Gabriel Allon Bd.11
(Original "The Portait of a Spy")

Inhalt:
Es hätte ein entspanntes Wochenende in London werden sollen für den Restaurator und Spion Gabriel Allon und seine Frau. Doch ein Bombenanschlag in Covent Garden zerstört die friedliche Stimmung jäh. Allon wird nach Washington gerufen: Er soll der CIA helfen, die Hintermänner der Terroristen zu finden, die Europa seit Wochen in Atem halten.

Die Gabriel Allon-Reihe (man kann sie auch einzeln lesen):
1. Der Auftraggeber (The Kill Artist, 2000)
2. Der Engländer (The English Assassin, 2002)
3. Die Loge (The Confessor, 2003)
4. Der Zeuge (A Death in Vienna, 2004)
5. Der Schläfer (Prince of Fire, 2005)
6. Das Terrornetz (The Messenger, 2006)
7. Gotteskrieger (The Secret Servant, 2007)
8. Das Moskau-Komplott (Moscow Rules, 2008)
9. Der Oligarch (The Defector, 2009)
10. Die Rembrandt-Affäre (The Rembrandt Affair, 2010)
11. Der Hintermann (Portrait of a Spy, 2011)
12. Das Attentat (The Fallen Angel, 2012)
13. Das englische Mädchen (The English Girl, 2013)
14. Der Raub (The Heist, 2014)
15. Der englische Spion (The english spy, 2014)
16. Die Attentäterin (The Black Widow, 2016)
17. Der Drahtzieher (House of Spies, 2017
18. Der russische Spion (The Other Woman, 2018)
19. Das Vermächtnis (The New Girl, 2019)
20. Der Geheimbund (The Order, 2020)

Hach, war das wieder eine Tour de Force! So spannend und interessant, was das hintergründige Beziehungsgeflecht der Finanzierung von Terrorismus betrifft.
Wie oftmals bei übersetzten Romanen (nicht nur bei der von David Silva) ist der Titel der deutschen Übersetzung nicht zu stimmig wie der Originaltitel. Dabei klingt „Portrait eines Spion bzw. Agenten“ doch gar nicht so uninteressant.

RES für Andrea-Berlin

Der Hintermann gesellt sich mit dem "englischen Mädchen" zum vorweihnachtlichen "Attentat" in den Norden. :-)
****
Lieber Finder dieses Buches,
Du hast also ein Buch gefunden, das bei Bookcrossing registriert ist! Wenn Du hier eine kleine Nachricht schreibst, weiß ich, dass es gefunden worden ist. Vielleicht hast Du auch Lust, mich wissen zu lassen, wie Dir das Buch gefallen hat und was Du als nächstes damit machen möchtest? Das Buch kannst du (das ist ja auch der Zweck) lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann. Oder auch an Freunde weitergeben.
Bookcrossing ist eine Plattform, die die "Wanderwege" von Büchern beobachtet -- anonym, kostenlos, spamfrei und ohne weitere Verpflichtungen!

Vielen Dank und viel Spaß mit dem Buch!
RazFaz

Heute kam ein wunderbares Bücher-Advents-Paket mit schönen Sachen und Büchern an. Herzlichen Dank dafür!

1. Der Auftraggeber (The Kill Artist, 2000)
2. Der Engländer (The English Assassin, 2002)
3. Die Loge (The Confessor, 2003)
4. Der Zeuge (A Death in Vienna, 2004)
5. Der Schläfer (Prince of Fire, 2005)
6. Das Terrornetz (The Messenger, 2006)
7. Gotteskrieger (The Secret Servant, 2007)
8. Das Moskau-Komplott (Moscow Rules, 2008)
9. Der Oligarch (The Defector, 2009)
10. Die Rembrandt-Affäre (The Rembrandt Affair, 2010)
11. Der Hintermann (Portrait of a Spy, 2011)
12. Das Attentat (The Fallen Angel, 2012)
13. Das englische Mädchen (The English Girl, 2013)
14. Der Raub (The Heist, 2014)
15. Der englische Spion (The english spy, 2014)
16. Die Attentäterin (The Black Widow, 2016) » Rezension
17. Der Drahtzieher (House of Spies, 2017
18. Der russische Spion (The Other Woman, 2018)
19. Das Vermächtnis (The New Girl, 2019)
20. Der Geheimbund (The Order, 2020)
21. The Cellist (2021, noch nicht übersetzt)

28. Januar 2022 Das war wieder spannend und interessant: Ein Wiederlesen mit dem bunten Team vom "Dienst", internationaler Terrorismus, Machenschaften bestimmter Staaten wie Saudi-Arabien und eine Anleitung zum Reinigen eines alten Gemäldes: Firnis mit einer Mixtur mit Essig und Ochsengalle (und noch irgendwas anderem) bestreichen und mit Seidenpapier bedecken. Das muss höllisch stinken, deshalb: Niemals den Lieblingstopf der Frau für die Herstellung dieser Mixtur nehmen :)) Weitere Tipps hierzu im Netz: https://www.talu.de/oelgemaelde-reinigen/ https://de.wikipedia.org/wiki/Ochsengalle Außerdem werden Erinnerungen an die Terroranschläge vom 11. September 2001 wach. Über 20 Jahre ist das nun her. Und man kann sich trotzdem daran erinnern, als ob es erst gestern war, als wir alle wie gelähmt vor dem Fernseher saßen, in dem die schrecklichen Bilder wieder und wieder zu sehen waren. https://de.wikipedia.org/wiki/Terroranschl%C3%A4ge_am_11._September_2001
Ach ja, gegen Ende wird dann auch der Zusammenhang zum Englischen Original-Titel "Portrait of a Spy" hergestellt. Allerdings hätte die Deutsche Übersetzung zu viel verraten, da es dann Spion oder Spionin hätte heißen müssen.

Reserviert für Lillianne

Das Buch kommt mit zum kleinen Treffen mit Lillianne, das erste seit knapp zwei Monaten, und wieder - nur für Insider zu verstehen - bei Kaffee und Kuchen oder Brötchen zum halben Preis :-))

Vielen Dank, liebe Andrea, für die Tüte voller interessanter Reihenkrimis. Ein Artemis Fowl und noch ein paar Seiten des Vorgängers, dann kann ich gleich loslegen. Ich werde mich zu aller erst auf Gabriel Allon konzentrieren, denn an ihn musste ich nun die ganze Zeit denken … Das Bild habe ich übrigens für deine beiden Turteltauben eingebunden. Alles, alles Gute & bleibt behütet!

Zum Autor
Daniel Silva war bis 1997 Top-Journalist des CNN und verbrachte lange Jahre als Auslandskorrespondent im Nahen Osten und am Persischen Golf. Heute ist er einer der erfolgreichsten amerikanischen Thrillerautoren und seine Bücher sind in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt. Wie kein anderer versteht er es, politisch brisante Themen und spektakuläres Insider-Wissen zu Hochspannung zu vereinen. Er lebt mit seiner Frau und seinen beiden Kindern in Washington D.C.

Chronologie aller Teile der Gabriel-Allon-Reihe (2000-2021) [Quelle]
_1 :: Der Auftraggeber | The Kill Artist | 2000
_2 :: Der Engländer | The English Assassin | 2002
_3 :: Die Loge | The Confessor | 2003
_4 :: Der Zeuge | A Death in Vienna | 2004
_5 :: Der Schläfer | Prince of Fire | 2005
_6 :: Das Terrornetz | The Messenger | 2006
_7 :: Gotteskrieger | The Secret Servant | 2007
_8 :: Das Moskau-Komplott | Moscow Rules | 2008
_9 :: Der Oligarch | The Defector | 2009
10 :: Die Rembrandt-Affäre | The Rembrandt Affair | 2010
11 :: Der Hintermann | Portrait of a Spy | 2011
12 :: Das Attentat | The Fallen Angel | 2012
13 :: Das englische Mädchen | The English Girl | 2013
14 :: Der Raub | The Heist, | 2014
15 :: Der englische Spion | The english spy | 2014
16 :: Die Attentäterin | The Black Widow | 2016
17 :: Der Drahtzieher | House of Spies | 2017
18 :: Der russische Spion | The Other Woman | 2018
19 :: Das Vermächtnis | The New Girl | 2019
20 :: Der Geheimbund | The Order | 2020
21 :: ?? | The Cellist | 2021

Das ist jetzt meine nächste ÖPNV-Lektüre.
Edita stellt am 6. Mai 2022 fest ... da fehlt mein Kommentar. Mal schauen, ob ich meinen Bücherzettel noch finde, um die Zitate reinzuschreiben. Wäre echt schade :(

Dieses Buch reist weiter ... zu WhiteNights, die die Reihe nach mir liest. Viel Freude damit!

Fürchte nicht den Schnee im März,
darunter schlägt ein warmes Herz. Bauernweisheit

Vielen lieben Dank fürs Mitbringen und das schöne Treffen :)