Die goldene Rose
by Konstantin Paustowski | Biographies & Memoirs | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
ISBN: Global Overview for this book
Registered by 
Andrea-Berlin
of Berlin (irgendwo/somewhere), Berlin Germany on 11/23/2019
This Book is Currently in the Wild!
Andrea-Berlin of Berlin (irgendwo/somewhere), Berlin Germany on 11/23/2019 This Book is Currently in the Wild!
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Andrea-Berlin from Berlin (irgendwo/somewhere), Berlin Germany on Saturday, November 23, 2019
Andrea-Berlin from Berlin (irgendwo/somewhere), Berlin Germany on Saturday, November 23, 2019
Die goldene Rose - Gedanken über die Arbeit des Schriftstellers
Amazon Konstantin Paustowski (1892-1968) habe ich vor 25 Jahren gelesen. Heute hat das Buch nichts von seinem Inhalt verloren. Seit ich "Sprache und Natur" gelesen hatte, hat mich die poetische Stimmung über den Regen begleitet über all die Jahre. Die Worte, mit denen K.P. die unterschiedlichen Regenarten assoziiert, ist etwas Kostbares, Ungewöhnliches, Bleibendes und Bewahrendes.
In diesem Buch entwickeln sich Stück für Stück scheinbar unbedeutende Ereignisse, Episoden, Eindrücke und Gedanken, um daraus "die goldene Rose" zu schmieden, öffnet dem Menschen die Augen für all das Wunderbare in seiner unmittelbaren Umgebung, das dem flüchtigen Beobachter nur zu oft verborgen bleibt.
Die früheren DDR-Übersetzer hielten sich dicht an der russischen Feder. Eng blieben sie am Text, der durch ihre Übertragung nichts von seinem Reiz verloren hat, folglich glaubwürdig und verläßlich. Genüßlich lese ich Wort für Wort, Zeile für Zeile. Fabelhaft! Amazon
Amazon Konstantin Paustowski (1892-1968) habe ich vor 25 Jahren gelesen. Heute hat das Buch nichts von seinem Inhalt verloren. Seit ich "Sprache und Natur" gelesen hatte, hat mich die poetische Stimmung über den Regen begleitet über all die Jahre. Die Worte, mit denen K.P. die unterschiedlichen Regenarten assoziiert, ist etwas Kostbares, Ungewöhnliches, Bleibendes und Bewahrendes.
In diesem Buch entwickeln sich Stück für Stück scheinbar unbedeutende Ereignisse, Episoden, Eindrücke und Gedanken, um daraus "die goldene Rose" zu schmieden, öffnet dem Menschen die Augen für all das Wunderbare in seiner unmittelbaren Umgebung, das dem flüchtigen Beobachter nur zu oft verborgen bleibt.
Die früheren DDR-Übersetzer hielten sich dicht an der russischen Feder. Eng blieben sie am Text, der durch ihre Übertragung nichts von seinem Reiz verloren hat, folglich glaubwürdig und verläßlich. Genüßlich lese ich Wort für Wort, Zeile für Zeile. Fabelhaft! Amazon
Journal Entry 2 by Andrea-Berlin at - per Post versendet in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany on Saturday, November 23, 2019
Andrea-Berlin at - per Post versendet in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany on Saturday, November 23, 2019
Released 4 yrs ago (11/25/2019 UTC) at - per Post versendet in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany
WILD RELEASE NOTES:
Rose im Titel und auf dem Cover!
83dea lässt gerne Bücher frei, 2020 auch im Rahmen der Release-Challenge https://www.bookcrossing.com/forum/14/564355 zum Internationalen Jahr der Pflanzengesundheit . Ein Paket dafür macht sich auf den Weg. Ich wünsche Dir viel Spaß und dem Buch eine gute Reise!
83dea lässt gerne Bücher frei, 2020 auch im Rahmen der Release-Challenge https://www.bookcrossing.com/forum/14/564355 zum Internationalen Jahr der Pflanzengesundheit . Ein Paket dafür macht sich auf den Weg. Ich wünsche Dir viel Spaß und dem Buch eine gute Reise!
Und auch dieses Paket kam gut an, somit kann das neue Jahr kommen. Vielen Dank :-)
Journal Entry 4 by 83dea at Höhscheid: Dorper Kirche in Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, February 14, 2020
Released 4 yrs ago (2/14/2020 UTC) at Höhscheid: Dorper Kirche in Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Dieses Buch wurde im Rahmen der Release-Challenge: 2020 Internationales Jahr der Pflanzengesundheit und der Valentinstag Challenge freigelassen.
Herzlichen Glückwunsch, du hast ein Buch auf Reisen gefunden. Ich hoffe, es gefällt dir.
Es würde mich sehr freuen, wenn du dir kurz Zeit nimmst und einen Journaleintrag machst. Da kannst du gerne deine Meinung zu dem Buch mitteilen oder einfach nur, wo du es gefunden hast. Ich weiß somit, wie es meinem Buch geht und wohin seine Reise schon geführt hat.
Das ganze kannst du auch anonym machen und es ist völlig kostenlos für dich.
Herzlichen Dank schon im Vorhinein für deine Bemühungen!
Viel Spaß beim Lesen,
wünscht dir 83dea.
Herzlichen Glückwunsch, du hast ein Buch auf Reisen gefunden. Ich hoffe, es gefällt dir.
Es würde mich sehr freuen, wenn du dir kurz Zeit nimmst und einen Journaleintrag machst. Da kannst du gerne deine Meinung zu dem Buch mitteilen oder einfach nur, wo du es gefunden hast. Ich weiß somit, wie es meinem Buch geht und wohin seine Reise schon geführt hat.
Das ganze kannst du auch anonym machen und es ist völlig kostenlos für dich.
Herzlichen Dank schon im Vorhinein für deine Bemühungen!
Viel Spaß beim Lesen,
wünscht dir 83dea.
