Santtu ja sininen makkara
by Marita Lindquist | Children's Books | This book has not been rated.
ISBN: 9510075493 Global Overview for this book
ISBN: 9510075493 Global Overview for this book
Registered by Peonio of Porvoo, Uusimaa / Nyland Finland on 1/11/2018
This Book is Currently in the Wild!
2 journalers for this copy...
Takakannesta:
"Tuuti-kirjoistaan tuttu Marita Lindquist kirjoittaa nyt leikki-ikäisille. Heille, joiden päivät ovat täynnä tapahtumia, joilta putoaa hammas lumeen ja oikean ovikellon löytäminen on seikkailu. Heille, joiden maailmassa letit ja raidallinen puku tekevät Santusta Lotan, jolle isommat nauravat - mutta MIKSI?"
Santtu ja Ellinoora -sarjan 1. osa
WSOY 1976
"Tuuti-kirjoistaan tuttu Marita Lindquist kirjoittaa nyt leikki-ikäisille. Heille, joiden päivät ovat täynnä tapahtumia, joilta putoaa hammas lumeen ja oikean ovikellon löytäminen on seikkailu. Heille, joiden maailmassa letit ja raidallinen puku tekevät Santusta Lotan, jolle isommat nauravat - mutta MIKSI?"
Santtu ja Ellinoora -sarjan 1. osa
WSOY 1976
Tarjolle iltapäivän miittiin.
Nappasin kirjan Deliberi K7 -miitistä, sekä itselleni luettavaksi että sitten heinäkuussa Haapajärvelle toimitettavaksi ;) Vaikken ihan kohderyhmää olekaan, Santtu ja Ellinoora ovat ennestään tuttuja, sillä muiden Lindquistin kirjojen ohella olen lokakuussa 2015 lukenut tämän: http://www.bookcrossing.com/journal/13360393/
Onpa muuten hieno tuo sisäkannen BC-infolappu!
Kiitos kirjasta!
Onpa muuten hieno tuo sisäkannen BC-infolappu!
Kiitos kirjasta!
Luin kirjan tänään loppuun ja olihan se ihan hauska – vaikka hävisikin sille edelliselle lukemalleni Santtu ja Ellinoora -kirjalle ;) Lapsen tunteet ja pelot kuvataan tässä aika osuvasti. Tord Nygrenin kuvitus on tosi kaunis!
Lasten riemussa olisi aikuisilla oppimista: kyllä en muista, milloin olisin viimeksi ajatellut näin:
"On aamu! Saa nousta ylös. [- - -] On aamu!"
Kirjassa on paljon runoja, niiden ehdoton ykkönen on tämä:
"Äidit usein sanoo ei,
vaan mummot sanoo kyllä saa.
Se vasta suuri on,
kun mummon omistaa.
Isillä on hoppu, hätä.
Aina täytyy kiiruhtaa.
Ukilta ei aika lopu.
On onni ukki omistaa."
Sivulla 16 Santtu onkin yhtäkkiä Sanna ("Santtu miettii, mahtaako Tommi istua telkkarin ääressä, Tommi ja Anna ja Sanna. Sanna haluaisi mielellään kiivetä Tommin ja Sannan välin ja istua siinä ihan hiljaa."), liekö kääntäjän virhe?
Kirjan suomenkielinen nimi on hiukan omituinen: kyllähän se makkara kansikuvassa näkyy, mutta ei se ole kirjassa olennainen. Kirjan alkuperäinen nimihän on Toffe och Andrea. No, tällä nimiväännöksellä saan kirjan Helmet-lukuhaasteen 2018 kohtaan 42, jossa kirjan nimessä pitää olla adjektiivi ;)
Lasten riemussa olisi aikuisilla oppimista: kyllä en muista, milloin olisin viimeksi ajatellut näin:
"On aamu! Saa nousta ylös. [- - -] On aamu!"
Kirjassa on paljon runoja, niiden ehdoton ykkönen on tämä:
"Äidit usein sanoo ei,
vaan mummot sanoo kyllä saa.
Se vasta suuri on,
kun mummon omistaa.
Isillä on hoppu, hätä.
Aina täytyy kiiruhtaa.
Ukilta ei aika lopu.
On onni ukki omistaa."
Sivulla 16 Santtu onkin yhtäkkiä Sanna ("Santtu miettii, mahtaako Tommi istua telkkarin ääressä, Tommi ja Anna ja Sanna. Sanna haluaisi mielellään kiivetä Tommin ja Sannan välin ja istua siinä ihan hiljaa."), liekö kääntäjän virhe?
Kirjan suomenkielinen nimi on hiukan omituinen: kyllähän se makkara kansikuvassa näkyy, mutta ei se ole kirjassa olennainen. Kirjan alkuperäinen nimihän on Toffe och Andrea. No, tällä nimiväännöksellä saan kirjan Helmet-lukuhaasteen 2018 kohtaan 42, jossa kirjan nimessä pitää olla adjektiivi ;)
Journal Entry 5 by Tarya at PULL TOGETHER MEGA 2018 in Haapajärvi, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Monday, June 4, 2018