Endlich ist Richard Jury seiner großen Liebe begegnet: Als er die schöne Frau auf einem Londoner Antiquitätenmarkt zum ersten mal sieht, verfällt er ihr sofort. Und auch Lady Jane Holdsworth kann dem attraktiven Inspektor nicht widerstehen. Aber kurz bevor Jury ihr ein Verlobungsgeschenk machen kann, wir die verwitwete Lady tot in ihrer Wohnung aufgefunden. In ihr Notizbuch hatte sie für den Abend eine Verabredung mit einem >>R<< eingetragen. Jury wird vom Dienst suspendiert.

Beim Nelkenfest freigelassen. In der Brinkstrasse, auf einer Holzbank