SINOPSI: En Peter és un nen de deu anys que es passa el dia als núvols. La gent gran el consideren un nen problemàtic, encara que no molesta ni és gaire entremaliat. El seu únic problema és que viu immers en les seves fantasies, una cosa que els adults no poden comprendre ni acceptar; perquè sempre volen saber què passa pel cap dels altres. En aquest llibre, precisament, descobrirem les fantasies d'en Peter. Totes tracten de la transformació d'uns éssers en uns altres i del descobriment dels universos que poden néixer d'aquestes transformacions: en què es pot convertir una nina, què senten els gats, per què un nen tímid es converteix en un milhomes, què passa quan un es fa gran... En Peter anirà descobrint noves coses de si mateix i dels altres; i d'això en naixerà un respecte profund per tots els éssers i les coses que poblen la seva vida.
Encara que es tracta d'un llibre per a joves, la seva gran qualitat literària, el fan recomanable per a totes les edats. Al seu país ha tingut un gran èxit de crítica i de públic i s'ha considerat que obria camins inèdits en la literatura juvenil. Cal recordar que Ian McEwan és considerat un dels millors novel·listes actuals en llengua anglesa.

"El somiador" ha estat una sorpresa d'allò més agradable. Es tracta d'un recopilatori de set relats protagonitzats per en Peter Fortune, un nen de deu anys a qui els adults consideren "difícil", només perquè és callat i li agrada estar sol i pensar en les seves coses.
En Peter és capaç d'oblidar el món real i somiar despert en qualsevol lloc i moment. A cadascun dels relats se submergeix en alguna fantasia, les quals el transformen en un gat, o en un nen petit, o es relaciona amb les seixanta nines de la seva germana d'igual a igual, fa servir una crema que fa desaparèixer a qui toca, o fins i tot es converteix en un adult i veu el món des del seu punt de vista. Increïbles experiències descrites com si fossin reals i que desborden imaginació. És una invitació a tornar a la infància, i per què no, a permetre'ns somiar desperts un cop més.
Relats fascinants, divertits, i algun una mica més melancòlic, com el darrer, que ens parla de l'inevitable fet de convertir-se en adults, però tots impecablement ben escrits. És possible que l'autor els escrivís pensant en un públic juvenil, jo els considero "per a totes les edats", i personalment he passat una estona entretinguda i molt agradable llegint-los. A parer meu, un llibre molt recomanable.

Per la Daisy85, li passo en una mini trobada a la cafeteria Plis-Plas, al costat de l'estació de tren, a Girona.

Ya está en mis manos. Muchas gracias.

La imaginació d'en Peter m'ha acompanyat durant un parell de viatges en tren. A l'acabar-lo el tren estava entrant a Barcelona.
Allà l'he deixat, esperant el seu proper lector. Si el reculls, explicans-ho aquí. I després deixa'l en un altre lloc, així algú més el podrà disfrutar.