Les Brigands, die Räuber
by Friedrich Schiller | Plays & Scripts | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
ISBN: Global Overview for this book
1 journaler for this copy...
Le bookcrossing fait (re)découvrir le monde.
Une pièce célèbre, un classique de la littérature allemande. Ici, c'est un livre bilingue, une page en fr., l'autre en all.
Jamais lu Schiller. Mais Goethe, Egmont en classe, oui, par contre. J'avais plutôt aimé. Bé, cette fille avec qui j'ai eu une relation continue durant les années post-obligatoires, était donc dans ma classe à l'époque d'Egmont. Durant nos réus d'anciens du "collège", jamais nous n'avons parlé d'Egmont, de nos livres obligatoires aimés ou détestés. Jamais je n'ai su qui avait continué à lire en allemand (?) après la "maturité" (niemand ? eine Minderheit ?) L'art de la parole s'est entortillé dans nos préjugés. Après toutes ces années, trente-cinq ans après la "maturité", je me rends compte du fait suivant: nous ne nous sommes pratiquement pas livrés lors de nos réus d'anciens. "Ils" ont fini par avoir la peau de Bé, laquelle était "la" conteuse en or du groupe, et après son départ (exil) le groupe a perdu son sel. En écoutant Bé, imaginons qu'elle ait passé une semaine dans une raffinerie de pétrole, eh bien elle nous aurait donné envie d'aller visiter une raffinerie ! Rien qu'en parlant, elle aurait rendu le lieu séduisant. Personne ne l'a remplacée dans le groupe des anciens depuis... 1990. Je suis du reste un ex-membre du groupe des ancien.ne.s que je ne compte plus fréquenter (dernière réu en 2010).
Une pièce célèbre, un classique de la littérature allemande. Ici, c'est un livre bilingue, une page en fr., l'autre en all.
Jamais lu Schiller. Mais Goethe, Egmont en classe, oui, par contre. J'avais plutôt aimé. Bé, cette fille avec qui j'ai eu une relation continue durant les années post-obligatoires, était donc dans ma classe à l'époque d'Egmont. Durant nos réus d'anciens du "collège", jamais nous n'avons parlé d'Egmont, de nos livres obligatoires aimés ou détestés. Jamais je n'ai su qui avait continué à lire en allemand (?) après la "maturité" (niemand ? eine Minderheit ?) L'art de la parole s'est entortillé dans nos préjugés. Après toutes ces années, trente-cinq ans après la "maturité", je me rends compte du fait suivant: nous ne nous sommes pratiquement pas livrés lors de nos réus d'anciens. "Ils" ont fini par avoir la peau de Bé, laquelle était "la" conteuse en or du groupe, et après son départ (exil) le groupe a perdu son sel. En écoutant Bé, imaginons qu'elle ait passé une semaine dans une raffinerie de pétrole, eh bien elle nous aurait donné envie d'aller visiter une raffinerie ! Rien qu'en parlant, elle aurait rendu le lieu séduisant. Personne ne l'a remplacée dans le groupe des anciens depuis... 1990. Je suis du reste un ex-membre du groupe des ancien.ne.s que je ne compte plus fréquenter (dernière réu en 2010).
Journal Entry 2 by souram at Rue du Vieux Canal in Carouge, Genève Switzerland on Friday, September 18, 2020
Released 3 yrs ago (9/18/2020 UTC) at Rue du Vieux Canal in Carouge, Genève Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)