Mark Twain beschreibt seinen "Bummel" durch Europa, obwohl er sehr oft statt zu gehen, eine Fahrgelegenheit wählt. Schon damals waren die Amis präpotent und arrogant, wenn es um Europa geht. Ich bin mir nicht sicher, ob Twain eine witzige Übertriebung schreiben wollte, oder wirklich alles ernst meint, hoffe aber, dass ersteres der Fall ist. Aber selbst wenn das so sein sollte, sind einige Aussagen typisch amerikanisch ohne sich zu bemühen, die Europäer zu verstehen... Von Twain hätte ich mich etwas mehr Offenheit erwartet, und je länge er seine Europareise beschreibt, desto eigenartiger wird es... Ich kann jetzt sagen, dass ich es gelesen/gehört habe, brauche es aber kein zweites Mal.

returned to owner