Am Samstag aus einem Korb mit Büchern zum Mitnehmen im Konditoreicafé Bär in Pegnitz, Bayern, Germany befreit. Das russische Original "Ночной Дозор / Nochnoi Dozor" wurde von Christiane Pöhlmann ins Deutsche übertragen. Das Exemplar stammt aus der deutschen Erstausgabe. Den Film habe ich seinerzeit verpaßt, jetzt will ich wenigstens die Romanvorlage lesen und habe das Buch trotz schwindelerregend hohem MTBR mitgenommen.

Mein Bild zeigt die Altstadt von Pegnitz, aufgenommen vom Aussichtsturm auf dem Schloßberg.

Klappentext
DER MILLIONEN-BESTSELLER AUS RUSSLAND
Vampire, Gestaltwandler, Hexen, Magier - seit ewigen Zeiten leben die sogenannten »Anderen« unerkannt in unserer Mitte. Und seit ewigen Zeiten stehen sich die Mächte des Lichts und die Mächte der Finsternis unversöhnlich gegenüber, zurückgehalten nur durch einen vor Jahren geschlossenen Waffenstillstand. Zwei Organisationen - den »Wächtern der Nacht« und den »Wächtern des Tages« - obliegt es, das empfindliche Gleichgewicht der Kräfte aufrecht zu erhalten. Doch nun droht dieses Gleichgewicht zu kippen und die Welt ins Chaos zu stürzen...

Sergej Lukianenkos Kultroman »Wächter der Nacht - Nochnoi Dozor« - eine einzigartige Kombination aus Fantasy und Horror, die die Vorlage für den erfolgreichsten russischen Film aller Zeiten lieferte.

Weitere BC-Aktivitäten dieses Tages

Mit großem Tempo und viel Spannung entwickelt der Autor seine Vision einer fantasievollen Welt vor dem Leser. Man möchte gar nicht mehr aufhören, sich durch den dicken Schmöker zu fräsen. Immer wieder werden neue Formen von Lebewesen oder (Un-)Toten eingeführt, man lernt und lernt - eine Regel und Gepflogenheit nach der anderen wird zum Gesamtpaket hinzugefügt.

Im letzten Drittel wird das Tempo merklich geringer, nicht aber die Spannung, und am Schluß geht alles ganz anders aus, als man es sich zusammengereimt hat. Nebenbei lernt man noch etwas über russische Trink- bzw. Saufkultur und warum auch "die Anderen" nicht ohne Wodka auskommen.

Aus philosophischer Sicht hochinteressant fand ich das Bild des Gleichgewichts zwischen Lichten und Dunklen, denn jede gute Tat der Nachtwache gibt den Mitgliedern der Tagwache das Anrecht auf ein gleichwertiges Unrecht.

Markante Zitate
• Das Böse ist nicht darauf angewiesen, das Gute eigenhändig zu vernichten. Wie viel leichter ist es, wenn man den Guten erlaubt, aufeinander loszugehen. (S. 375)
• Betrinken kann man sich, Anton, wenn es sein muss. Aber dann mit Wodka. Kognak, Wein - das ist was fürs Herz.
- Und wofür ist Wodka?
- Für die Seele. Wenn sie richtig schmerzt. (S. 427)

Kommt mit zum heutigen Stammtisch.

Weitere Bücher für den Wühltisch
__ Bitna, sous le ciel de Séoul • J.M.G. LE CLÉZIO
JE Modern Short Stories • Jim Hunter (Ed.)

Vom Wühltisch geangelt
• Rebecca • Daphne du Maurier

Aus dem Buchtauschregal gefischt
• Gulliver's Travels • Johnathan Swift

Da dachte ich schon, ich hätte genug an Lesestoff eingepackt,- da kommt der litrajunkie und legt nach... 😁

7.9.2020 - Vampire sind ja nicht so mein Ding. Aber hier,- gut, das passt.
Das war richtig gut zu lesen,- und ein paar Lebensweisheiten (😉) gibts auch noch mit auf den Weg.
Ach ja,- also eher nee,- ich gebrauch meinen Vodka lieber auf die herkömmliche Weise...😁

Freigelassen: Alterlangen, Steinhilberweg, auf ne Bank gelegt.

Herzlichen Glückwunsch, du hast ein Buch auf Reisen gefunden. Ich hoffe, es gefällt Dir.
Wenn Du es gelesen hast, gib es einfach weiter oder lass es wieder frei.

Es würde mich sehr freuen, wenn du dir kurz Zeit nimmst und einen Journaleintrag machst. Da kannst du gerne deine Meinung zu dem Buch mitteilen oder einfach nur, wo du es gefunden hast. Ich weiß somit, wie es dem Buch geht und wohin seine Reise schon geführt hat.