La malédiction
6 journalers for this copy...
Provenance : occas' via momox, février 2021
Ecrivains du Monde : Liban
Abécédaire des Ecrivains : Y (7/26)
Ecrivains du Monde : Liban
Abécédaire des Ecrivains : Y (7/26)
Petite contribution au MBC de Strasbourg auquel je ne peux participer.
@Indy et orga-team strasbourgeoise : pour lecture dans le cadre d'un des défis (EdM, ABC, bingo...) et remise en circulation - ou pas - dans le cadre de ring ou autre. Ou pour une table à livres.* * * À vous qui découvrez ce phénomène : bienvenue et bonne lecture !
Pour en savoir plus, n'hésitez pas à visiter le forum francophone.
N'oubliez pas que recevoir des nouvelles des livres, même succinctes, fait toujours très plaisir. Et vous n'êtes pas obligé de vous inscrire pour cela...
@Indy et orga-team strasbourgeoise : pour lecture dans le cadre d'un des défis (EdM, ABC, bingo...) et remise en circulation - ou pas - dans le cadre de ring ou autre. Ou pour une table à livres.
Pour en savoir plus, n'hésitez pas à visiter le forum francophone.
N'oubliez pas que recevoir des nouvelles des livres, même succinctes, fait toujours très plaisir. Et vous n'êtes pas obligé de vous inscrire pour cela...
Kidnappé pour lecture.
Extrait de la 4ème de couverture :
Qu'est-ce que la malédiction pour une femme ? Vivre dans un monde étranglé par la virilité et la transmission des valeurs masculines.
Hala - qui signifie la beauté - est une jeune femme libanaise née dans les années 1970. Elle vit à Beyrouth, entre culture arabe et occidentale. Elle reçoit une éducation catholique et subit le rigorisme de sa mère qui la persécute. Comment conquérir sa féminité dans un pays où les femmes sont soumises à la puissance des hommes, de la religion, et à la dévoration des mères ?
Dans un style ravageur et avec un humour satirique, Hyam Yared raconte l'histoire d'une héroïne d'aujourd'hui au cœur d'une tragédie antique. Hala est une femme universelle, une Antigone sacrifiée au nom de l'ordre social.
Extrait de la 4ème de couverture :
Qu'est-ce que la malédiction pour une femme ? Vivre dans un monde étranglé par la virilité et la transmission des valeurs masculines.
Hala - qui signifie la beauté - est une jeune femme libanaise née dans les années 1970. Elle vit à Beyrouth, entre culture arabe et occidentale. Elle reçoit une éducation catholique et subit le rigorisme de sa mère qui la persécute. Comment conquérir sa féminité dans un pays où les femmes sont soumises à la puissance des hommes, de la religion, et à la dévoration des mères ?
Dans un style ravageur et avec un humour satirique, Hyam Yared raconte l'histoire d'une héroïne d'aujourd'hui au cœur d'une tragédie antique. Hala est une femme universelle, une Antigone sacrifiée au nom de l'ordre social.
Magistral. Le mal-être d'une adolescente, d'une jeune femme, la pression insoutenable de la mère, des mères, de la société, la recherche d'amour, de tendresse, l'incompréhension absolue, le désespoir. Le parallèle est réussi avec la pression subie par le pays, les absurdités des invasions/libérations, l'impossibilité de se trouver, d'être soi. D'accepter les différences, de quelque ordre soient-elles. Un écho semblable est renvoyé par le langage, cru, le vocabulaire, explicite, la grammaire, sexiste. Tout se tient, même la pâtisserie : "Mauvaise cohésion des ingrédients..."
Quand la liberté est mise sous cloche l'explosion est inéluctable, et la dimension tragique du roman devient universelle.
Une lecture fluide et prenante, du grand art qui me laisse remplie d'émotion et de révolte. Un coup de cœur qui m'évoque Médée-Kali, de Laurent Gaudé, ou milk and honey, de Rupi Kaur.
Réservé à la BBV des écrivains du monde.
Quand la liberté est mise sous cloche l'explosion est inéluctable, et la dimension tragique du roman devient universelle.
Une lecture fluide et prenante, du grand art qui me laisse remplie d'émotion et de révolte. Un coup de cœur qui m'évoque Médée-Kali, de Laurent Gaudé, ou milk and honey, de Rupi Kaur.
Réservé à la BBV des écrivains du monde.
Discrète parenthèse dans la BBV...
....un petit passage chez Indy et me voilà avec ce nouveau bouquin chaudement recommandé!
Woaww ! Un livre qui remue sacrément ! ….En tant que femme, - à fortiori pour celles des années 70 comme l’auteur-, on se sent d’autant plus concernée, des souvenirs reviennent :, l’oppression qu’on a pu ressentir par rapport à la religion, la domination masculine, le patriarcat, les diktats de la société, le tout parfois incroyablement bien relayé par les mères ! C’était en France. Alors quand à la lecture de cette auteur engagée, on découvre Hala, jeune femme libanaise dominée par sa mère, - “ la mère“ comme elle l’appelle -, la place et le statut de la femme au Liban, pays qui lui a aussi subit la domination, le déchirement, on frémit d’indignation, et on souffre pour elle. Super découverte !
Journal Entry 8 by Signette at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Wednesday, March 2, 2022
Released 2 yrs ago (3/3/2022 UTC) at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Bouquin de la BBV ..
Hop, il file chez Neige78..!
Hop, il file chez Neige78..!
Merci beaucoup ! Il est arrivé avec de beaux marque-pages. Merci !
Journal Entry 10 by neige78 at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Friday, March 11, 2022
Un cri !
Ce livre cru est une clameur, une révolte, une dénonciation, une indignation. Fortes et dérangeantes. En premier lieu, contre la malédiction d'être femme au Liban -c'est à dire d'être réduite à devoir être belle, n'avoir aucun plaisir et à être des trous qui attirent sans arrêt la concupiscence des hommes -, et contre les mères qui entretiennent férocement cet ordre, "les soldates du patriarcat" comme le dit le livre. Contre les hommes aussi. Il y a une malédiction aussi pour le pays soumis sans cesse comme la femme aux prédateurs...
Je n'ai pour ma part jamais lu de livre qui dénonçait aussi bien ces états de fait. C'est clair et dérangeant. Le ton est cru, provocateur. Il va jusqu'à la nausée. On ne peut que comprendre.
Merci à Indy et à la BBV EDM de m'avoir fait connaître cet OVNI, ce livre coup de poing, singulier et dérangeant.
Gardé au chaud pour la suite de la BBV EDM.
Ce livre cru est une clameur, une révolte, une dénonciation, une indignation. Fortes et dérangeantes. En premier lieu, contre la malédiction d'être femme au Liban -c'est à dire d'être réduite à devoir être belle, n'avoir aucun plaisir et à être des trous qui attirent sans arrêt la concupiscence des hommes -, et contre les mères qui entretiennent férocement cet ordre, "les soldates du patriarcat" comme le dit le livre. Contre les hommes aussi. Il y a une malédiction aussi pour le pays soumis sans cesse comme la femme aux prédateurs...
Je n'ai pour ma part jamais lu de livre qui dénonçait aussi bien ces états de fait. C'est clair et dérangeant. Le ton est cru, provocateur. Il va jusqu'à la nausée. On ne peut que comprendre.
Merci à Indy et à la BBV EDM de m'avoir fait connaître cet OVNI, ce livre coup de poing, singulier et dérangeant.
Gardé au chaud pour la suite de la BBV EDM.
Il part ce vendredi. Très contente de te faire parvenir ce livre dans le cadre de la BBV EDM. Bonne lecture, Wilena !
Livre bien arrivé, merci Neige !
Quel livre ! Une plume acerbe qui nous vrille les entrailles au fil de la lecture... on suit l'histoire de Hala, de petite fille à mère de famille, dans un Liban déchiré, envahi, puis libéré qui tente de se reconstruire malgré tout. On assiste, impuissant, au combat muet de la jeune fille face aux siens en martyrisant son corps, dont elle est dépossédée depuis l'enfance, car le corps des femmes ne leur appartient pas.
Hyam Yared dénonce la condition des femmes à travers cette histoire glaçante et dérangeante, jusqu'à la dernière ligne, en apothéose...
Merci pour cette découverte !
Hyam Yared dénonce la condition des femmes à travers cette histoire glaçante et dérangeante, jusqu'à la dernière ligne, en apothéose...
Merci pour cette découverte !
Released 1 yr ago (12/15/2022 UTC) at Saint-Genès-Champanelle, Auvergne France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Pour Viv qui l'a sur sa liste de souhaits, pour notre rencontre de fin d'année autour d'un thé et de douceurs ! :-)
Aucun souvenir d'avoir souhaité ce livre
mais peut-être était-ce en souvenir de mon premier amant?....
mais peut-être était-ce en souvenir de mon premier amant?....
Commencé aujourd'hui...
...Et toujours pas terminé!
Je le reprends aujourd'hui, lendemain de mon anniversaire, aec assez de pensées positives pour me confronter à cette malédiction d'être femme qui me rend mal à l'aise
Je le reprends aujourd'hui, lendemain de mon anniversaire, aec assez de pensées positives pour me confronter à cette malédiction d'être femme qui me rend mal à l'aise