Un jardin en Australie

by Sylvie Tanette | Literature & Fiction |
ISBN: Global Overview for this book
Registered by wingCroquignollewing of Sierre, Valais / Wallis Switzerland on 12/12/2020
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
14 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingCroquignollewing from Sierre, Valais / Wallis Switzerland on Saturday, December 12, 2020
Quelque part vers le centre de l’Australie, la cité minière de Salinasburg s’étale en bordure du désert. Tout au bout, une petite maison de bois se cache dans un jardin à l’abandon. Deux femmes se racontent depuis cet endroit que les Aborigènes nommaient « le lieu d’où les morts ne partent pas ».

Tout commence dans les années 30. Ann, née dans la bonne bourgeoisie de Sydney, choisit contre l’avis de sa famille de suivre son mari aux confins du désert. Elle aura toute sa vie le projet fou d’y faire pousser un parc luxuriant. Soixante-dix ans plus tard, une jeune Française, Valérie, dirige un festival d’art contemporain dans la même région reculée. Sur un coup de coeur, elle s’installe dans une maison décrépie mais envoûtante, entourée de plantations désormais délaissées. Valérie est très inquiète pour sa petite fille Elena. A trois ans, Elena ne se décide pas à parler. Après sa mort solitaire, Ann veille secrètement sur ce qui reste de son jardin et sur ses nouveaux habitants....

Si éloignées, si dissemblables, Ann et Valérie affrontent toutes deux l’adversité et trouvent un vrai réconfort là, au bout du monde. Et bien qu’elles ne puissent se connaître ni même se croiser, elles se rencontrent par-delà les années dans cet envoûtant coin de verdure. Un havre de liberté. Un jardin à soi.

Journal Entry 2 by wingCroquignollewing at Sierre, Valais / Wallis Switzerland on Sunday, December 13, 2020

Released 1 yr ago (12/14/2020 UTC) at Sierre, Valais / Wallis Switzerland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Noël en Australie, c'est l'époque où les jardins sont fleuris.
Le désert ? Peut-être qu'il est plus sec que jamais.
Ce livre prend sa liberté dans le Relais de Noël.
Très belles fêtes ! Et bonne lecture.

Journal Entry 3 by wingYdam21wing at Lausanne, Vaud Switzerland on Friday, December 25, 2020
Croquignolle a joué à Tetris et rempli un carton de multiples cadeaux, tous plus beaux et tentants les uns que les autres. Faut-il d'abord attaquer les lectures ou goûter les chocolats ? Ou alors colorier un marque-page japonais ?
MERCI, je suis vraiment très gâtée !

Journal Entry 4 by wingYdam21wing at Lausanne, Vaud Switzerland on Friday, April 9, 2021
J'aime tout particulièrement le cadre de ce roman, sensible et poétique, qui se déroule dans un coin sauvage d'Australie. Je connais un tout petit peu les Northen Territories et ce récit m'y ramène avec bonheur.
Retour dans le bush australien envoutant. Cela vaut une étoile supplémentaire ;-D

Journal Entry 5 by wingYdam21wing at By Mail, A friend -- Controlled Releases on Wednesday, April 14, 2021

Released 1 yr ago (4/16/2021 UTC) at By Mail, A friend -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ce livre a fait une étape appréciée chez moi.
Je vous le confie, son voyage continue entre vos mains.
- Indy ✓
- fidlect1 ✓
- Jemlire ✓
- Katalobonga ✓
- Vaga-bonde ✓
- Wilena ✓
- Icila ✓
- Shdjld ✓
...
Puis retour en Suisse pour :
- œildazur ✓
- Joséphine ✓
- Tivette ✓

Sur la liste de souhaits de mamoune !

Journal Entry 6 by wingIndy2012wing at Strasbourg, Alsace France on Monday, April 19, 2021
Je ne résiste pas à une évasion dans le bush. Merci Ydam !

Journal Entry 7 by wingIndy2012wing at Strasbourg, Alsace France on Monday, April 19, 2021
Eh bien, j'ai aimé me retrouver dans le bush, en Australie, quelque part dans cette ville fictive du Centre rouge. Peut-être inspirée par Alice Springs ?
L'alternance de deux voix donne corps au récit, fondé sur le parallèle des espoirs et des combats de deux femmes à des époques différentes, aussi touchants l'un que l'autre. Cependant j'ai ressenti un je ne sais quoi d'artificiel, j'aurais aimé aller plus loin et plus profond, plus longuement aussi. Je reste donc sur un sentiment de sympathie un peu frustrée.
Ci-contre, une photo du Desert Park d'Alice Springs, prise lors de mon voyage dans le Northern Territory en 2012. Pour le plaisir de voir le rouge de la terre évoqué dans le roman.

Journal Entry 8 by wingIndy2012wing at To the next participant, A Bookring -- Controlled Releases on Tuesday, April 20, 2021

Released 1 yr ago (4/20/2021 UTC) at To the next participant, A Bookring -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Un jardin à partager... Bonne lecture !

Journal Entry 9 by fidlect1 at Fléron, Liège / Luik Belgium on Sunday, April 25, 2021
Merci, bien reçu avec la gentille carte.
Je ne connais pas l'Australie mais suis curieuse de lire ce livre, les commentaires donnent vraiment envie.

Journal Entry 10 by fidlect1 at Bookring, Book Ring -- Controlled Releases on Thursday, April 29, 2021

Released 1 yr ago (4/29/2021 UTC) at Bookring, Book Ring -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ce livre continue son chemin vers la France.
J'espère qu'il te plaira autant qu'a moi.
Bonne lecture

Journal Entry 11 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Monday, May 3, 2021
Il est déjà arrivé, avec une très jolie carte! Merci Fidlect.

Journal Entry 12 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Friday, May 21, 2021
Le récit de voyage de Sarah Marquis m'avait mis des images dans la tête, et j'espérais un peu retrouver la nature sauvage des Territoires du Nord dans ce roman. Effectivement, la poussière rouge y est et recouvre tout.
Mais l'impression générale est une impression de faillite, presque de désespoir. Méchanceté aussi de la part de ces immigrants frustes tout comme des familles bourgeoises de Sydney. Le coeur n'y est pas. En ce début de 20ème siècle, on est occupé à amasser une fortune, ou à survivre seulement.
Pourtant, la mission artistique de Valérie visant à restaurer la dignité et l'honneur des Aborigènes apporte au récit une légère brise d'espoir, et fait écho à l'espoir ténu et fragile d'Ann de témoigner d'une vie perdue : "Désormais elle saura : j'ai existé et j'ai fait ce que j'ai pu."
Le coeur se serre...


Journal Entry 13 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Friday, May 21, 2021

Released 1 yr ago (5/21/2021 UTC) at Pau, Aquitaine France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Le jardin australien s'envole vers de nouveaux horizons. Bonne lecture!

Vous avez trouvé un livre voyageur, lisez-le ou non et re-déposez-le où vous le souhaitez ensuite. Amusez-vous



Journal Entry 14 by katalobonga at La Garenne-Colombes, Ile-de-France France on Friday, May 28, 2021
Bien arrivé à destination ! Merci pour le partage.

Journal Entry 15 by katalobonga at Bookring, -- By post or by hand/ in person -- France on Monday, May 31, 2021

Released 12 mos ago (5/31/2021 UTC) at Bookring, -- By post or by hand/ in person -- France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

J'ai trouvé courageux de la part de ces deux femmes, et à plusieurs années d'écart, d'essayer de faire pousser des fleurs et fruits dans cette région désertique.

Je n'ai par contre pas beaucoup aimé le style, et il me semble qu'il manque un certain nombre de virgules !

Bonne lecture !

Journal Entry 16 by wingvaga-bondewing at Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Wednesday, June 2, 2021
Ce jardin lointain vient faire escale chez moi. Merci katalobonga pour l'envoi et la belle carte printanière.

Journal Entry 17 by wingvaga-bondewing at Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Saturday, June 5, 2021

Released 11 mos ago (6/6/2021 UTC) at Montpellier, Languedoc-Roussillon France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

J'avoue que ce livre m'a déçue. Je n'ai notamment pas du tout adhéré au personnage d'Ann, une femme entièrement repliée sur elle-même, aveugle aux difficultés que traverse son mari, engloutissant leurs dernières économies dans des plantations étrangères au climat comme aux sols locaux. Totalement indifférente aussi à la vie du couple de domestiques aborigènes autant que du fidèle acolyte d'origine chinoise qui l'aide dans son jardin. Une indifférence peut-être rattrapée par Valérie, l'autre femme de l'histoire.
Mais qui ne tente rien n'a rien, merci donc Ydam pour ce partage :)
Le livre part demain chez Wilena.

Journal Entry 18 by Wilena at Entraigues, Auvergne France on Thursday, June 10, 2021
Livre bien arrivé par une chaude journée !
Merci pour la carte !

Journal Entry 19 by Wilena at Entraigues, Auvergne France on Thursday, August 5, 2021
J'ai beaucoup apprécié plonger dans ce roman qui m'a transportée dans la chaleur australienne (chaleur qui nous manque désespérément cet été...) et sa ville perdue aux confins du bush. Le dialogue entre les deux voix à travers ce jardin est très poétique. J'ai bien aimé également ces femmes qui ne suivent pas le chemin tracé pour elles par leurs proches, qui osent vivre leur propre vie, quoi qu'il leur en coûte.
Une belle découverte, merci beaucoup !

Journal Entry 20 by Wilena at La Chapelle-sur-Erdre, Pays de la Loire France on Saturday, August 14, 2021

Released 9 mos ago (8/11/2021 UTC) at La Chapelle-sur-Erdre, Pays de la Loire France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

En route vers Icila !

Bonne lecture !

Wilena

Journal Entry 21 by wingIcilawing at Nantes, Pays de la Loire France on Saturday, August 14, 2021
Merci Wilena, il est arrivé avec la chaleur, pas trop forte, juste bien.

Journal Entry 22 by wingIcilawing at Nantes, Pays de la Loire France on Monday, August 16, 2021
J'ai bien aimé le récit de ces deux femmes mais je reste sur ma faim. Je n'aime pas trop les fins ouvertes, j'attendais des explications.

Journal Entry 23 by wingIcilawing at Nantes, Pays de la Loire France on Monday, August 23, 2021

Released 9 mos ago (8/23/2021 UTC) at Nantes, Pays de la Loire France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dans la boîte aux lettres pour shdjld. Bon voyage dans l'Outback !

Journal Entry 24 by shdjld at Antony, Ile-de-France France on Friday, August 27, 2021
Bien arrivé, merci

Journal Entry 25 by shdjld at Antony, Ile-de-France France on Tuesday, September 14, 2021
Que de chaleur par le climat.
Je partage vos commentaires, c'est bien pour cela que j'ai mis du temps à le finir.
Il me manque une finalité, une continuité...
Un espoir aussi.... Deux femmes, deux destins et une relève avec cette enfant qui va s'exterioriser via la parole ?

Journal Entry 26 by shdjld at Gare RER de La-Croix-de-Berny in Antony, Ile-de-France France on Tuesday, September 14, 2021

Released 8 mos ago (9/14/2021 UTC) at Gare RER de La-Croix-de-Berny in Antony, Ile-de-France France

WILD RELEASE NOTES:

Ve retourner en Suisse auprès Œildazur.

Journal Entry 27 by oeildazur at Lausanne, Vaud Switzerland on Saturday, November 27, 2021
Voila une aventure australienne terminé. Ce livre peut repartir voyager.

Journal Entry 28 by oeildazur at Lausanne, Vaud Switzerland on Saturday, November 27, 2021

Released 6 mos ago (11/29/2021 UTC) at Lausanne, Vaud Switzerland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Je te le passe Ydam pour la suite de la liste...

Journal Entry 29 by wingYdam21wing at Lausanne, A friend and potential bookcrosser -- Controlled Releases on Monday, November 29, 2021

Released 6 mos ago (11/29/2021 UTC) at Lausanne, A friend and potential bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ce livre aime bouger, son voyage continue entre tes mains.
Bonne lecture Joséphine !

Journal Entry 30 by wingYdam21wing at Le Chenit, Vaud Switzerland on Friday, December 24, 2021

Released 5 mos ago (12/25/2021 UTC) at Le Chenit, Vaud Switzerland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Joséphine a lu ce roman avec plaisir mais n'a pas laissé de commentaire. Sniff !
Voilà, voilà, ce livre est donc revenu chez moi entre deux étapes.

Il repart, son voyage continue.
Bonne lecture Maman !

Journal Entry 31 by Tivette at Le Chenit, Vaud Switzerland on Tuesday, December 28, 2021
J'ai bien retrouvé l'Australie dans ce récit lu avec plaisir.

Journal Entry 32 by Tivette at Le Chenit, Vaud Switzerland on Tuesday, December 28, 2021

Released 5 mos ago (12/29/2021 UTC) at Le Chenit, Vaud Switzerland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Rendu à Ydam pour un envoi en France. Quelqu'un a ce titre sur sa liste de souhaits !

Journal Entry 33 by wingYdam21wing at Par la poste, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Wednesday, December 29, 2021

Released 5 mos ago (12/29/2021 UTC) at Par la poste, A Bookcrossing member -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Un roman de ta liste de souhait. Je te le confie, son voyage continue entre tes mains.
Bonne lecture Mamoune !

Journal Entry 34 by mamoune at Sainte-Foy-lès-Lyon, Rhône-Alpes France on Tuesday, January 4, 2022
Ce livre a déjà beaucoup voyagé.
Bonjour à vous tous :)
Je viens de lire tous vos commentaires!!
Merci Ydam pour cet envoi, mon premier livre BC pour 2022 avec un beau marque-page, des jolies étiquettes et un très chouette carte!

Journal Entry 35 by mamoune at Sainte-Foy-lès-Lyon, Rhône-Alpes France on Friday, January 28, 2022
L'Australie n'est pas un pays qui m'attire et que je pense aller visiter un jour, mais comme les enfants de mon compagnon y ont vécu quelques mois j'ai eu envie de m'y intéresser par le biais de la lecture.
Ce livre m'a apporté plein d'explications et d'images aussi.
Mais surtout qu'elle émotion en lisant l'histoire croisée de Ann et Valérie. Elles sont tellement sympathiques et émouvantes toutes les deux.
Moi qui modestement adore trouver des boutures et les faire grandir à la maison ce sujet autour de ce jardin m'a évidemment captivée.
Je découvre cette auteur, je vais me noter le titre de son premier roman! j'aime son écriture et sa manière de nous raconter les histoires!
Un beau moment de lecture.

Journal Entry 36 by mamoune at Sainte-Foy-lès-Lyon, Rhône-Alpes France on Tuesday, February 1, 2022
A mon tour de faire voyager ce livre !
Il est sur la liste de souhait de ma chère amie ViV :)

Journal Entry 37 by wingVIV-VIVENEFwing at Ceyrat, Auvergne France on Tuesday, February 8, 2022
Quel beau parcours pour ce livre et quel plaisir de le voir atterrir chez moi!
Un grand grand merci pour cet envoi spontané qui me ravit
Petit format donc parfait pour mon prochain périple!

Journal Entry 38 by wingVIV-VIVENEFwing at Ceyrat, Auvergne France on Tuesday, February 22, 2022
Belle histoire croisée qui m'a positivement ravie

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.