Twee bejaarde vrouwen, een Nederlandse en een Duitse, ontmoeten elkaar bij toeval in het Thermaal Instituut van het fameuze kuuroord Spa. Wat ze dan nog niet weten is dat ze samen een al in de kindertijd gescheiden tweeling vormen. De volstrekt verhollandste Lotte, die tijdens de oorlog joodse onderduikers heeft beschermd, staat aanvankelijk uiterst wantrouwig tegenover haar hervonden tweelingzus, maar ze wordt door de verhalen van Anna geconfronteerd met de keerzijde van haar eigen werkelijkheid liet lijden van gewone Duitsers in oorlogstijd.

"De lezer heeft allang ontdekt dat we hier te maken hebben met een monumentale en meeslepende, gave, knap geconcipieerde roman." - Maarten 't Hart in PZC.
"[...] een boordevol panopticum, vol ontroerende en zo nu en dan schrille scènes." - Der Spiegel.
"[...] een opmerkelijke historische roman." - Dirk Schümer in NRC Handelsblad.

Bol.com:
'De tweeling' is een lijvige roman over het lijden van gewone Duitsers in oorlogstijd. De Duitse tweelingzusjes Anna en Lotte, geboren in 1916, worden na de dood van hun ouders van elkaar gescheiden. Anna komt terecht in het boerse en katholieke milieu van haar grootvader. Lotte belandt in Nederland bij een oom met socialistische idealen. Na zeventig jaar ontmoeten de zussen elkaar weer in het kuuroord Spa. Ze vertellen elkaar hun levensverhaal, dat vooral een oorlogsverhaal is. Lotte heeft joodse onderduikers geholpen. Anna was met een SS-militair getrouwd en heeft als verpleegster gewerkt in Duitse veldhospitalen. Aangrijpende roman met een overtuigende structuur en een prachtige, zeer leesbare stijl.

Staat al jaren in mijn boekenkast. De film gezien en ook het toneelstuk, maar ik ga het boek nu toch ook maar eens lezen. Daarna gauw op reis!

Ik vond het boek beter dan de film en de musical. Het kwam wel wat langzaam op gang, maar werd erg interessant. Vooral het thema wat de oorlog betekende voor het Duitse volk. Fraaie zinsbouw.

Op de OBCZ-boekenplank in de hal van het hotel.
Vinder, veel leesplezier!
Boek, goede reis!