Kamferin tuoksu

by Naiyer Masud | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 9515788366 Global Overview for this book
Registered by halonhakkaaja of Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on 3/6/2021
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by halonhakkaaja from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Saturday, March 06, 2021
Englanninkielisestä laitoksesta (The Essence of Camphor) suomentanut Hannu Tervaharju. Like 2001. 190 s.

Like.fi:
"Muhammad Umar Memonin englanniksi toimittama ensimmäinen länsimaihin levinnyt kokoelma intialaisen novellin mestarilta.

Naiyer Masudin tarinat puhuvat rivien välissä intohimosta ja kaipuusta, unelmista ja pettymyksistä, kiihkosta ja tuskasta sekä elämän kulun muuttavista lapsuuden ja nuoruuden kokemuksista. Kamferin tuoksun 1980- ja 1990-luvulla kirjoitetut tarinat avaavat lukijalle ainutlaatuisen näkökulman pohjoisen Intian elämään ja urdunkielisen kirjallisuuden pitkään perinteeseen.

Urdun ja persian kielten emeritus-tutkija Naiyer Masud (s. 1935 Lucknow’ssa, Uttar Pradeshissa) tunnetaan novelliensa ohella mm. Frantz Kafkan kääntäjänä."

*
Luettu maaliskuussa 2021.

Kirjan parissa pääsi mukavalle nojatuolimatkalle Intiaan. Huumaavia tuoksuja, kummallisia puita, tulvakausia, puhuvia laulukottaraisia, erikoisia puistoja, köyhyyttä ja rikkautta. Ja monenlaisia ihmisiä ja tarinoita.

Journal Entry 2 by halonhakkaaja at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Wednesday, April 07, 2021

Released 4 wks ago (4/7/2021 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Seuraavalle lukijalle. Hyviä lukuhetkiä!!!

Journal Entry 3 by wingsakirmowing at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Monday, April 12, 2021
Kirja perillä, monet kiitokset! Sopivasti alkoi Maailman ympäri -lukuhaastekin :)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.