Ni D'eve Ni D'adam (French Edition)
Registered by baboul333 of Toulouse, Midi-Pyrénées France on 6/9/2018
This Book is Currently in the Wild!
3 journalers for this copy...
Journal Entry 2 by baboul333 at RABCK, -- By post or by hand/ in person -- France on Monday, September 24, 2018
Released 5 yrs ago (9/24/2018 UTC) at RABCK, -- By post or by hand/ in person -- France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
surprise
Oh une surprise ! Merci Baboul pour ce livre de ma liste de souhaits que je me réjouis de découvrir ! :-))))
"Stupeur et tremblements" pourrait donner l'impression qu'au Japon, à l'âge adulte, j'ai seulement été la plus désastreuse des employés. "Ni d'Ève ni d'Adam" révèlera qu'à la même époque et dans le même lieu, j'ai aussi été la fiancée d'un Tokyoïte très singulier. (A. N.)
Une initiation amoureuse et culturelle, drôle, savoureuse, insolite et instructive (si les codes de la société japonaise demeurent souvent impénétrables, l'étranger qu'est l'Occidental est aussi source de quiproquos et de malentendus...).
Une initiation amoureuse et culturelle, drôle, savoureuse, insolite et instructive (si les codes de la société japonaise demeurent souvent impénétrables, l'étranger qu'est l'Occidental est aussi source de quiproquos et de malentendus...).
Une découverte littéraire originale. J'ai découvert "Stupeurs et tremblements" en livre audio et j'étais curieuse de découvrir ce livre d'Amélie Nothomb.
L'auteure nous plonge comme souvent au cœur de sa vie, ce qui rend la narration au plus proche du lecteur. On découvre petit à petit Rinri, son ami Tokyoïte et leur relation qui se noue autour de l'apprentissage du français pour l'un, du japonais pour l'autre. C'est original et prenant, on se prend au jeu, et jusqu'à la dernière page, on reste dans l'expectative...
Un très bon moment de lecture et une belle découverte du Japon.
Merci Baboul pour le partage ! :-)
L'auteure nous plonge comme souvent au cœur de sa vie, ce qui rend la narration au plus proche du lecteur. On découvre petit à petit Rinri, son ami Tokyoïte et leur relation qui se noue autour de l'apprentissage du français pour l'un, du japonais pour l'autre. C'est original et prenant, on se prend au jeu, et jusqu'à la dernière page, on reste dans l'expectative...
Un très bon moment de lecture et une belle découverte du Japon.
Merci Baboul pour le partage ! :-)
Quelques citations :
"Dire à quelqu'un que c'est terminé, c'est laid et faux. Ce n'est jamais terminé. Même quand on ne pense plus à quelqu'un, comment douter de sa présence en soi ? Un être qui a compté compte toujours."
"J’allais contempler la nuit sur une ville où, chaque année, la majorité des enfants de cinq ans apprenaient qu’ils avaient raté leur vie. Il me sembla entendre résonner des concerts de larmes étouffées.
Rinri s’en tirait en étant le fils de son père : c’était compenser une douleur par la honte. Mais les autres, qui échouaient aux tests savaient dès leur plus jeune âge qu’ils deviendraient, au mieux, de la chair à entreprise, comme il y a eu de la chair à canon. Et l’on s’étonne que tant d’adolescents nippons se suicident."
"J’aimais l’idée de ne pas savoir si j’allais voir de la peinture, de la sculpture ou une rétrospective de divers bidules. Il faudrait toujours se rendre dans les expositions ainsi, par hasard, en toute ignorance. Quelqu’un veut nous montrer quelque chose : cela seul compte.
J’aimais l’idée de ne pas savoir si j’allais voir de la peinture, de la sculpture ou une rétrospective de divers bidules. Il faudrait toujours se rendre dans les expositions ainsi, par hasard, en toute ignorance. Quelqu’un veut nous montrer quelque chose : cela seul compte."
"Dire à quelqu'un que c'est terminé, c'est laid et faux. Ce n'est jamais terminé. Même quand on ne pense plus à quelqu'un, comment douter de sa présence en soi ? Un être qui a compté compte toujours."
"J’allais contempler la nuit sur une ville où, chaque année, la majorité des enfants de cinq ans apprenaient qu’ils avaient raté leur vie. Il me sembla entendre résonner des concerts de larmes étouffées.
Rinri s’en tirait en étant le fils de son père : c’était compenser une douleur par la honte. Mais les autres, qui échouaient aux tests savaient dès leur plus jeune âge qu’ils deviendraient, au mieux, de la chair à entreprise, comme il y a eu de la chair à canon. Et l’on s’étonne que tant d’adolescents nippons se suicident."
"J’aimais l’idée de ne pas savoir si j’allais voir de la peinture, de la sculpture ou une rétrospective de divers bidules. Il faudrait toujours se rendre dans les expositions ainsi, par hasard, en toute ignorance. Quelqu’un veut nous montrer quelque chose : cela seul compte.
J’aimais l’idée de ne pas savoir si j’allais voir de la peinture, de la sculpture ou une rétrospective de divers bidules. Il faudrait toujours se rendre dans les expositions ainsi, par hasard, en toute ignorance. Quelqu’un veut nous montrer quelque chose : cela seul compte."
Ce livre est utilisé dans 2 défis :
- Défi des écrivains étrangers pour la Belgique
https://www.bookcrossing.com/forum/17/557699
- Bingo 2019 Catégorie 55 - Un ROMAN avec deux prénoms dans le titre
https://www.bookcrossing.com/forum/17/557651
- Défi des écrivains étrangers pour la Belgique
https://www.bookcrossing.com/forum/17/557699
- Bingo 2019 Catégorie 55 - Un ROMAN avec deux prénoms dans le titre
https://www.bookcrossing.com/forum/17/557651
Journal Entry 8 by Wilena at L'Armoire à Cuillères - Bar à chocolat in Clermont-Ferrand, Auvergne France on Wednesday, January 30, 2019
Released 5 yrs ago (2/1/2019 UTC) at L'Armoire à Cuillères - Bar à chocolat in Clermont-Ferrand, Auvergne France
WILD RELEASE NOTES:
Bonjour et bienvenue dans le monde des livres en liberté !
Vous venez de trouver un livre voyageur.
Ici vous pourrez indiquer :
- l’endroit où vous avez trouvé ce livre
- si vous l'avez lu, la note que vous lui donneriez, vos impressions de lecture,
- et ce que vous comptez faire de lui (le donner à quelqu’un, le libérer dans un lieu public...à vous de choisir !).
En vous inscrivant sur le site du Bookcrossing (gratuit et anonyme), vous pourrez être prévenu par message électronique dès que le livre sera à nouveau trouvé et commenté ainsi que commencer à libérer vous aussi des livres si vous le souhaitez !
Bonne lecture !
Wilena
Vous venez de trouver un livre voyageur.
Ici vous pourrez indiquer :
- l’endroit où vous avez trouvé ce livre
- si vous l'avez lu, la note que vous lui donneriez, vos impressions de lecture,
- et ce que vous comptez faire de lui (le donner à quelqu’un, le libérer dans un lieu public...à vous de choisir !).
En vous inscrivant sur le site du Bookcrossing (gratuit et anonyme), vous pourrez être prévenu par message électronique dès que le livre sera à nouveau trouvé et commenté ainsi que commencer à libérer vous aussi des livres si vous le souhaitez !
Bonne lecture !
Wilena
En transit avant la rencontre de Lyon...peut-être que je le lirai avant de le libérer. (J avais dit Nothomb ? plus jamais!...)
Et voilà qu'il s'était caché sur l'appui de fenêtre....mais il aurait fait double emploi avec les livres proposés à la rencontre et aurait été libéré dans la nuit
Donc il est toujours là et s'en ira à Lausanne le mois prochain
Lu avec plaisir et intérêt , ce roman me réconcilie avec l'auteure
Et voilà qu'il s'était caché sur l'appui de fenêtre....mais il aurait fait double emploi avec les livres proposés à la rencontre et aurait été libéré dans la nuit
Donc il est toujours là et s'en ira à Lausanne le mois prochain
Lu avec plaisir et intérêt , ce roman me réconcilie avec l'auteure
Journal Entry 10 by VIV-VIVENEF at Tea-room Le Délice - rue de Bourg in Lausanne, Vaud Switzerland on Thursday, March 7, 2019
Released 5 yrs ago (3/9/2019 UTC) at Tea-room Le Délice - rue de Bourg in Lausanne, Vaud Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Brunch
Eh bien décidément il semblerait que ce livre ne veuille pas s'en aller! Je viens de le retrouver dans ma valise très secoué par les passages d'une soute à l'autre et très fier et soulagé d'en être sorti indemne
Journal Entry 12 by VIV-VIVENEF at Gare SNCF in Voiron, Rhône-Alpes France on Friday, March 29, 2019
C en est fini des allers-retours du moins je l'espère !
Bonne lecture !
Bonne lecture !