"Tavallinen" nainen vankilassa - Piper Kermanin tositarina itkettää ja naurattaa!

Uranainen, parisuhteessa elävä Piper Kerman joutuu vankilaan nuoruuden virheestään - huumerahojen salakuljetuksesta 10 vuotta sitten.

Hyvän kasvatuksen saanut Piper kohtaa vankilassa naisia kaikista sosiaalisista luokista, ja hänen on opeteltava rangaistuslaitoksen kirjoittamattomat säännöt. Miten kaltereiden takana selviää? Kuinka poikaystävä, perhe ja työkaverit suhtautuvat? Voiko muiden vankien kanssa ystävystyä?

Piperin tarina tarjoaa harvinaisen näkökulman amerikkalaiseen naisvankilaan. Kirjan pohjalta on tehty Netflixin suosittu tv-sarja.

Piper Kerman (s. 1969) työskentelee hyväntekeväisyysjärjestöihin erikoistuneen viestintäyrityksen varapääjohtajana. Hän asuu Brooklynissä aviomiehensä kanssa.

Alkuteos: Orange is the New Black (2010, 2011)
Suomentanut: Oona Timonen

Seven-pokkari
Otava 2014

Hyviä lukuhetkiä Porvooseen!

Kiitos kirjakassista, taas jälleen kerran :D

Tätä sarjaa en olekaan katsonut, mutta on kyllä kiinnostanut. Nyt voinkin sitten lukea kaikessa rauhassa, mitä vankilamimimt duunaa.

Hömhöm... Tästä tuli hieman ristiriitaiset tunteet. Ensinnäkin, miten tästä on saatu tehdyksi sarja - eihän tässä kirjassa tapahtunut paljon mitään o.O
Toki sarjassa on varmasti kuvattu enemmän muidenkin näkökulmaa ja rikastettu siten sisältöä.

Toki oli mielenkiintoista päästä kurkkaamaan vankilaelämää "sisältä".

Hieman tökki, että Piper kuvaa itseään keskiluokkaiseksi blondiksi ja antaa tavallaan kuvan viattomasta tyttösestä (vaikka myöntääkin virheensä ja ottaa vastuun siitä) - ja silti kutsuu poliiseja "kytiksi". Ehkä tämä on suomennosjuttu, jos alkuperäinen sana onkin "feds" eli federal agents - mutta silti.

Toinen tökkivä lause oli "Kulmakarvani olivat kaameassa tilassa ja koska MCC:ssä ei ollut peilejä, Jensenin siskokset ja minä jouduimme leikkimään kauneussalonkia". Olet vankilassa ja huolehdit _kulmakarvoistasi_ ?!?

Kirjan nimi on hämäävä, sillä svankilassa pidetään beigen värisiä vaatteita. Oranssia käytettiin vain siirtovaiheessa.

Kirjoittajalla oli toisaalta myös tyyli kertoa jokin sattuma/asia/tapahtuma parilla sivulla ja sitten se vain loppui kuin seinään. Ei mitään jatkomainintaa. Eli ihan vaan random-asioita kerrotaan. Tämä vahvisti kuvaa, ettei vankilassa oikein tapahtunut mitään. Ja jälleen ihmettelin, että tästä on tosiaan tehty sarja. Ehkä sitten telkkarissa näitä juttuja on paisuteltu. Poispäsemisestäkin tehtii loppumetreillä epävarmaa kirjoittajan päässä, mutta arvatkaa mitä - no, saatte lukea ihan itse mitä tapahtui.

Tämä on varmaan niitä kirjoja, mitkä toimivat paremmin telkkarissa.

Mukavaa, että löysit vapauttamani kirjan. Se on rekisteröity osoitteessa

www.bookcrossing.com

Käy siellä tekemässä löytömerkistä kirjan BCID-tunnuksella, niin aiemmat lukijat saavat tietää, missä kirja matkustaa. Myöhemmin voit myös kertoa, mitä pidit kirjasta ja minne aiot sen mahdollisesti vapauttaa. Merkinnän voi tehdä myös nimettömänä.

Voit antaa kirjan ystävällesi tai vain jättää sen jonnekin julkiselle paikalle seuraavan lukijan löydettäväksi. Kiitos! Mukavia lukuhetkiä!

Ensimmäinen vankilamaailmaan sijoittuva kirja, jonka olen lukenut. Aluksi ajattelin sen olevan tylsä, mutta kirja tempaisikin mukaansa.

Nappasin tämän kesällä mukaani Haapajärveltä. Luin aika nopeasti ja oli ihan jees. Itsekin ihmettelin sitä, miten kirjasta on saatu tv-sarja aikaan. Täytyy ehkä joskus tutustua...