En el país de la nube blanca
Registered by OlePinto of Ciempozuelos, Madrid Spain on 8/13/2019
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Recogido de la Geomni Free Library
"Grandiosa saga familiar sobre la colonización de Nueva Zelanda y la cultura de los maoríes".
Vaya, casi 750 páginas de libro, ¡y es una trilogía!
"Grandiosa saga familiar sobre la colonización de Nueva Zelanda y la cultura de los maoríes".
Vaya, casi 750 páginas de libro, ¡y es una trilogía!
Opiniones confundidas. No se le puede negar el mérito de entretener durante sus más de 700 páginas. Y habrá quien descubra cómo era la vida alrededor de 1850, en Nueva Zelanda, pero probablemente como en tantos otros sitios. Hombres ricos y pobres, y mujeres achuchadas por los hombres, más las pobres que las ricas.
La pega grande que le veo es, creo, que la escritora / narradora se mete en la novela. Te está contando una historia y en lugar de que la narración te sugiera lo que ocurre, te lo cuenta, como el que está contigo en el cine contándote la película que ambos veis.
O que los personajes digan o hagan a veces cosas que no les corresponden.
También tiene frases extrañas. O sin sentido, o que dicen lo contrario de lo que cabría esperar. Puede que sea cosa del traductor en este caso.
Y las historias de amor (que hay unas pocas), pues no sé, muy de folletín.
No sé, quizá como resumen diré que no correré a leer los otros dos volúmenes (por suerte, éste termina), pero si me pasan por delante tal vez caigan.
La pega grande que le veo es, creo, que la escritora / narradora se mete en la novela. Te está contando una historia y en lugar de que la narración te sugiera lo que ocurre, te lo cuenta, como el que está contigo en el cine contándote la película que ambos veis.
O que los personajes digan o hagan a veces cosas que no les corresponden.
También tiene frases extrañas. O sin sentido, o que dicen lo contrario de lo que cabría esperar. Puede que sea cosa del traductor en este caso.
Y las historias de amor (que hay unas pocas), pues no sé, muy de folletín.
No sé, quizá como resumen diré que no correré a leer los otros dos volúmenes (por suerte, éste termina), pero si me pasan por delante tal vez caigan.
Journal Entry 3 by OlePinto at Casa del Pueblo in Ciempozuelos, Madrid Spain on Saturday, February 26, 2022