La casa en mango street / The House on Mango Street (Spanish Edition)
Registered by marianro of Córdoba, Córdoba Argentina on 11/13/2018
This Book is Currently in the Wild!
4 journalers for this copy...
es una novela escrita por la escritora mexicoamericana Sandra Cisneros en 1984. Trata de una niña latina, Esperanza Cordero, y su adolescencia en los arrabales de Chicago, dónde sus vecinos son chicanos y puertorriqueños. Los temas principales incluyen su búsqueda de una vida mejor y la importancia de su promesa de regresar por "los que [ella] dejó atrás". La novela ha sido aclamada por la crítica y también se ha convertido en un best-seller del New York Times. También ha sido adaptado en una obra de teatro por Tanya Saracho.
Llegué a esta escritora por un cuento suyo denominado Once. Me gustó tanto que busqué otros libros de ella. No encontré fácilmente hasta que di con la casa en mango street.
La temática tiene que ver con esa parte de la población latina, mexicana, en este caso que vive en EEUU. El machismo que hace que las mujeres estén en las casas, que además pertenece al hombre. La protagonista de esta novela una niña adolescente se avergüenza de donde vive, de su nombre, Esperanza. No quiere pertenecer a ese lugar ni comparte muchas costumbres. La novela está dividida en capítulos cortos que hace muy ágil la lectura. El lenguaje es informal y con modismos chicanos, esto último no lo digo en modo despectivo, sino que lo traigo ya que leí en un reportaje a Sandra Cisneros y ella misma se definió así.
La temática tiene que ver con esa parte de la población latina, mexicana, en este caso que vive en EEUU. El machismo que hace que las mujeres estén en las casas, que además pertenece al hombre. La protagonista de esta novela una niña adolescente se avergüenza de donde vive, de su nombre, Esperanza. No quiere pertenecer a ese lugar ni comparte muchas costumbres. La novela está dividida en capítulos cortos que hace muy ágil la lectura. El lenguaje es informal y con modismos chicanos, esto último no lo digo en modo despectivo, sino que lo traigo ya que leí en un reportaje a Sandra Cisneros y ella misma se definió así.
Journal Entry 3 by marianro at Córdoba Capital in Córdoba, Córdoba Argentina on Thursday, November 22, 2018
Released 5 yrs ago (11/22/2018 UTC) at Córdoba Capital in Córdoba, Córdoba Argentina
WILD RELEASE NOTES:
Hola!
Bienvenido a Bookcrossing, una comunidad única de amantes de los libros!
Este libro es ahora tuyo, para leerlo, disfrutarlo, conservarlo o pasarlo a otro lector :-)
Lo liberaré con devolución en el café de letras de los jueves. fer me lo pidió.
Bookcrossing es gratis y si te interesa unirte. Cualquier consulta, no dudes en enviarme un mensaje.
Espero que disfrutes este libro!
Saludos!
Bienvenido a Bookcrossing, una comunidad única de amantes de los libros!
Este libro es ahora tuyo, para leerlo, disfrutarlo, conservarlo o pasarlo a otro lector :-)
Lo liberaré con devolución en el café de letras de los jueves. fer me lo pidió.
Bookcrossing es gratis y si te interesa unirte. Cualquier consulta, no dudes en enviarme un mensaje.
Espero que disfrutes este libro!
Saludos!
Tal vez por la traducción o por los modismos de la autora, es un libro que no terminó de satisfacer mi expectativa. Nunca llegué a involucrarme con la historia, siempre fue algo ajeno a mí, lejano, sin emociones. Y cuando una obra literaria no logra erguir los pelos de tu cuerpo, hacerte sentir con vigor que estás involucrado emocionalmente con ella, es porque no hay conexión con el lector.
Se lo pasé a Marina de Café de letras
en mi biblioteca nuevamente!
Journal Entry 7 by marianro at Para una amiga in Córdoba, Córdoba Argentina on Friday, January 4, 2019
Released 5 yrs ago (1/4/2019 UTC) at Para una amiga in Córdoba, Córdoba Argentina
WILD RELEASE NOTES:
Lo llevo al cumple de Edu y se lo paso a Flor!
Journal Entry 9 by marianro at Para una amiga in Córdoba, Córdoba Argentina on Friday, December 6, 2019
Released 4 yrs ago (12/6/2019 UTC) at Para una amiga in Córdoba, Córdoba Argentina
WILD RELEASE NOTES:
Para una amiga de laura
La casa de Mango Street, conmovedora,sorprendente y divertida, cuenta la historia de Esperanza Cordero,una joven mexicoamericana que crece en un barrio hispano de Chicago, en un ambiente donde se mezclan la tradición con nuevos estilos de vida.
A sus 14 años tiene muy claro que no quiere pertenecer a un mundo desconcertante que le queda pequeño.
Esta historia descubre que nuestros miedos, deseos y sueños son universales.
Elena N.
A sus 14 años tiene muy claro que no quiere pertenecer a un mundo desconcertante que le queda pequeño.
Esta historia descubre que nuestros miedos, deseos y sueños son universales.
Elena N.
de regreso a mi estantería
Journal Entry 12 by marianro at Para una amiga in Córdoba, Córdoba Argentina on Thursday, October 14, 2021
Released 2 yrs ago (10/15/2021 UTC) at Para una amiga in Córdoba, Córdoba Argentina
WILD RELEASE NOTES:
Gracias a la generosidad de Laura este libro viajará en su mochila con el destino del fin del mundo para una becera entrañable. ¡Buen viaje!
Journal Entry 14 by orange_cubik at Biblioteca al paso - Barrio Pista de Ski in Ushuaia, Tierra del Fuego Argentina on Sunday, September 25, 2022
Released 1 yr ago (9/26/2022 UTC) at Biblioteca al paso - Barrio Pista de Ski in Ushuaia, Tierra del Fuego Argentina
WILD RELEASE NOTES:
Este es un #librolibre #viajero #gratuito
Si llegaste hasta acá, te agradecemos que lo compartas con otro/a lector/a para que continúe su viaje.
Si llegaste hasta acá, te agradecemos que lo compartas con otro/a lector/a para que continúe su viaje.