Sous le ciel de Novgorod

Lisez !
by Régine Deforges | Literature & Fiction |
ISBN: Global Overview for this book
Registered by wingsouramwing of Genève, Genève Switzerland on 3/23/2019
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingsouramwing from Genève, Genève Switzerland on Saturday, March 23, 2019
Un livre, une découverte. La lecture, la liberté.
Le bookcrossing vous fera (re)découvrir le monde...

En 1051, le roi de France décide d'épouser Anna, une princesse russe. Première alliance franco-russe de l'histoire ? Henri Ier avait besoin d'une épouse, et les prétendantes en Occident lui étaient souvent apparentées, d'après la narration. En effet, les mariages étaient bannis par le pape s'ils unissaient des conjoints apparentés, jusqu'à la septième génération. Même si leur lien de parenté était vieux de sept générations (7 x 25 ans, 175 ans) il était encore considéré comme empêchant un mariage…

Journal Entry 2 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Saturday, March 23, 2019
Très vite séduit. Bonne nouvelle pour ma 1ère lecture de Régine Deforges.

Image: un timbre ukrainien en hommage à Anna, puisque Kiev est entre-temps devenue la capitale de l'Ukraine (pour l'ouest en tout cas, car les districts orientaux, de langue russe uniquement, ne reconnaissent pas la souveraineté de Kiev).

Journal Entry 3 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Saturday, March 23, 2019
Le Guillaume du roman est bien Guillaume le Conquérant (1027 ou 1028, mort en 1087) marié à Mathilde de Flandre, également l'un des personnages du roman historique.
Par cunseil de sa barunie
Prist une fame de haut lin,
En Flandres fille Balduin,
Niece Robert li rei de France,
Sur les conseils de sa baronnie, il prit une femme de haute lignée, en Flandre, la fille de Baudoin, la nièce de Robert le roi de France (au sujet de Guillaume encore).

Le 19 mai 1051, Henri Ier épouse Anna (Anne) de Kiev. Henri Ier se marie donc pour la 2e fois, après avoir été marié à Mathilde de Frise décédée en 1044. Henri Ier est donc veuf depuis sept ans lorsqu'il se marie avec la princesse russe. Et la Novgorod du roman est ici, Novgorod (le Grand), Великий Новгород, Vélikii Novgorod = Great Novgorod, Novgorod = Neuve Ville, ce n'est pas la République de Novgorod qui n'existait pas encore et sera fondée au XIIe siècle… Iaroslav "le Sage" fut entre autres prince de Novgorod.

Image: une représentation présumée d'Anne de Kiev. En russe on l'appelle Анна Ярославна, Anna Iaroslavna (prénom et patronyme, "Anna, issue de Iaroslav")
Anna de Kiev est née en 1024 ? en 1032 ? en 1036 ? sans doute à Kiev alors une ville russe. Elle a mis au monde quatre enfants* une fois mariée au roi de France. Elle mourut en 1079 ou en 1089. La localisation de sa tombe reste une énigme: l'abbaye de Villiers-aux-Nonnains était décrite comme son lieu de sépulture, mais cette abbaye n'a été fondée qu'en 1220, ce qui élimine la possibilité d'y avoir inhumé Anna.

*Emma de France, Philippe Ier (roi) Hugues Ier de Vermandois, Robert; le premier-né est Philippe, rappelle R. Deforges dans ce roman.

Journal Entry 4 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Saturday, March 23, 2019
R. Deforges introduit un élément de suspense en inventant un personnage "clandestin"...

Image: diplôme daté de 1063 de Philippe Ier, roi de France et fils d'Anna, avec une co-signature d'Anna en pied de document. C'est un diplôme en faveur de l'abbaye St-Crépin de Soissons.

L'un des personnages du roman ne manque pas de piquant: c'est Raoul IV de Vexin, que R. Deforges désigne par son surnom Raoul de Crépy...

Journal Entry 5 by wingsouramwing at Genève, Genève Switzerland on Sunday, March 24, 2019
Le Tailladé va-t-il réaliser son vœu le plus cher ?
Guillaume, lui, remporte la bataille de Hastings en 1066.

Selon R. D., on a fêté Anne de Kiev le 5 septembre à Senlis durant des siècles bien qu'elle n'ait pas été canonisée.
L'incertitude entourant le moment de sa disparition permet d'imaginer une issue inattendue.

D'après W. en russe (article "Régine Deforges") ce roman a été traduit en russe en 1995, Под небом Новгорода.

Journal Entry 6 by wingsouramwing at Restaurant Vapiano in Lausanne, Vaud Switzerland on Wednesday, March 27, 2019

Released 1 yr ago (4/2/2019 UTC) at Restaurant Vapiano in Lausanne, Vaud Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)

Eh bien, vous avez découvert quelque chose...
Un livre abandonné exprès !
N'ayez pas d'hésitation: donnez votre avis, ou racontez votre découverte, cela nous plaît de savoir ce que deviennent les livres "libérés" ainsi.


1er mardi du mois au VaPiano.


Journal Entry 7 by sylvialausanne at Lausanne, Vaud Switzerland on Sunday, April 07, 2019
Pris lors de la dernière séance bc

Journal Entry 8 by sylvialausanne at Lausanne, Vaud Switzerland on Tuesday, June 04, 2019
amusant

Journal Entry 9 by oeildazur at Lausanne, Vaud Switzerland on Tuesday, June 04, 2019
À lire

Journal Entry 10 by oeildazur at Restaurant Vapiano in Lausanne, Vaud Switzerland on Wednesday, September 30, 2020

Released 4 mos ago (10/6/2020 UTC) at Restaurant Vapiano in Lausanne, Vaud Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

Un plongeon dans l'histoire et la geographie... Au temps des princesses et des chevaliers..

Journal Entry 11 by ptitemarjo at Les Brenets, Neuchâtel Switzerland on Thursday, November 12, 2020
Un livre qui arrive chez moi dans une bookbox. Il ne me tente pas, il va donc continuer son chemin.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.