Merlins Abschied

by Mary Stewart | Science Fiction & Fantasy |
ISBN: 3813546489 Global Overview for this book
Registered by wingdracessawing of Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on 1/4/2019
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by wingdracessawing from Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, January 4, 2019
Klappentext:
Merlin, der mächtige Zauberer des Mittelalters, Vertrauter des Sagenkönigs Artus, magischer Herrscher der dunklen Epoche zwischen Antike und Christentum, berichtet seine Geschichte in der blutrünstigen Geburtsstunde Britanniens. Eine faszinierende Saga voll elementarer Kraft, Leidenschaft, Magie und Menschlichkeit.

Dieses Buch wurde mir von meinen Kollegen für BC zur Verfügung gestellt.

Journal Entry 2 by wingdracessawing at Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, November 6, 2020
In epischer Breite wird hier von Merlin die Amtszeit von Artus aufgerollt. Das ist immer noch schön zu lesen - allerdings kommt es mir inzwischen schon recht langatmig vor. Außerdem kommt mir Merlin inzwischen ziemlich selbstgerecht vor und wird mir immer unsympathischer.
Was mir noch aufgestoßen ist (aber das mag an der Übersetzung liegen) ist der inflationäre Gebrauch des Wortes "Knabe". Abgesehen davon, dass es schon ziemlich antiquiert klingt, gibt es doch auch sicher andere Begriffe, die man zur Abwechslung mal benutzen könnte...
Ich bin mit noch nicht schlüssig, ob ich dem Epilog-Band "Tag des Unheils" noch eine Chance geben soll. Dafür spricht, dass diesmal nicht Merlin als Erzähler auftritt. Und das Aufeinandertreffen von Artus und Mordred verspricht ja auch spannend zu werden. Allerdings ist der erste Teil schon wieder überschrieben mit "Der Knabe vom Meer". (Wenn man einmal darauf aufmerksam geworden ist ...)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.