~übersetzt von Monika Lopez~

Unerhörte Geschichten von lauter ungehörigen Frauen erzählt Angeles Mastretta. Ungehörig, weil im Mexiko der dreißiger Jahre Frauen noch für Ehemann, Haus, Küche und Kinder erzogen wurden. Unerhört, weil all die von Angeles Mastretta so witzig und temperamentvoll geschilderten Frauen gänzlich aus dem Rahmen fallen.

Wider Erwarten haben mich einige dieser Kurzgeschichten gut unterhalten: Frauen im Mexiko der 1930er Jahre, die entgegen der herrschenden Meinung ihren Weg gehen. Mal öffentlich, Mal eher in ihrem kleinen Wirkungskreis, aber oft sehr selbstbewusst!
Ich fühlte mich gut unterhalten & wünsche dem Büchlein weitere interessierte Leser*innen!

~~Das Buch kommt mit zu einem Mini-MeetUp, gute Unterhaltung!~~


Liebe Finderin, lieber Finder,
vielleicht bist Du ja neugierig, was dieses Buch bereits erlebt hat oder wohin es noch reisen wird.
Ich würde mich sehr über einen weiteren Eintrag an dieser Stelle freuen.

Viel Spaß beim Lesen!

Trik gab mir dieses Buch auf einem unserer Corona-Spaziergänge, nun ist es an der Zeit, es zu lesen.

Mal wieder ein Buch voller Kurzgeschichten und ich muss sagen, so richtig überzeugt hat es mich nicht. In zahlreichen kurzen Episoden wird das Leid der Frauen geklagt und am Ende „gewinnen“ sie über ihre Männer, zugute halten muss man dem Buch, dass es die 30er Jahre beschreibt. Lokalkolorit ist auf jeden Fall mehr als genug vorhanden und das ein oder andere Mal musste ich dann doch schmunzeln

Nun endlich reist dieses Buch zu seinem neuen Leser, es musste noch etwas warten, denn zwischenzeitlich hatte sich ein Begleitbuch eingefunden.
Viel Spaß beim Lesen und bleib gesund!

War heute im Briefkasten und bereichert meine 1 Jahr= 1 Land Challenge. Vielen lieben Dank dafür! :-)

November 2022: Jetzt komplett gelesen. Mich haben die kurzen Frauengeschichten erfreut- emanzipiert, emotional, gewitzt, klug, authentisch. Ich habe das Buch gern gelesen.

Für die 1 Jahr = 1 Land Challenge für MEXICO.

In einem der schönen Bücherschränke der Büchergilde am Markt freigelassen. Hier wird es bestimmt jemand finden, der Interesse am Lesen hat.
Gute Reise liebes Buch! Und dem/der Finder/in viel Spaß beim Lesen! :-)