Déjalo, ya volveremos
Registered by Livrespublic of Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on 9/5/2020
This Book is Currently in the Wild!
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Livrespublic from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Saturday, September 5, 2020
Encontrado en la librería low -cost Re-read en Málaga
Contraportada:
"Reina es una niña de familia judía que vive en Tetuán en un momento en que los sefarditas del norte de Marruecos padecen el acoso y la tensión social. A sus siete años, su mundo se deshace en un ambiente de creciente hostilidad, y ella se convierte en espectadora inocente de los secretos de la familia y del peligro que les acecha, incapaz de interpretar la gravedad y consecuencias de los conflictos entre dos culturas.
Déjalo, ya volveremos es el relato de un proceso de marginación visto por una niña observadora y reflexiva. El juego del pasaporte falso, que consiste en inventar las vidas de los pasajeros del histórico Pisces, un barco car-gado de exiliados cuyo hundimiento marca la memoria sefardí, le permite adentrarse mediante la ficción en el difícil mundo de los adultos, poner palabras a la repentina huida de su familia y de su pueblo a España.
Al más puro estilo de Kenizé Mourad en De parte de la princesa muerta, Esther Bendahan recrea desde un tiempo que se desvanece, el de la infancia, la desintegración de un mundo irrepetible. Hábil dosificadora de silencios, dueña de un estilo sensual y evocativo a un tiempo, Bendahan narra por primera vez el exilio de una familia sefardí en España en un relato que mantiene una gran tensión narrativa a fuerza de contrastes."
Contraportada:
"Reina es una niña de familia judía que vive en Tetuán en un momento en que los sefarditas del norte de Marruecos padecen el acoso y la tensión social. A sus siete años, su mundo se deshace en un ambiente de creciente hostilidad, y ella se convierte en espectadora inocente de los secretos de la familia y del peligro que les acecha, incapaz de interpretar la gravedad y consecuencias de los conflictos entre dos culturas.
Déjalo, ya volveremos es el relato de un proceso de marginación visto por una niña observadora y reflexiva. El juego del pasaporte falso, que consiste en inventar las vidas de los pasajeros del histórico Pisces, un barco car-gado de exiliados cuyo hundimiento marca la memoria sefardí, le permite adentrarse mediante la ficción en el difícil mundo de los adultos, poner palabras a la repentina huida de su familia y de su pueblo a España.
Al más puro estilo de Kenizé Mourad en De parte de la princesa muerta, Esther Bendahan recrea desde un tiempo que se desvanece, el de la infancia, la desintegración de un mundo irrepetible. Hábil dosificadora de silencios, dueña de un estilo sensual y evocativo a un tiempo, Bendahan narra por primera vez el exilio de una familia sefardí en España en un relato que mantiene una gran tensión narrativa a fuerza de contrastes."
Journal Entry 2 by Livrespublic at Sin determinar, -- By post or by hand/ in person -- Spain on Sunday, February 28, 2021
Released 3 yrs ago (3/2/2021 UTC) at Sin determinar, -- By post or by hand/ in person -- Spain
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Rumbo Argentina!
Parte del lote de 5 recibido ayer. Otra sorpresa, como Martínez de Pisón, no sabía nada de Bendahan (por un momento me sonó parecido a otra autora que he leído gracias a bookcrossing, Abenshushan, pero bueno, se trata de otra autora)
No ha logrado engancharme, pero creo que sé a quien puede interesarle. Pronto viajará.
Viajará por correo pronto.
Lo recibí ayer, 20 de julio. Este día en Argentina se festeja el día de la amistad. Y ¿qué mejor amigo que un libro? gracias hesiodo a tu generosidad permamente y también a livrepublic que lo envió a esta otra parte del mundo.
Intrigada, más por curiosidad que por el libro en sí, empecé a googlear info sobre Tetuán. Me entero que el significado de esta palabra árabe es "los ojos". Y también que entre 1913 y 1956, Tetuán fue la capital del Protectorado de España en Marruecos.
Esta novela relata la vida de una familia judía sefardí que viven en Tetuán – Marruecos.
Toda la historia está vista por los ojos de esta niña, habla mucho del sentirse distinta y de la discriminación en los otros ámbitos.
Confieso que no terminó de engancharme, la historia y el argumento me gustaron pero para mi le faltó algo a la pluma de la escritora.
Toda la historia está vista por los ojos de esta niña, habla mucho del sentirse distinta y de la discriminación en los otros ámbitos.
Confieso que no terminó de engancharme, la historia y el argumento me gustaron pero para mi le faltó algo a la pluma de la escritora.
Journal Entry 9 by marianro at Plaza Dr Roberto Cisneros in Córdoba, Córdoba Argentina on Wednesday, August 11, 2021
Released 2 yrs ago (8/11/2021 UTC) at Plaza Dr Roberto Cisneros in Córdoba, Córdoba Argentina
WILD RELEASE NOTES:
Hola!
Bienvenido a Bookcrossing, una comunidad única de amantes de los libros!
Este libro es ahora tuyo, para leerlo, disfrutarlo, conservarlo o pasarlo a otro lector :-)
Por favor, contanos como/donde encontraste este libro, a los lectores previos nos gustará saberlo.
Bookcrossing es gratis y si te interesa unirte. Cualquier consulta, no dudes en enviarme un mensaje.
Espero que disfrutes este libro!
Saludos!
Bienvenido a Bookcrossing, una comunidad única de amantes de los libros!
Este libro es ahora tuyo, para leerlo, disfrutarlo, conservarlo o pasarlo a otro lector :-)
Por favor, contanos como/donde encontraste este libro, a los lectores previos nos gustará saberlo.
Bookcrossing es gratis y si te interesa unirte. Cualquier consulta, no dudes en enviarme un mensaje.
Espero que disfrutes este libro!
Saludos!