Alle Namen
by José Saramago | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 3455812805 Global Overview for this book
ISBN: 3455812805 Global Overview for this book
3 journalers for this copy...

Liebe/r Finderin/Finder,
herzlichen Glückwunsch, das du das Buch gefunden und mitgenommen hast. Ich hoffe es wird dir gefallen.
Wenn wir Bookcrosser Bücher freilassen, dann tun wir das, um anderen eine Freude zu machen!
Und das allerschönste am Bookcrossing ist, wenn eine Finderin/ein Finder einen Eintrag zu dem Buch macht: wo das Buch gefunden wurde, wie es der Leserin/dem Leser gefiel und wie die Reise des Buches jetzt weitergeht.
Die Finderin/der Finder kann dabei völlig anonym bleiben!!
Aber wir freuen uns auch über jede/n die/der sich bei Bookcrossing anmeldet!! (Die E-Mail-Adresse bekommt trotzdem niemand, sie ist nur zum Anmelden, Kontakt gibt es über die Internetseite und den Nick und nur wenn man das will)
Gute Reise, liebes Buch! Und dem Finder viel Spaß beim Lesen!
bookcrossing.com
herzlichen Glückwunsch, das du das Buch gefunden und mitgenommen hast. Ich hoffe es wird dir gefallen.
Wenn wir Bookcrosser Bücher freilassen, dann tun wir das, um anderen eine Freude zu machen!
Und das allerschönste am Bookcrossing ist, wenn eine Finderin/ein Finder einen Eintrag zu dem Buch macht: wo das Buch gefunden wurde, wie es der Leserin/dem Leser gefiel und wie die Reise des Buches jetzt weitergeht.
Die Finderin/der Finder kann dabei völlig anonym bleiben!!
Aber wir freuen uns auch über jede/n die/der sich bei Bookcrossing anmeldet!! (Die E-Mail-Adresse bekommt trotzdem niemand, sie ist nur zum Anmelden, Kontakt gibt es über die Internetseite und den Nick und nur wenn man das will)
Gute Reise, liebes Buch! Und dem Finder viel Spaß beim Lesen!
bookcrossing.com

Journal Entry 2 by
BS-Wenden
at Siedlung - Ehemalige OBCZ Bauhaus im café-bistro in Dessau-Roßlau, Sachsen-Anhalt Germany on Sunday, January 19, 2020


Released 3 yrs ago (1/19/2020 UTC) at Siedlung - Ehemalige OBCZ Bauhaus im café-bistro in Dessau-Roßlau, Sachsen-Anhalt Germany
WILD RELEASE NOTES:
Das Buch kommt mit zum Meetup und wird die dortige OBCZ bereichern, wenn es keinen neuen Leser findet.

Journal Entry 3 by Jurinde at Tiergartenquelle in Tiergarten, Berlin Germany on Friday, June 10, 2022
Released 7 mos ago (6/10/2022 UTC) at Tiergartenquelle in Tiergarten, Berlin Germany
WILD RELEASE NOTES:
Ich bin spontan zum Meetup gefahren und aus der großen Tasche von Büchern, die ich abgeben möchte, habe ich dieses schnell herausgegriffen und mitgenommen.

Vom Meetup mitgenommen.
War nett mit dir zu schwatzen, Jurinde!
War nett mit dir zu schwatzen, Jurinde!

Hm, also das Buch war nicht besonders aufregend. Ganz im Gegenteil, es war ziemlich langatmig. Die Geschichte selbst ist so vor sich hingeplätschert, was auch mal ganz in Ordnung sein kann. Wahrscheinlich sollte mehr Betonung auf die Sprache gelegt werden, aber gerade die Sprache habe ich als Problem empfunden. Ellenlange Sätze mit 5 Gedanken ineinander geschachtelt, so dass man z.T. am Satzende nicht mehr wusste, worum es am Satzanfang ging. Vielleicht liest es sich ja im Original besser, aber die dt. Übersetzung fand ich nicht so begeisternd.