Une jeune Française s’éprend d’un capitaine grec rencontré dans le port de sa ville natale, Rouen, l’épouse et va vivre dans son île de Syros. Passionnée par la langue et la littérature de la Grèce ancienne auxquelles elle a consacré ses études, elle découvre sa patrie d’adoption avec un émerveillement qui va peu à peu céder sa place à la désillusion puis au désespoir.

Dans cette réplique grecque de Madame Bovary, Karagatsis emprunte à son premier roman, Le colonel Liapkine, l’idée d’un personnage principal confronté à l’expatriation. Dépassant la peinture réaliste de la société provinciale de son pays, il écrit une fable moderne sur le caractère irrévo­cable de l’illusion et de l’égarement, mettant en lumière la permanence du tragique antique dans le monde d’aujourd’hui.

un cadeau , un livre grec d' un ecrivain que j' estime , de la generation '30.J' espere que tu vas passer de tres bons moments!!!!

Il est bien arrivé, accompagné de deux petits marque-pages magnétiques rigolos et un autre avec la citation "Quand tu te mettras en route vers Ithaque, souhaite que le chemin soit long, plein d'aventures, plein d'enseignement." Constantin Cavafis

Apparemment, ce livre date de 1936. Je l'ai commencé, et l'ignorant, il me semblait dater du siècle précédent. Actuellement, nous longeons Délos…
Merci Aigliz de me faire voyager!!!

Je suis en pleine lecture, j'avance bien. En ce moment, le capitaine Yannis est dans une mauvaise passe, financière et météorologique, dans la chaleur insoutenable des Tropiques, tandis que sa femme Marina dépérit n'ayant pour seule compagnie celle de sa fille et de sa belle-mère.
Le drame couve...

Que c'est bien écrit! Les descriptions des paysages grecs, la mer à toute heure, les teintes roses au-dessus des montagnes à l'aube, donnent envie de se précipiter en Grèce!
J'ai trouvé ce livre poignant, on sent bien ce qui va arriver, mais le retournement de la fin est à mon avis assez stupéfiant. Je n'en dis pas plus...