La barque (in French)

by Tran Quoc Trung | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
Registered by wingAnneliswing of Kerava, Uusimaa / Nyland Finland on 1/23/2018
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by wingAnneliswing from Kerava, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, January 23, 2018
93 p.
Paru en octobre 2001
Roman adolescent dès 13 ans
Du Vietnam à la France... Un très beau roman sur l'adolescence et l'exil.

"Il s'est fait des copains. Il travaille bien en classe. Il est poli et gentil. Il fait l'admiration de tous, parents et professeurs. On le donne en exemple. On dit qu'il est un modèle d'intégration. Il a treize ans et il mesure 1,38 m. Alors, pour rigoler, les autres l'appellent le nain jaune. Il est l'un des deux millions de Sud-Vietnamiens qui ont fui leur pays envahi par les troupes communistes du Nord en 1975. A l'époque, on les avait baptisés les boat people. Peu à peu, avec des moyens de fortune, sa famille a reconstruit sa vie en France, terre d'asile. Grâce aux rites, aux fêtes, aux bougies, aux photos, à l'encens, aux fruits de toutes les couleurs, elle enseigne au petit dernier à maintenir la tradition du bouddhisme. Lui, écartelé entre le passé et l'avenir, ne se sent ni intégré ni gardien des traditions. Il se sent perdu. Par éclairs, il revoit des images d'avant, des souvenirs de là-bas. Une barque sur l'eau calme, un pays entier à réapprivoiser, à rejoindre."

Journal Entry 2 by wingAnneliswing at Kerava, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, March 13, 2018
The story of a boy, one of the boat-people. It was somewhat easy for his family to come to France as they had studied already language. Some members of the family studied at at the French School in Saigon. It is difficult to adapt to the life in a foreign country so different from one's own.
---
I bought the book in 2002 in Paris.

Helmet-haaste 39

This is my book #38 in the Reduce Mount TBR 2018 -challence by Dove-i-libri.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.