Schweres Erbe für Mma Ramotswe

by Alexander McCall Smith | Mystery & Thrillers |
ISBN: Global Overview for this book
Registered by calisson of Neckargemünd, Baden-Württemberg Germany on 6/30/2019
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
10 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by calisson from Neckargemünd, Baden-Württemberg Germany on Sunday, June 30, 2019
"
Ihr neuester Auftrag führt Mma Ramotswe in ein Safaricamp im wunderschönen Okavango-Delta. Eine amerikanische Touristin hat nämlich einem der dortigen Führer eine stattliche Geldsumme hinterlassen – doch leider ist komplett unklar, welchem. Die Kodetektivin Grace Makutsi ist währenddessen mit einem großen persönlichen Problem konfrontiert: Ihr Verlobter hat einen schweren Autounfall erlitten. Seine Tante kommt, um ihn zu pflegen – allerdings mit nicht ganz lauteren Absichten ..."

Journal Entry 2 by wingefellwing at Klosterneuburg, Niederösterreich Austria on Tuesday, September 15, 2020
Herzlichen Dank die diesen Mma Ramotswe - ich lese diese Serie sehr gerne, freue mich!

Wieder ein sehr gelungener Roman von Alexander McCall Smith aus der Mma Ramotswe Reihe.
Es gibt einige kniffliche Fälle zu erledigen für das erfolgreiche Damen-Dektektivteam in Botswana. So kann Mma Raotswe dem misstrauische Ehepaar helfen, einen neuen Weg zu finden. Auch dem Mann, der seine Erbe verloren hat, kann sie eine Lösung anbieten, weil beim Kaufvertrag Fehler passiert sind. Die Hauptgeschichte war die amerikanische Erbschaft an einen netten Naturführer - da reisen wir mit dem Damenduo in den Dschungel nach Norden, interessante Naturschilderungen!
Mit viel Empathie, Ruhe, Gelassenheit kann Mma Ramotswe alle Fälle bestens lösen - diese ruhige, überlegte Arbeitseinstellung wäre in unseren Ländern auch von Vorteil - beim Lesen schwappt diese Ruhe über und so kann man recht erholsame, vergnügliche Schmöckerstunden mit diesem Buch verbringen.

Journal Entry 3 by wingwaltraudschwing at Fritzlar, Hessen Germany on Friday, October 9, 2020
Ein Buch aus efells wunderbarer Bücherkiste. Vielen Dank dafür.

Journal Entry 4 by wingwaltraudschwing at Fritzlar, Hessen Germany on Tuesday, November 3, 2020

Released 8 mos ago (11/3/2020 UTC) at Fritzlar, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch reist im diesjährigen "Halben Adventskalender" im Türchen Nr. 3. Ich wünsche eine schöne Adventszeit.

Journal Entry 5 by wingRichter-Diwing at Löhne, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 3, 2020
Ein MMa Ramotswe Krimi von meiner Wunschliste. Ich freue mich . Danke

12.02.2021 gelesen
Ich liebe diese mässig spannenden unblutigen und cozy Krimis aus der Serie um die traditionell gebaute Mama Precious Ramotswe und ihre 1 Lady Detective Agency in Botswana.

Dies ist der 11 Band. Es ist der neueste der auf deutsch erschienen ist.
Man muss die anderen Fälle nicht kennen um den Roman zu genießen.

Schön fand ich die Worte zum Ende des Buches: Beklage dich nicht über dein Leben. Gib nicht anderen die Schuld an Dingen, die du selbst herbeigeführt hast.
Sei zufrieden mit dem, was du bist, und tue, was du kannst, um auch anderen diese Zufriedenheit zu ermöglichen.
Finde dich selbst, und freue dich darüber.
..
Schließe die Augen und denke an all die Gründe warum man froh ist, dieses Leben führen zu dürfen, mit all den Menschen, die man kennt und liebt.
Reist als Ring:
Pro Teilnehmer Max 4 Wochen Aufenthalt des Buches.
Da das in letzter Zeit bei manchen Ringen von mir nicht eingehalten wurde, möchte ich bitten das, wenn ihr es nicht schafft, ihr euch meldet.
Schliesslich macht es keinen Spass ewig auf einen Ring zu warten.

1 a und b) Lemgopack
2) Lesefreundin52
3) BookReader4
4)Komma
5)akireyvonne
6)Lillianne
7)AngelTina
8) sanne2
Zum Schluss MaryMuffin

Journal Entry 6 by wingRichter-Diwing at Löhne, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, February 14, 2021

Released 5 mos ago (2/14/2021 UTC) at Löhne, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ringbuch

Beste Grüße
vom Richter-Di

Journal Entry 7 by wingRichter-Diwing at Löhne, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, February 14, 2021

Released 5 mos ago (2/14/2021 UTC) at Löhne, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Ringbuch

Beste Grüße
vom Richter-Di

Journal Entry 8 by winglemgopackwing at Lemgo, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, February 19, 2021
Heute bei mir angekommen. Werde am Sonntag mit dem Lesen beginnen
Das K von LemgopacK.
Vielen Dank Richter-Di.

Journal Entry 9 by winglemgopackwing at Lemgo, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, March 9, 2021
Habe heute das Buch beendet
Interranter schreibstiel.
Reiche nun das Buch weiter an das ,, C" von LemgopaCk.

Journal Entry 10 by winglemgopackwing at Lemgo, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 12, 2021
Nun beginnt das C vom Lemgopack das Buch. Bin schon ganz gespannt,was mich erwartet.

Journal Entry 11 by winglemgopackwing at Lemgo, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, March 24, 2021
Habe das Buch nun auch gelesen .Die Autorin hat einen gewohnheitsbedürftige Schreibweise.
Es war trotzdem ein gutes Buch.
Sobald die Adresse von Lesefreundin52 bei uns angekommen ist,wird das Buch dir Reise fortsetzen .

Journal Entry 12 by winglemgopackwing at Lemgo, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 26, 2021
Da Lesefreunfin52 uns mitgeteilt hat,dass sie in der Zwischenzeit das Buch gelesen hat,fragen wir nun bei BookReader4 nach der Adresse.

Journal Entry 13 by winglemgopackwing at Lemgo, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, March 29, 2021
Nun reist das Buch heute nach BookReader4. Gute Reise und viel Spaß beim Lesen.

Journal Entry 14 by BookReader4 at München, Bayern Germany on Monday, April 5, 2021
Mma Ramotswe ist bei mir angekommen, ich bin schon neugierig.

2.5.2021 Ein schön zu lesendes Buch, danke, dass ich mitlesen durfte.
9.5.2021 Vier Textstellen habe ich mir rausgeschrieben, die mir zusätzlich zu der von Richter-Di oben erwähnten, gut gefallen.

Da haben sie Recht. Es gibt Menschen, die verstorben sind, weil sie unter einem Leberwurstbaum standen. Diese Früchte sind wirklich schwer, und wenn man sie auf den Kopf bekommt, die Gefahr groß, man es nicht überlebt.
Sie benutzte den Ausdruck, der in Botswana bevorzugt verwendet wurde, weil er menschlicher und mitfühlender war: Wenn man tot war, war nichts mehr da, dann war alles zu Ende. Dieser Ausdruck war viel zu endgültig und zerriss die Bande zwischen den Menschen, Bande, die selbst den Tod überlebten. Ein verstorbener Vater ist immer noch der eigene Vater, auch wenn er nicht mehr körperlich anwesend ist. Ein toter Vater hingegen ist für immer fort.
(Seite ?)

Da haben sie ja schon viel erlebt, sagte Mma Makutsi. Ein sehr ereignisreiches Leben. Mma Sepoi nickte. Mein Leben war nicht immer einfach, aber ich beschwere mich nicht. Alles, was einem zustößt, macht einen klüger. Hinterher guckt man sich die genauen Umstände an und merkt: das ist mir nicht ohne Grund passiert. Und beim nächsten Mal ist man dann vorsichtiger. Sie hielt inne. So sehe ich das jedenfalls.
(Seite 256)

Mma Makutsi kam ihrer täglichen Aufgabe nach, Wasser aufzusetzen, und stellte die beiden Teekannen nebeneinander.
Achten Sie bitte darauf, dass Sie die große Kanne für den Schwarztee nehmen, sagte Mma Ramotswe.
Mma Makutsi zögerte. Aber das ist doch Ihre Lieblingskanne, protestierte sie. Ich möchte wirklich keine jahrelangen Gewohnheiten..
Mma Ramotswe blieb hartnäckig. Wir hatten das doch bereits ausführlich besprochen. Ich bin vollkommen zufrieden damit, meinen Rotbuschtee aus der kleinen Kanne zu trinken. Veränderungen können auch etwas Gutes haben.
(Seite 287)

Hören Sie mir gut zu, Mma. Ihr Neffe liebt Sie, und wenn Sie ihn nicht für immer verlieren wollen, müssen Sie sich eines merken: Liebe ohne Freiheit ist wie Feuer ohne Luft. Ein Feuer ohne Luft geht einfach aus. Verstehen Sie, was ich Ihnen sagen will, Mma?
(Seite 300)

Journal Entry 15 by BookReader4 at München, Bayern Germany on Sunday, May 9, 2021

Released 2 mos ago (5/9/2021 UTC) at München, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die nächste Station ist bei Komma.
Gute Reise und lass mal wieder von Dir hören bzw. lesen, liebes Buch.

Journal Entry 16 by Komma at Würzburg, Bayern Germany on Thursday, May 20, 2021
Der Buchring ist bei mir angekommen. Ich freue mich auf weitere Abenteuer und Lebensweisheiten um Mma Ramotswe.

Journal Entry 17 by Komma at Würzburg, Bayern Germany on Monday, May 31, 2021
Die Bände um Mma Ramotswe haben schon Suchtfaktor. Was passiert diesmal WIEDER? Frage ich mich dann. Ich war ein kleines bisschen enttäuscht diesmal. Ich fand manche Handlungsstränge überladen, voller Nebensächlichkeiten und manche zu kurz. Insgesamt war es trotzdem eine nette Lektüre.

Journal Entry 18 by Komma at Berlin (irgendwo/somewhere), Berlin Germany on Thursday, June 3, 2021

Released 1 mo ago (6/4/2021 UTC) at Berlin (irgendwo/somewhere), Berlin Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Ringbuch reist weiter zu akireyvonne. Ich wünsche viel Vergnügen beim Lesen.

Journal Entry 19 by wingakireyvonnewing at Steglitz, Berlin Germany on Tuesday, June 15, 2021
Das Buch ist wohlbehalten bei mir angekommen. Vielen Dank fürs Schicken. Dann bin ich mal gespannt auf meinen ersten Krimi mit Mma Ramotswe.

Journal Entry 20 by wingakireyvonnewing at Steglitz, Berlin Germany on Sunday, June 20, 2021
Das ist in der Tat ein unblutiger Krimi. Es geht wohl auch eher in diesem Buch (oder in dieser Serie?) um den Umgang miteinander, den die lebensweise Mma. Ramotswe nahebringt mit ihren philosophischen Weisheiten, die auch aufmunternd sind. Insofern ist Krimi - wie schon Richter-Di geschrieben hat - mäßig spannend.

Die Zitate, die hier sowohl von Richter-Di als auch von BookReader4 herausgehoben wurden, sind auch die, die mir das Lesen ergötzlich gemacht haben.

Danke an Richter-Di, dass ich mitlesen durfte. Das Buch wird in den nächsten Tagen an Lillianne weitergegeben.


Das Buch habe ich heute um 15.00 an Lillianne weitergegeben. Viel Spaß mit Mma. Ramotswe. 😊


Journal Entry 22 by wingLilliannewing at Wilmersdorf, Berlin Germany on Thursday, June 24, 2021
für das Ringbuch! Liebe aki, es war schön, dass Du das Buch persönlich weiter gegeben hast.
Ich freue mich sehr auf diesen bisher letzten Band der Serie. Genau, diese Reihe gehört in die Kategorie 'cosy-crime' und das spannende an der Serie sind eben auch die Beziehungen untereinander und der Umgang damit.
Nächste Ringstation ist dann AngelTina.

Journal Entry 23 by wingLilliannewing at Wilmersdorf, Berlin Germany on Thursday, June 24, 2021
Serieninfos zur Reihe aus den Jahren 1998-2020
zu Mma Ramotswe / No.1 Ladies Detective Agency

Band _1: Ein Krokodil für Mma Ramotswe oder Dunkler Zauber • 1998
Band _2: Ein Gentleman für Mma Ramotswe • 2000
Band _3: Ein Koch für Mma Ramotswe • 2001
Band _4: Keine Konkurrenz für Mma Ramotswe • 2002
Band _5: Ein Fallschirm für Mma Ramotswe • 2003
Band _6: Ein Kürbis für Mma Ramotswe • 2004
Band _7: Blaue Schuhe für eine Kobra • 2006
Band _8: Der Gecko und das Unglücksbett / ... das verhängnisvolle Bett • 2007
Band _9: Mma Ramotswe und der verschollene Bruder • 2008
Band 10: Übles Spiel mit Mma Ramotswe • 2009
Band 11: Schweres Erbe für Mma Ramotswe • 2010 • Ring von Richter-Di
Die restlichen sind noch nicht übersetzt.

Journal Entry 24 by wingLilliannewing at Wilmersdorf, Berlin Germany on Friday, June 25, 2021
Dieses Buch wird nun meine nächste [ÖPNV-] Lektüre, denn das Ringbuch geht vor ;-))

Edita ergänzt am 26. Juni 2021
Das war wieder eine typische Mma Ramotswe Geschichte. Den vollen Genuss wird man nur haben, wenn die vorherigen Bände gelesen sind, denn dann kann man auch die Gedanken von Mma Makutsi wegen der Hochzeit mit Phuti nachvollziehen: Die Hochzeit von Mma Ramotswe mit Mr. J. L. B. Matekoni war Thema von drei Bänden, bis es endlich soweit war ... und dann auch nur mit Überrumpelung. Aber das muss man selbst gelesen haben.

Wir konnten in diesem Band auch eine Landschaft von Botswana erleben, die sonst nicht im Fokus war. Mma Ramotswe macht mit ihrer Codetektivin Mma Makutsi eine Dienstreise zu einem Safari-Camp. Fahren müssen sie mit einem Kanu ... wie in dem folgenden Bild. Schön, die Episode der Überfahrt zu lesen.
Bild aus SUPERIOR SAFARIS IN BOTSWANA von Karibu.

Das war nun der letzte Band der deutschen Übersetzung. Ich würde mich sehr auf die weiteren freuen, denn noch ist Mma Makutsi nicht mit Phuti verheiratet.

Released 3 wks ago (6/28/2021 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Berlin Germany

WILD RELEASE NOTES:

Dieses Buch reist weiter ... zu AngelTina, meiner Nachfolgerin. Viel Freude damit!
Mit dem Buch reist das Lesezeichen, welches schon vorhanden war.


Kälte im Juni verdirbt,
was Nässe im Mai erwirbt.
Bauernweisheit


Das Buch wurde freigelassen, um mit den Menschen die Begeisterung an Bookcrossing zu teilen. Schön, dass Sie es mitgenommen und hier einen Eintrag gemacht haben, denn es ist für Bookcrosser:innen immer sehr schön zu erfahren, wo ein Buch nun hin gekommen ist und wie es dem Finder gefällt. Und genau darum geht es bei Bookcrossing: Bücher auf Reisen zu schicken - gerade auch zu Stellen, an denen nicht damit gerechnet wird - und Leseerfahrungen zu teilen.

Schauen Sie doch auch mal ins deutsche Bookcrossing-Forum, in den Begrüßungsfaden für Neulinge oder auf die Hilfeseite. Im Forum werden übrigens auch die monatlichen Treffen angekündigt, bei denen uns neue Bookcrosser:innen immer herzlich wilkommen sind.

Ein Video der Nachrichtenagentur AFP erklärt eigentlich recht gut, worum es bei Bookcrossing geht.

Journal Entry 26 by wingAngelTinawing at Lübeck, Schleswig-Holstein Germany on Monday, July 5, 2021
Das Ringbuch ist gut angekommen und ich freue mich sehr 📖. Vielen Dank auch für die nette Karte liebe Lillianne und das Lesezeichen 😘.
Band 11: 📗67./0721.📖
Ach das war wieder sehr unterhaltsam. Ich genieße diese Bücher sehr, die vielen Lebensweisheiten, wie wahr. Und alle Fälle wurden wieder gelöst-wunderbar. Nun frage ich die nächste Adresse bei sanne2 an-> Adresse ist da, reist weiter nach unserem Urlaub/ 26.7.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.