"...Io mi sono chiesta: e se nel ventesimo secolo venisse al mondo un elfo, una creatura di un'altra epoca? Nella nostra società apparirebbe 'cattivo', portatore di male: ma in un contesto diverso non susciterebbe pregiudizi. Come reagiremmo se capitasse tra noi uno così? Noi siamo pigri, quando le cose sono un po' problematiche le nascondiamo sotto il tappeto.
Questo libro l'ho scritto due volte.
La prima versione era meno cruda, poi mi sono detta: 'cara mia, stai barando. Se succedesse davvero, sarebbe molto peggio di così.'
E allora l'ho riscritto portandolo alle conseguenze estreme".