(orig. Così Fan Tutti, suom. Seppo Loponen)

Takakannesta:

"Cosí fan tutti on viides kirja Michael Dibdinin kiitetyssä Aurelio Zen -sarjassa. Se on sekä pureva dekkari Italian järjestäytyneestä rikollisuudesta että mainio mukaelma Mozartin samannimisestä oopperasta. Aurelio Zen on Napolissa ja nauttii häpeämättömästi elämästään. Napolin kahvilat, hyvä ruoka ja vuokraemännän tyttärien rakkausseikkailut kiinnostavat Zeniä huomattavasti enemmän kuin hänen näennäisvirkansa poliisilaitoksella. Napolin kaupungilla on meneillään kasvojenkohotusoperaatio. Näyttää siltä, että joku ottaa tehtävän turhankin kirjaimellisesti. Kaduilta katoaa korruptoituneita poliitikkoja, hämäriä liikemiehiä ja merkittäviä mafiosoja hälyttävää vauhtia. Zen joutuu ottamaan itseään niskasta kiinni ja keskittymään vaihteeksi töihinsä. Pian hän huomaa sotkeutuneensa soppaan joka saralla; mammat, mafiosot ja lemmenleikit eivät muutu miksikään, oli Italia uusi tai vanha."

Toisella lukukerralla kirja tuntui jopa paremmalta kuin ensimmäisellä. Zen joutuu vaihtamaan kaupunkia vähän väliä ja nyt ollaan Napolissa. Lähes virkistävästi Zen oli poliisi, joka ei ota virkaansa turhan vakavasti, mutta tarpeen tullen hän kyllä on poliisi. Koska tarina on mukaelma oopperasta, se toi juonen kepeyttä, jota ei ehkä tavallisesti ole dekkareissa. Tämä oli oikeastaan aika viihdyttävä kirja.

Vapautui vaihtohyllyyn.