Le vent d'Anatolie

by Zyrànna Zatèli | Literature & Fiction |
ISBN: 9782915018646 Global Overview for this book
Registered by e-marmotte of Montauban, Midi-Pyrénées France on 6/9/2020
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by e-marmotte from Montauban, Midi-Pyrénées France on Tuesday, June 9, 2020
Provenance : Emmaüs Montauban, mai 2020
Traduit du grec par Michel Volkovitch

Quatrième de couverture :
Une enfant bizarre rend visite à une vieille femme malade, plus bizarre encore. Le quotidien d’un coin perdu de Grèce du Nord transfiguré par le souvenir et l’imagination... Un monde à part, étrange et familier. La vie est pleine de merveilles, et la mort aussi, semble nous dire Zyrànna Zatèli, la magicienne au sommet de son art.
Entre innocence et cruauté, Le Vent d’Anatolie est une nouvelle d’une rare beauté.

Lu dans le cadre de défis de lecture en 2020
Écrivains du Monde : Grèce
Abécédaire des Écrivains : Z

Journal Entry 2 by e-marmotte at Strasbourg, Alsace France on Thursday, September 16, 2021

Released 2 yrs ago (9/16/2021 UTC) at Strasbourg, Alsace France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Petite contribution au MBC de Strasbourg auquel je ne peux participer.
@Indy et orga team strasbourgeoise : pour lecture dans le cadre d'un des défis (EdM, ABC, bingo....) et remise en circulation - ou pas - dans le cadre de ring ou autre. Ou pour une table à livres.
* * *
À vous qui découvrez ce phénomène : bienvenue et bonne lecture !
Pour en savoir plus, n'hésitez pas à visiter le forum francophone.

N'oubliez pas que recevoir des nouvelles des livres, même succinctes, fait toujours très plaisir. Et vous n'êtes pas obligé de vous inscrire pour cela...

Journal Entry 3 by wingIndy2012wing at Strasbourg, Alsace France on Monday, September 20, 2021
Kidnappé pour lecture.

Journal Entry 4 by wingIndy2012wing at MBC Strasbourg in Strasbourg, Alsace France on Monday, September 20, 2021

Released 2 yrs ago (9/25/2021 UTC) at MBC Strasbourg in Strasbourg, Alsace France

WILD RELEASE NOTES:

Très vite lue, cette nouvelle de fin de vie est pleine de tendresse et de bienveillance, de poésie aussi.
Merci de m'avoir permis de découvrir cette auteure.
Libérée à l'occasion du MBC de Strasbourg, le samedi 25 septembre sur la table à livres, à l'attention des participants.
Voilà ce qui est génial dans le bookcrossing : on découvre des livres devant lesquels on aurait pu passer sans s'arrêter, et c'est magique.
Et donc, bienvenue à toi, nouveau lecteur qui a découvert celui-ci !
Merci de t'être connecté sur ce site. N'hésite pas à t'inscrire (sous un pseudo), c'est totalement gratuit et anonyme. Aucun spam non plus. Juste un grand plaisir : suivre le voyage des livres en liberté.
Des questions ? De nombreux bookcrosseurs prêts à te répondre sur le forum :
https://www.bookcrossing.com/forum/17

Journal Entry 5 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Monday, September 27, 2021
Un auteur et un livre à découvrir...

Journal Entry 6 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Friday, December 3, 2021
Alors, moi, je l'ai bien aimé. Pas vraiment au début, car on ne sait pas trop où en est , ni où on va. Le récit est heurté, les scènes se suivent un peu sans queue ni tête. Cependant, au fil du récit, terminé dans le silence d'une nuit d'insomnie, les mots révèlent leur force, et donnent l'impression qu'il faut mâcher le texte pour en extraire le jus, de gré ou de force. J'ai fini par reprendre le début, qui se révélait alors totalement. Etrange et prenant. Vraiment, bravo!
Le titre littéral serait paraît-il "Avec grâce dans la nature sauvage", traduit par Michel Volkovitch (le traducteur de Petros Markaris) par "Gracieuse dans le désert", dans le texte.

Journal Entry 7 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Wednesday, December 15, 2021

Released 2 yrs ago (12/15/2021 UTC) at Pau, Aquitaine France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Un tout petit livre... Pas fatigant ...
Grosses bises!!!

Vous avez trouvé un livre voyageur, lisez-le ou non et re-déposez-le où vous le souhaitez ensuite. Amusez-vous !
Find me! Make a journal entry to follow my travels!

Joyeux Noël!!!

Journal Entry 8 by wingMariesgwing at Vitry-sur-Seine, Ile-de-France France on Thursday, December 30, 2021
Un petit livre très léger, idéal quand on manque de temps et de force dans les bras.
Merci beaucoup, Jemlire, pour cette attention délicate et pour ton amitié indéfectible.
<3

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.