Englanninkielinen alkuteos On Beauty (2005). Suomentanut Irmeli Ruuska. Kolmas painos. Loisto-pokkarit. Helsinki : WSOY 2006/2007. Nidottu, 632 sivua.
Päällys: Elina Warsta.

2006 Commonwealth Writers' Prize: Best Book (Europe and South Asia)
2006 Orange Prize for Fiction
2005 Man Booker Prize for Fiction (shortlist)

Takakansi:
”AIKA ON SITÄ MITEN KÄYTTÄÄ RAKKAUTENSA.”
Howard Belsey ja hänen arkkivihollisensa Monty Kipps ovat jo vuosia nokitelleet toisiaan samoissa akateemisissa ympyröissä. Jerome, Belseyn ateistiperheen musta lammas, ehtii jo säikäyttää isänsä suunnittelemalla häitä uskonnollisten Kippsien tyttären kanssa, mutta kaikkien onneksi seurustelu paljastuu vain ”romanttiseksi sekoiluksi”.
Yhdeksän kuukautta myöhemmin Kippsit muuttavat Lontoosta Atlantin taakse Wellingtoniin, ja suorapuheiset perheenäidit intoutuvat tuota pikaa aviollisten kulissiensa takaisiin paljastuksiin. Myös muita epäakateemisia suhteita solmitaan, kun Belseyt ja Kippsit ottavat osaa toistensa iloihin ja suruihin.
Kauneudesta on humoristisen älykäs aikalaisromaani etnisiltä taustoiltaan eroavien perheiden vaiheista ja valinnoista.
”Kauneudesta on täyteläinen, rikas, moniääninen ja vetävä romaani.”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .–Jukka Petäjä, Helsingin Sanomat

Zadie Smith Wikipediassa
Kauneudesta WSOY:n sivuilla
Kauneudesta Kirjasammossa