Neljäs painos. Otava, 2014.

Lahjakkaan nuoren kirjoittajan maaginen esikoisromaani juuriltaan revitystä perheestä, mahdottomasta rakkaudesta, kuolemanpelosta ja kauniista kissasta.

Tyttö varttuu Jugoslavian maaseudulla, missä naisen arvo mitataan työnteossa ja kyvyssä miellyttää miestä. Häiden jälkeen hänen asemastaan ei ole epäilystäkään. Kun koko liittovaltio hajoaa perheen ympäriltä, elämää uudessa kotimaassa alkavat hallita pelko ja häpeä.

Hänen poikansa kasvaa kylmään maahan, missä muualta tullutta käsketään tyytymään vähään ja olemaan kiitollinen. Hän ostaa itselleen kuningasboan, ja baarista löytyvä oikukas kissa johdattaa hänet vavisuttavalle matkalle menneisyyden kerroksiin.

Kirja käsittelee monia teemoja, mutta on siitä huolimatta erittäin hieno kokonaisuus. Erityisesti minuun teki vaikutuksen kuvaus Suomeen maahan muuttavien vaikeat kokemukset.
"He haluavat, että toimisimme niin kuin he, mutta samaan aikaan he tekevät siitä mahdotonta."
Pidin myös Bekimin rankan kasvutarinan kuvauksesta, jota sävyttää kissan ja käärmeen edustamat symbolit. Kissa edustaa omaa tahtoa ja itsenäisyyttä. Käärme on mm. uudistumisen, uudestisyntymisen, voimakkaan seksuaalisen energian elämänvoiman ja hyvän/pahan symboli. Lopuksi Bekim löytää itsensä.
Hieno lukukokemus.

Kirja löytyy vaihtohyllystä.