etwas derb empfinde - aber das geht mir öfter mal so mit Audrücken in verschiedenen Dialekten.
Helga habe ich sehr gern zugehört und bin ebenso wie meine Vorleser beeindruckt von ihrer Geschichte und von ihrer Person. Ebenfalls beeindruckend wie sie mit ihrer Situation umgegangen ist und umgeht.
Sehr gefallen hat mir, dass die beiden Frauen jetzt gemeinsam leben und es sich recht gemütlich machen zu zweit.

Helga reist um das WE herum zusammen mit zwei anderen Büchern weiter...
Danke dass ich mitlesen durfte und für die Geduld :)