Klappentext
Als Autor, Übersetzer und Kritiker ist Tim Parks geradezu prädestiniert dafür, alle Fragen, die sich im Zusammenhang mit dem Buch stellen – sei es als Leser, Autor, Kritiker, Juror –, zu untersuchen: Muss man jedes Buch, das man angefangen hat, auch auslesen? Was prägte mein Lesen? Was ist literarischer Stil? Brauchen wir Geschichten? Ist Copyright wichtig? Warum sind Leser unterschiedlicher Meinung? Was bedeuten literarische Preise?
Für Tim Parks gibt es keine Gewissheiten. Die Neugier und die Skepsis, mit der er den Literaturbetrieb und seine Protagonisten betrachtet, sind so provozierend wie amüsant. Was Leser von Büchern wollen und welche Bedeutung Literatur heute hat, leuchtet Tim Parks neu aus. Seine Essays sind voller literarischer Anspielungen und Anekdoten, so klug wie witzig und lebensnah. Wie wollen wir lesen? So, wie Tim Parks es vorschlägt.


Persönlicher Kommentar
Mir hat das Buch sehr gut gefallen besonders der 1. Teil. Parks Gedanken über E-Books, globale Romane und die Art wie wir lesen, fand ich äußerst interessant. Ich fühlte mich etwas ertappt, in meinem Ehrgeiz oder Erfolgsstreben wie Parks es nennt, so gut wie jedes Buch zu Ende lesen zu wollen. Vielleicht sollte ich es mehr halten wie Schopenhauer.
Parks Erfahrung als Übersetzter und Universitätslehrer für Literarisches Übersetzen sind sehr spannend. Mir stellte sich dabei die Frage, wie viel und was die Übersetzte Romane die ich gelesen habe durch die Übersetzung verloren haben?
Der mittleren Teil ist für Autoren und solche die es einmal werden wollen bestimmt interessant, für mich jedoch zu Theoretisch. Dies liegt sicher auch daran, dass mir die meisten erwähnten Autoren nichts sagten oder aber ich von den anderen kein Buch gelesen habe. Vielleicht werde ich mich, wenn ich einige dieser Bücher gelesen habe, noch einmal diesem Kapitel widmen.
Alles im Allen ein sehr lesenswertes Buch, das man als Leseratte gelesen haben sollte.

Als Wichtelüberraschung hat sich das Buch auf den Weg gemacht nach Dresden.

⭐Viel Freude beim Lesen und wunderschöne Weihnachten⛄

Ganz herzlichen Dank für dieses tolle Buch. Ich bin mir gerade nicht sicher, ob es schon mal auf meiner Wunschliste stand. Auf jeden Fall gehört es darauf. Ich habe es bisher "nur" in eBook-Form. Aber noch nicht gelesen, weil ich doch immer lieber die Seiten in der Hand fühle. Wird 100%ig gelesen.

Reserviert für levander

Auch mir hat das Buch gut gefallen. Gerade Parks Gedanken zur Globalisierung der Literatur waren sehr interessant.
Allerdings kam mir der Autor an einigen Stellen etwas überheblich vor, ohne dass ich konkrete Stellen benennen könnte.

Reist nun zur nächsten Leserin. Viel Vergnügen beim Lesen!

durch Landmaids tag-Faden kam ich zu diesem Buch, das heute ankam

Danke schööön!